Inhabit: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

inhabit:
- demeurer; résider; habiter; loger
Wiktionary:
- inhabit → habiter, occuper
- inhabit → habiter

Französisch nach Englisch: mehr Daten

inhabité:
- uninhabited; deserted; vacant; unpopulated
Wiktionary:
- inhabité → uninhabited, unoccupied
- inhabité → unmanned, uninhabited

Englisch

Detailübersetzungen für inhabit (Englisch) ins Französisch

inhabit:

to inhabit Verb (inhabits, inhabited, inhabiting)

to inhabit (reside; occupy; dwell in; take up residence; live in)
demeurer; résider; habiter; loger
- demeurer Verb (demeure, demeures, demeurons, demeurez, demeurent, demeurais, demeurait, demeurions, demeuriez, demeuraient, demeurai, demeuras, demeura, demeurâmes, demeurâtes, demeurèrent, demeurerai, demeureras, demeurera, demeurerons, demeurerez, demeureront)
- résider Verb (réside, résides, résidons, résidez, résident, résidais, résidait, résidions, résidiez, résidaient, résidai, résidas, résida, résidâmes, résidâtes, résidèrent, résiderai, résideras, résidera, résiderons, résiderez, résideront)
- habiter Verb (habite, habites, habitons, habitez, habitent, habitais, habitait, habitions, habitiez, habitaient, habitai, habitas, habita, habitâmes, habitâtes, habitèrent, habiterai, habiteras, habitera, habiterons, habiterez, habiteront)
- loger Verb (loge, loges, logeons, logez, logent, logeais, logeait, logions, logiez, logeaient, logeai, logeas, logea, logeâmes, logeâtes, logèrent, logerai, logeras, logera, logerons, logerez, logeront)

Konjugationen für inhabit:

present

inhabit
inhabit
inhabits
inhabit
inhabit
inhabit

simple past

inhabited
inhabited
inhabited
inhabited
inhabited
inhabited

present perfect

have inhabited
have inhabited
has inhabited
have inhabited
have inhabited
have inhabited

past continuous

was inhabiting
were inhabiting
was inhabiting
were inhabiting
were inhabiting
were inhabiting

future

shall inhabit
will inhabit
will inhabit
shall inhabit
will inhabit
will inhabit

continuous present

am inhabiting
are inhabiting
is inhabiting
are inhabiting
are inhabiting
are inhabiting

subjunctive

be inhabited
be inhabited
be inhabited
be inhabited
be inhabited
be inhabited

diverse

inhabit!
let's inhabit!
inhabited
inhabiting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für inhabit:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
demeurer	dwell in; inhabit; live in; occupy; reside; take up residence	be established; have one's seat; live; live in; lodge; reside; sojourn; sojourn somewhere; stay; take up residence
habiter	dwell in; inhabit; live in; occupy; reside; take up residence	be established; have one's seat; live; live in; lodge; reside; sojourn; stay; take up residence
loger	dwell in; inhabit; live in; occupy; reside; take up residence	accommodate; accomodate; accomodate someone; be established; board; give shelter; have one's seat; house; live; live in; lodge; offer someone lodges; place; reside; shelter; sojourn; station; stay; take in to the house; take up residence
résider	dwell in; inhabit; live in; occupy; reside; take up residence	be established; have one's seat; live; live in; lodge; reside; sojourn; stay; take up residence
-	dwell; live; populate
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
loger		harbor; harbour

Synonyms for "inhabit":

dwell; live; be; live in; live out
occupy

Wiktionary Übersetzungen für inhabit:

inhabit

verb

Faire sa demeure,... (Sens général).
- habiter → inhabit; dwell; live; reside; stay
Habiter.
- occuper → inhabit
Traductions à trier suivant le sens
- occuper → occupy; take; engage; fill; hold; involve; inhabit; figure out; take care of; keep busy

Cross Translation:

From	To	Via
• inhabit	→ habiter	↔ bewohnen — (transitiv): in einem Gebäude wohnen, etwas als Wohnraum nutzen

Französisch

Detailübersetzungen für inhabit (Französisch) ins Englisch

inhabité:

inhabité Adjektiv

inhabité (désert; inoccupé)
uninhabited; deserted; vacant
- uninhabited Adjektiv
- deserted Adjektiv
- vacant Adjektiv
inhabité (désert; peu peuplé)
unpopulated
- unpopulated Adjektiv

Übersetzung Matrix für inhabité:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
deserted	désert; inhabité; inoccupé	abandonné; délaissé; dépeuplé; désert; désolé; mort; à l'abandon
uninhabited	désert; inhabité; inoccupé
unpopulated	désert; inhabité; peu peuplé
vacant	désert; inhabité; inoccupé	d'un air inexpressif; d'une manière inexpressive; disponible; désert; impénétrable; inexpressif; insondable; libre; non-bâti; non-occupé; ouvert; ouvertement; sans expression; vacant; vide

Synonyms for "inhabité":

infréquenté; abandonné; délaissé; dépeuplé; désert; désolé; écarté; perdu; retiré; sauvage; inoccupé; vide; déserté; solitaire; nu; vacant; libre; vague; oisif; désoeuvré; farouche; fauve; indompté; craintif; brut; âpre; seul; esseulé; isolé; reclus

Wiktionary Übersetzungen für inhabité:

inhabité

adjective

Qui n’est pas habiter.
- inhabité → uninhabited