Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: cloudiness

Englische und französische Suchergebnisse für: cloudiness

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

cloudy:
- nuageux; couvert
Wiktionary:
- cloudiness → nuage
- cloudy → opaque, nébuleux, brumeux, trouble, nuageux
- cloudy → couvert, nuageux

Englisch

Detailübersetzungen für cloudiness (Englisch) ins Französisch

cloudiness:

Übersetzung Matrix für cloudiness:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	cloud cover; muddiness; murkiness; overcast

Synonyms for "cloudiness":

murkiness; muddiness; opacity; opaqueness
cloud cover; overcast; bad weather; inclemency; inclementness
semidarkness

Verwandte Definitionen für "cloudiness":

the quality of being cloudy¹
gloomy semidarkness caused by cloud cover¹
the state of the sky when it is covered by clouds¹

Wiktionary Übersetzungen für cloudiness:

Cross Translation:

From	To	Via
• cloudiness	→ nuage	↔ Bewölkung — Art und Menge der Wolken

cloudy:

cloudy Adjektiv

cloudy (overcast)
nuageux; couvert
- nuageux Adjektiv
- couvert Adjektiv

Übersetzung Matrix für cloudy:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
couvert		cloak; couvert; cover; cutlery; envelope; front; wrapper
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	mirky; muddy; murky; nebulose; nebulous; turbid
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	clouded; overcast
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
couvert	cloudy; overcast	built up; camouflaged; concealed; covered; covered up; crestfallen; disappointed; disguised; disillusioned; down in the mouth; glum; hidden; insured; let down; made up; secret; secured; veiled
nuageux	cloudy; overcast

Verwandte Wörter für "cloudy":

cloudiness, cloudier, cloudiest

Synonyms for "cloudy":

nebulose; nebulous; indistinct
muddy; mirky; murky; turbid; opaque
brumous; foggy; hazy; misty; cloud-covered; clouded; overcast; sunless; cloudlike; nebular; dull; grey; gray; leaden; heavy; lowering; sullen; threatening; miasmal; miasmic; vaporous; vapourous; smoggy

Antonyme für "cloudy":

clear

Verwandte Definitionen für "cloudy":

(of liquids) clouded as with sediment¹
- a cloudy liquid¹
full of or covered with clouds¹
- cloudy skies¹
lacking definite form or limits¹
- gropes among cloudy issues toward a feeble conclusion¹

Wiktionary Übersetzungen für cloudy:

cloudy

adjective

uncertain; unclear
- cloudy → opaque; nébuleux; brumeux
not transparent; not clear
- cloudy → trouble
covered with or characterised by clouds
- cloudy → nuageux

cloudy

adjective

Où il y a des nuages.
- nuageux → cloudy

Cross Translation:

From	To	Via
• cloudy	→ couvert	↔ bewolkt — met wolken bedekt
• cloudy	→ nuageux	↔ bewölkt — von Wolken bedeckt
• cloudy	→ nuageux	↔ wolkenverhangen — von Wolken bedeckt

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University