Excitation: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

excitation:
- Wiktionary:
  excitation → excitation, excitement
  excitation → excitation
- Synonyms for "excitation":
  excitement; inflammation; fervor; fervour; emotional arousal
  innervation; irritation; arousal
  rousing

Französisch nach Englisch: mehr Daten

excitation:
- horniness; lewdness; randiness; the hots; agitation; unrest; turbulence; instigation; arousing; awaking; disturbance; revolt; riot; pandemonium; rebellion; commotion; fisticuffs; encouragement; stimulation; encouraging; support; cheers; urging; urging on; help; stay; switching on; putting on; turning up; turning on; incitement to; instigation to; jittery; nervousness; highly strung; stirring up; incitement
Wiktionary:
- excitation → excitation, excitement, heat, arousal
- excitation → excitement, excitation, bravado, wantonness

Englisch

Detailübersetzungen für excitation (Englisch) ins Französisch

excitation:

Übersetzung Matrix für excitation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	excitement; fervor; fervour; inflammation; innervation; irritation

Synonyms for "excitation":

excitement; inflammation; fervor; fervour; emotional arousal
innervation; irritation; arousal
rousing

Wiktionary Übersetzungen für excitation:

excitation

noun

the act of producing excitement (stimulation); also, the excitement produced
- excitation → excitation

excitation

noun

Action.
- excitation → excitation; excitement
État.
- excitation → excitation
état de ce qui est excité, excitation.
- excitement → excitation; excitement

Cross Translation:

From	To	Via
• excitation	→ excitation	↔ Exzitation — Medizin: Aufregung, Erregung
• excitation	→ excitation	↔ excitatie — opgewondenheid

Computerübersetzung von Drittern:

Französisch

Detailübersetzungen für excitation (Französisch) ins Englisch

excitation:

excitation [la ~] Nomen

l'excitation (lubricité; désir)
the horniness; the lewdness; the randiness; the the hots
- horniness [the ~] Nomen
- lewdness [the ~] Nomen
- randiness [the ~] Nomen
- the hots [the ~] Nomen
l'excitation (agitation; émoi; animation; effervescence; tumulte)
the agitation; the unrest; the turbulence
- agitation [the ~] Nomen
- unrest [the ~] Nomen
- turbulence [the ~] Nomen
l'excitation (instigation)
the instigation; the arousing; the awaking
- instigation [the ~] Nomen
- arousing [the ~] Nomen
- awaking [the ~] Nomen
l'excitation (bagarre; révolte; émeute; agitation; remous; insurrection; trouble; rébellion; combat de boxe; confusion; tumulte; pugilat; match de boxe)
the disturbance
– a noisy fight ¹
- disturbance [the ~] Nomen
the revolt; the riot; the pandemonium; the rebellion; the commotion; the fisticuffs
- revolt [the ~] Nomen
- riot [the ~] Nomen
- pandemonium [the ~] Nomen
- rebellion [the ~] Nomen
- commotion [the ~] Nomen
- fisticuffs [the ~] Nomen
l'excitation (encouragement; stimulation; allumage; réconfort; soutien; support; mise en marche; incitation; propulsion; activation)
the encouragement; the stimulation; the encouraging; the support; the cheers; the urging; the urging on; the help; the stay; the switching on; the putting on; the turning up; the turning on
- encouragement [the ~] Nomen
- stimulation [the ~] Nomen
- encouraging [the ~] Nomen
- support [the ~] Nomen
- cheers [the ~] Nomen
- urging [the ~] Nomen
- urging on [the ~] Nomen
- help [the ~] Nomen
- stay [the ~] Nomen
- switching on [the ~] Nomen
- putting on [the ~] Nomen
- turning up [the ~] Nomen
- turning on [the ~] Nomen
l'excitation (provocation)
the incitement to; the instigation to
- incitement to [the ~] Nomen
- instigation to [the ~] Nomen
l'excitation (agitation; chaleur; ardeur)
the jittery; the nervousness; the highly strung
- jittery [the ~] Nomen
- nervousness [the ~] Nomen
- highly strung [the ~] Nomen
l'excitation (provocation; tisonnement; attisement)
the stirring up; the instigation; the incitement
- stirring up [the ~] Nomen
- instigation [the ~] Nomen
- incitement [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für excitation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agitation	agitation; animation; effervescence; excitation; tumulte; émoi	agitation; précipitation; stress
arousing	excitation; instigation
awaking	excitation; instigation
cheers	activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support	acclamations; ricanement; rire moqueur; vacarme
commotion	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	agitation; bousculade; bruit; cas; chahut; chamailleries; charivari; cohue; commotion; effervescence; engueulades; insurrection; presse; querelles; sensation; tracas; tumulte; vacarme; éclat; émoi
disturbance	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	atteinte à l'ordre public; chahut; désordre; insurrection; interférence; interruption; perturbation; tapage injurieux; tapage nocturne
encouragement	activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support	consolation; encouragement; exciter; inciter; réconfort; stimuler
encouraging	activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support	aiguillon; encouragement; incitation; stimulant; stimulation
fisticuffs	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute
help	activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support	aide; aide en ligne; aide familiale; aide sociale; appui; assistance; collaboration; coup de main; domestique; ouvrier agricole; remède; secours; soutien; support; valet; valet de chambre; valet de ferme
highly strung	agitation; ardeur; chaleur; excitation
horniness	désir; excitation; lubricité
incitement	attisement; excitation; provocation; tisonnement	aiguillon; encouragement; exhortation; impulsion; incitation; instigation; stimulant; stimulation; stimuli; stimulus
incitement to	excitation; provocation
instigation	attisement; excitation; instigation; provocation; tisonnement	impulsion; incitation; instigation; urgence
instigation to	excitation; provocation
jittery	agitation; ardeur; chaleur; excitation
lewdness	désir; excitation; lubricité
nervousness	agitation; ardeur; chaleur; excitation	nervosité; énervement
pandemonium	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	bousculade; chahut; charivari; cohue; effervescence; presse; tumulte; vacarme; émoi
putting on	activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support
randiness	désir; excitation; lubricité
rebellion	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	agitation; insurrection; opposition; rébellion; résistance; révolte; révolte du peuple; soulèvement populaire; émeute
revolt	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	agitation; attroupement; insurrection; opposition; rassemblement; rébellion; résistance; révolte; révolte du peuple; soulèvement populaire; émeute
riot	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	agitation; attroupement; insurrection; opposition; rassemblement; rébellion; résistance; révolte; révolte du peuple; soulèvement populaire; émeute
stay	activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support
stimulation	activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support	aiguillon; encouragement; exciter; impulsion; incitation; inciter; instigation; stimulant; stimulation; stimuler; stimuli; stimulus
stirring up	attisement; excitation; provocation; tisonnement
support	activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support	adhérer à; aide; appui; appui pour le dos; assistance; chevalet; collaboration; contre-fiche; contrefort; entretien; exciter; faveur; grâce; inciter; messe; piédestal; point d'appui; prise; secours; service; socle; soutenir; soutien; soutien pour le dos; stimuler; support; tréteau; étai; être partisan de
switching on	activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support
the hots	désir; excitation; lubricité
turbulence	agitation; animation; effervescence; excitation; tumulte; émoi	agitation; remous; turbulence; vrille
turning on	activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support	aiguillon; encouragement; incitation; stimulant; stimulation
turning up	activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support	propulsion
unrest	agitation; animation; effervescence; excitation; tumulte; émoi	agitation
urging	activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support	impulsion; urgence
urging on	activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
help		aider; assister; contribuer; dépanner; favoriser; montrer de l'obligeance; promouvoir; promouvoir quelque chose; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à
revolt		s'insurger; se rebeller; se révolter
stay		coucher; demeurer; habiter; héberger; loger; ne pas changer; passer la nuit; rester; rester tel quel; résider; s'arrêter; siéger; séjourner; vivre
support		activer; aider; animer; approuver; appuyer; appuyer financièrement; arc-bouter; avoir soin de; boiser; chevaler; confirmer; consentir; conserver; consolider; contrebouter; donner des soins à; défendre; enflammer; entretenir; entériner; financer; fortifier; maintenir en état; nourrir; plaider; porter; porter avec effort; pourvoir; prendre soin de; ratifier; raviver; sceller; se charger de; seconder; secourir; soutenir; stimuler; valider; veiller à quelque chose; vivifier; épauler; étançonner; étayer
urging		insister; pousser; solliciter
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
encouraging		encourageant
jittery		chevrotant; craintif; craintivement; effaré; frisonnant; nerveusement; nerveux; peureusement; peureux; timide; timidement; timoré; tremblotant
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cheers		santé
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
help		au secours

Synonyms for "excitation":

animation; activité; vie; affairement; passage; ardeur; fièvre; fougue; vivacité; exaltation; appel; cri; exhortation; proclamation; invite; signal; convocation; recours; incorporation; mobilisation; émotion; émoi; trouble; impression; sentiment; saisissement; bouleversement; désarroi; commotion; enthousiasme; transe; ébranlement; affolement; enfièvrement; surexcitation; enivrement; ivresse; transport; plaisir; bonheur; vertige; volupté; chaleur; acharnement; fomentation; agitation; provocation; griserie; étourdissement; incitation; encouragement; induction; analogie; généralisation; inférence; ressemblance; influx; production; nervosité; agacement; énervement; éréthisme; défi; attaque; menace; agression; stimulation; stimulus

Wiktionary Übersetzungen für excitation:

excitation

noun

Action.
- excitation → excitation; excitement
État.
- excitation → excitation

excitation

noun

period of intensity, particularly of emotion
- heat → excitation
state of being excited
- excitement → excitation
the act of producing excitement (stimulation); also, the excitement produced
- excitation → excitation
sexual arousal
- arousal → excitation

Cross Translation:

From	To	Via
• excitation	→ excitement	↔ Aufregung — Gefühl der Anspannung und Unruhe
• excitation	→ excitation	↔ Exzitation — Medizin: Aufregung, Erregung
• excitation	→ bravado; wantonness	↔ Übermut — Waghalsigkeit im Überschwang der Gefühle
• excitation	→ excitation	↔ excitatie — opgewondenheid

Computerübersetzung von Drittern:

Englische und französische Suchergebnisse für: excitation

Detailübersetzungen für excitation (Englisch) ins Französisch

excitation:

Übersetzung Matrix für excitation:

Synonyms for "excitation":

Verwandte Definitionen für "excitation":

Wiktionary Übersetzungen für excitation:

Detailübersetzungen für excitation (Französisch) ins Englisch

excitation:

excitation [la ~] Nomen

l'excitation (lubricité; désir)

l'excitation (agitation; émoi; animation; effervescence; tumulte)

l'excitation (instigation)

l'excitation (bagarre; révolte; émeute; agitation; remous; insurrection; trouble; rébellion; combat de boxe; confusion; tumulte; pugilat; match de boxe)

l'excitation (encouragement; stimulation; allumage; réconfort; soutien; support; mise en marche; incitation; propulsion; activation)

l'excitation (provocation)

l'excitation (agitation; chaleur; ardeur)

l'excitation (provocation; tisonnement; attisement)

Übersetzung Matrix für excitation:

Synonyms for "excitation":

Wiktionary Übersetzungen für excitation:

Verwandte Übersetzungen für excitation