Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- relinquish:
-
Wiktionary:
- relinquishment → renoncement
- relinquish → abandonner, renoncer, dégager
- relinquish → abandonner, mettre la clé sous la porte, cesser, sortir, quitter, délaisser, confier, laisser
Englisch
Detailübersetzungen für relinquishment (Englisch) ins Französisch
relinquishment:
Übersetzung Matrix für relinquishment:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | relinquishing |
Synonyms for "relinquishment":
Verwandte Definitionen für "relinquishment":
Wiktionary Übersetzungen für relinquishment:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • relinquishment | → renoncement | ↔ Verzicht — Nichtinanspruchnahme von etwas, das einem zusteht; Aufgabe eines Wunsches |
relinquish:
-
to relinquish (renunciate; give up)
renoncer à; répudier; abandonner-
renoncer à Verb
-
répudier Verb (répudie, répudies, répudions, répudiez, répudient, répudiais, répudiait, répudiions, répudiiez, répudiaient, répudiai, répudias, répudia, répudiâmes, répudiâtes, répudièrent, répudierai, répudieras, répudiera, répudierons, répudierez, répudieront)
-
abandonner Verb (abandonne, abandonnes, abandonnons, abandonnez, abandonnent, abandonnais, abandonnait, abandonnions, abandonniez, abandonnaient, abandonnai, abandonnas, abandonna, abandonnâmes, abandonnâtes, abandonnèrent, abandonnerai, abandonneras, abandonnera, abandonnerons, abandonnerez, abandonneront)
-
Konjugationen für relinquish:
present
- relinquish
- relinquish
- relinquishes
- relinquish
- relinquish
- relinquish
simple past
- relinquished
- relinquished
- relinquished
- relinquished
- relinquished
- relinquished
present perfect
- have relinquished
- have relinquished
- has relinquished
- have relinquished
- have relinquished
- have relinquished
past continuous
- was relinquishing
- were relinquishing
- was relinquishing
- were relinquishing
- were relinquishing
- were relinquishing
future
- shall relinquish
- will relinquish
- will relinquish
- shall relinquish
- will relinquish
- will relinquish
continuous present
- am relinquishing
- are relinquishing
- is relinquishing
- are relinquishing
- are relinquishing
- are relinquishing
subjunctive
- be relinquished
- be relinquished
- be relinquished
- be relinquished
- be relinquished
- be relinquished
diverse
- relinquish!
- let's relinquish!
- relinquished
- relinquishing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für relinquish:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| abandonner | give up; relinquish; renunciate | abandon; abort; annul; break up; cancel; cease; depart; depart from; desert; discard; drop out; give up; go; go away; leave; pull out; quit; render thanks; rescind; retire; say thank you to; secede from; stop; thank; throw in the towel; withdraw |
| renoncer à | give up; relinquish; renunciate | abandon; abjure; cease; disown; give up; renounce; stop |
| répudier | give up; relinquish; renunciate | abjure; deny; disavow; disown; renounce; repudiate |
| - | dispense with; forego; foreswear; forgo; free; give up; let go; let go of; quit; release; renounce; resign; waive |
Verwandte Wörter für "relinquish":
Synonyms for "relinquish":
Antonyme für "relinquish":
Verwandte Definitionen für "relinquish":
Wiktionary Übersetzungen für relinquish:
relinquish
Cross Translation:
verb
relinquish
-
to give up, abandon
- relinquish → abandonner; renoncer
verb
-
Ne plus vouloir de quelque chose ou de quelqu’un.
-
juri|fr (familier, fr) reprendre ou rendre libre ce qui engager, ce qui donner en hypothèque, en nantissement, en gage.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • relinquish | → abandonner; mettre la clé sous la porte; cesser | ↔ aufgeben — auch (intransitiv): etwas Sinnloses beenden, aufhören, einstellen; etwas beenden, obwohl der Sinn im Weitermachen besteht |
| • relinquish | → sortir; quitter; abandonner; délaisser | ↔ verlassen — einen Ort verlassen: weggehen, sich entfernen |
| • relinquish | → confier | ↔ überlassen — jemandem ein Lebewesen oder eine Sache anvertrauen |
| • relinquish | → laisser | ↔ überlassen — auf etwas vorübergehend oder dauernd verzichten |
Computerübersetzung von Drittern: