Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: moped

Englische und französische Suchergebnisse für: moped

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. moped:
  2. mope:
  3. mop:
  4. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für moped (Englisch) ins Französisch

moped:

moped [the ~] Nomen

  1. the moped (motor driven bicycle; light moped)
    le vélomoteur; le cyclomoteur

Übersetzung Matrix für moped:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cyclomoteur light moped; moped; motor driven bicycle bike; motorbike; motorcycle
vélomoteur light moped; moped; motor driven bicycle bike; motorbike; motorcycle

Verwandte Wörter für "moped":


Synonyms for "moped":


Verwandte Definitionen für "moped":

  1. a motorbike that can be pedaled or driven by a low-powered gasoline engine1

Wiktionary Übersetzungen für moped:

moped
noun
  1. two-wheeled vehicle
moped
noun
  1. moto|fr bicyclette à moteur auxiliaire dont la cylindrée est inférieure à 50 cm3.
Cross Translation:
FromToVia
• moped → vélomoteur ↔ Moped — Ein kleines Kraftrad mit nicht mehr als 50 cm³, das mit Pedalen ausgestattet ist. Moped ist kein verkehrsrechtlich definierter Begriff. Mitunter werden auch Krafträder im Allgemeinen als Moped bezeichnet. Einige Mofa zählen zu den Mopeds, Fahrräder mit Hilfsmotor dagegen nicht, da sie keine vollwertig
• moped → mob; mobylette ↔ brommer — verkeer|nld lichte motorfiets met een cilinderinhoud van maximaal 50 cc
• moped → mob; mobylette ↔ bromfiets — verkeer|nld lichte motorfiets met een cilinderinhoud van maximaal 50 cc

mope:

mope [the ~] Nomen

  1. the mope (curmudgeon; chronic grumbler; brooder; worry-guts; worrier)
    la râleuse; le râleur
  2. the mope (duffer; moper)
    le petit molasse

to mope Verb (mopes, moped, moping)

  1. to mope (worry; bother; fret; brood)
    peiner; trimer; se casser la tête; ruminer
    • peiner Verb (peine, peines, peinons, peinez, )
    • trimer Verb (trime, trimes, trimons, trimez, )
    • ruminer Verb (rumine, rumines, ruminons, ruminez, )

Konjugationen für mope:

present
  1. mope
  2. mope
  3. mopes
  4. mope
  5. mope
  6. mope
simple past
  1. moped
  2. moped
  3. moped
  4. moped
  5. moped
  6. moped
present perfect
  1. have moped
  2. have moped
  3. has moped
  4. have moped
  5. have moped
  6. have moped
past continuous
  1. was moping
  2. were moping
  3. was moping
  4. were moping
  5. were moping
  6. were moping
future
  1. shall mope
  2. will mope
  3. will mope
  4. shall mope
  5. will mope
  6. will mope
continuous present
  1. am moping
  2. are moping
  3. is moping
  4. are moping
  5. are moping
  6. are moping
subjunctive
  1. be moped
  2. be moped
  3. be moped
  4. be moped
  5. be moped
  6. be moped
diverse
  1. mope!
  2. let's mope!
  5. moped
  6. moping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für mope:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
petit molasse duffer; mope; moper
râleur brooder; chronic grumbler; curmudgeon; mope; worrier; worry-guts bad-tempered bastard; bitch; groaner; grouch; grouser; grumbler; mean-tempered bastard; moaner
râleuse brooder; chronic grumbler; curmudgeon; mope; worrier; worry-guts groaner; grouch; grouser; grumbler; moaner
- dallier; dilly-dallier; dillydallier; lounger
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
peiner bother; brood; fret; mope; worry drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; sweat one's guts out; work hard; work like the devil; work oneself to the bone; work to pieces
ruminer bother; brood; fret; mope; worry brood; chew the cud; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; ruminate; think; wonder
se casser la tête bother; brood; fret; mope; worry break one's head; brood; fret; puzzle; worry
trimer bother; brood; fret; mope; worry sweat one's guts out; work hard; work like the devil
- moon about; moon around; mope around
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
râleur bad tempered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; grumpy; lamenting; moody; wailing

Verwandte Wörter für "mope":

  • mopes

Synonyms for "mope":


Verwandte Definitionen für "mope":

  1. someone who wastes time1
  2. be apathetic, gloomy, or dazed1
  3. move around slowly and aimlessly1

Wiktionary Übersetzungen für mope:

Cross Translation:
FromToVia
• mope → mollasson ↔ druiloor — scheldwoord|nld sufferd, sukkel
• mope → cafarder; broyer du noir; avoir le cafard ↔ Trübsal blasen — traurig, enttäuscht und deshalb untätig sein

moped form of mop:

mop [the ~] Nomen

  1. the mop (vagabond; tramp; beatnik)
    le clochard; le vagabond
  2. the mop (swab)
    la vadrouille; le faubert

Übersetzung Matrix für mop:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clochard beatnik; mop; tramp; vagabond dirty fellow; pervert; prole; skunk; slob; swine; wretch
faubert mop; swab
vadrouille mop; swab tar-brush
vagabond beatnik; mop; tramp; vagabond hobo; tramp; vagrant
- swab; swob
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- mop up; mow; pout; wipe up
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vagabond cruise-minded; roaming; tramping; wandering

Verwandte Wörter für "mop":


Synonyms for "mop":


Verwandte Definitionen für "mop":

  1. cleaning implement consisting of absorbent material fastened to a handle; for cleaning floors1
  2. make a sad face and thrust out one's lower lip1
    • mop and mow1
  3. to wash or wipe with or as if with a mop1
    • He mopped her forehead with a towel1

Wiktionary Übersetzungen für mop:

mop
noun
  1. head of hair
  2. a grimace
  3. implement for washing floors
mop
noun
  1. Torchon en toile grossière destiné au lavage des sols.
  2. (familier, fr) chevelure ébouriffée et mal soigner.
Cross Translation:
FromToVia
• mop → nettoyer avec un balai à franges ↔ zwabberen — het reinigen met een zwabber

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für moped







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0462 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden