Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: cock

Englische und französische Suchergebnisse für: cock

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

cock:
- robinet; coq; zizi; pénis; membre viril; bitte; poteau; con; détente; gâchette
Wiktionary:
- cock → baiser, armer le chien
- cock → zob, vit, queue, bite, paf, pine, coq, mâle, pénis, zguègue
- cock → coq, bite, pine, zob, paf, vit, queue

Englisch

Detailübersetzungen für cock (Englisch) ins Französisch

cock:

cock [the ~] Nomen

the cock (tap)
le robinet
- robinet [le ~] Nomen
the cock (rooster; cockerel)
le coq
- coq [le ~] Nomen
the cock (penis; willie; dick; rod; prick; sod)
le zizi; le pénis; le membre viril; la bitte; le poteau; le con
- zizi [le ~] Nomen
- pénis [le ~] Nomen
- membre viril [le ~] Nomen
- bitte [la ~] Nomen
- poteau [le ~] Nomen
- con [le ~] Nomen
the cock (trigger)
la détente; la gâchette
- détente [la ~] Nomen
- gâchette [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für cock:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bitte	cock; dick; penis; prick; rod; sod; willie
con	cock; dick; penis; prick; rod; sod; willie	asshole; bastard; blighter; cad; creep; cunt; cur; dickhead; good-for-nothing; jerk; lazybones; loiterer; louse; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; piece of shit; prick; rascal; rotter; scamp; scoundrel; screw; shit; shithead; skunk; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; sly dog; snail; stinker; wretch; wretched fellow; yellowbelly
coq	cock; cockerel; rooster
détente	cock; trigger	allaying; appeasement; appeasing; break; calming; calming down; fading; flagging; intermission; interval; pacifying; pause; quieting; recreation; relaxation; relief; resistance; slackening; soothing; steadying
gâchette	cock; trigger
membre viril	cock; dick; penis; prick; rod; sod; willie
poteau	cock; dick; penis; prick; rod; sod; willie
pénis	cock; dick; penis; prick; rod; sod; willie
robinet	cock; tap	faucet; stopcock; tap
zizi	cock; dick; penis; prick; rod; sod; willie
-	dick; hammer; pecker; peter; prick; putz; rooster; shaft; stopcock; tool; turncock
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	prance; ruffle; sashay; strut; swagger; tittup
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	dick; prick
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
con		stupid

Verwandte Wörter für "cock":

cocks

Synonyms for "cock":

stopcock; turncock; faucet; spigot
hammer; striker
rooster; chicken; Gallus gallus
bird
cant; cant over; tilt; slant; pitch
put; set; place; pose; position; lay
tittup; swagger; ruffle; prance; strut; sashay; walk

Verwandte Definitionen für "cock":

adult male bird¹
adult male chicken¹
the part of a gunlock that strikes the percussion cap when the trigger is pulled¹
faucet consisting of a rotating device for regulating flow of a liquid¹
obscene terms for penis¹
set the trigger of a firearm back for firing¹
tilt or slant to one side¹
- cock one's head¹
to walk with a lofty proud gait, often in an attempt to impress others¹

Wiktionary Übersetzungen für cock:

cock

verb

to copulate (with)
- cock → baiser
to lift the cock of a firearm
- cock → armer le chien

noun

slang for penis
- cock → zob; vit; queue; bite; paf; pine
male chicken or other gallinaceous bird
- cock → coq
any male bird
- cock → mâle

cock

noun

anatomie|fr organe mâle de copulation et de miction chez les mammifères, certains oiseaux ou d’autres animaux.
- pénis → penis; dick; cock; prick; pecker; willy; member
(vulgaire) pénis humain.
- zguègue → dick; cock

Cross Translation:

From	To	Via
• cock	→ coq	↔ Gockel — südd., österr.\|: männliches Haushuhn
• cock	→ coq	↔ Hahn — das männliche Tier verschiedener Vogelarten
• cock	→ coq	↔ Hahn — das männliche Huhn
• cock	→ bite; pine; zob; paf; vit; queue	↔ Pimmel — (umgangssprachlich): männliches Glied
• cock	→ bite; queue	↔ Schwanz — umgangssprachlich, derb: Penis

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für cock

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University