Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: super-

Englische und französische Suchergebnisse für: super-

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. super:
  2. sup:
  3. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. super:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für super- (Englisch) ins Französisch

super:

super

  1. super (swell)
    fantastique; génial; sensass

super Adjektiv

  1. super (cool; outrageous; fantastic)
    réglo; chic; du tonnerre; terrible

Übersetzung Matrix für super:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chic elegance; finesse; gracefulness
- superintendent
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- A-one; ace; crack; first-rate; tiptop; top-notch; topnotch; tops
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- exceedingly; extremely; passing
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fantastique super; swell
génial super; swell
sensass super; swell
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- dead fun; dead funny; great
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chic cool; fantastic; outrageous; super aesthetic; classical; classy; cute; distinguished; dressed; elegant; esthetic; fabulous; fantastic; glamorous; glamourous; graceful; great; in good style; in good taste; marvellous; marvelous; nice; pleasant; refined; smart; sophisticated; stylish; tasteful; tastefully; wild; with class; wonderful
du tonnerre cool; fantastic; outrageous; super
fantastique delightful; enormous; enormously; excellent; extraordinary; fabulous; fancied; fanciful; fantastic; fictitious; first-rate; formidable; glorious; grand; grandiose; great; illusive; illusory; imaginary; immense; marvellous; marvelous; mighty; phenomenal; powerful; prodigious; smashing; splendid; swell; terrific; top-notch; tremendous; wonderful
génial brilliant; clever; enormous; fantastic; glorious; highly gifted; immense; ingenious; marvellous; marvelous; resourceful; splendid; terrific; tremendous
réglo cool; fantastic; outrageous; super
terrible cool; fantastic; outrageous; super abhorrent; abominable; appalling; awful; barbaric; brutal; cruel; dreadful; frightful; gross; gruesome; heinous; horrible; inhuman; inhumane; obnoxious; repelling; repugnant; repulsive; revolting; terrible; terrifying

Synonyms for "super":


Verwandte Definitionen für "super":

  1. including more than a specified category1
    • a super experiment1
  2. extremely large1
    • another super skyscraper1
  3. of the highest quality1
    • a super party1
  4. to an extreme degree1
  5. a caretaker for an apartment house; represents the owner as janitor and rent collector1

Wiktionary Übersetzungen für super:

super
adjective
  1. better than usual
super
Cross Translation:
FromToVia
• super → d'enfer; super; génial; géant ↔ geil — jugendsprachlich: hervorragend, super, gut
• super → super; fameux; épatant ↔ prima — Kaufmannssprache: erstklassig

super- form of sup:

to sup Verb (sups, supped, supping)

  1. to sup (eat; peck; dine)
    casser la croûte; bouffer
    • bouffer Verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, )
  2. to sup (eat; dine)
    souper
    • souper Verb (soupe, soupes, soupons, soupez, )

Konjugationen für sup:

present
  1. sup
  2. sup
  3. sups
  4. sup
  5. sup
  6. sup
simple past
  1. supped
  2. supped
  3. supped
  4. supped
  5. supped
  6. supped
present perfect
  1. have supped
  2. have supped
  3. has supped
  4. have supped
  5. have supped
  6. have supped
past continuous
  1. was supping
  2. were supping
  3. was supping
  4. were supping
  5. were supping
  6. were supping
future
  1. shall sup
  2. will sup
  3. will sup
  4. shall sup
  5. will sup
  6. will sup
continuous present
  1. am supping
  2. are supping
  3. is supping
  4. are supping
  5. are supping
  6. are supping
subjunctive
  1. be supped
  2. be supped
  3. be supped
  4. be supped
  5. be supped
  6. be supped
diverse
  1. sup!
  2. let's sup!
  5. supped
  6. supping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für sup:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bouffer eating; munching; nibbling
souper dinner; evening meal; feast; festive dinner; meal; supper
- swallow
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bouffer dine; eat; peck; sup banquet; consume; cram; devour; dine; dispatch; eat; eat heartily; eat hungrily; feast; feast upon; gnaw; gorge; gormandise; gormandize; gourmandize; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; having a good feed; make or let explode; munch; nibble; nybble; peck; pick; puff up; quench; regale; relieve; swallow up; take something; tuck into; work inside
casser la croûte dine; eat; peck; sup consume; dine; eat; feast upon; gnaw; gorge; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; peck; pick; quench; relieve; take something; tuck into
souper dine; eat; sup consume; dine; eat; feast upon; gorge; grab a bite; have a meal; have dinner; have something to eat; munch; nibble; nybble; quench; relieve; take something; tuck into

Synonyms for "sup":


Verwandte Definitionen für "sup":

  1. a small amount of liquid food1
    • a sup of ale1
  2. take solid or liquid food into the mouth a little at a time either by drinking or by eating with a spoon1

Wiktionary Übersetzungen für sup:

sup
verb
  1. (term, vieilli ou régional, Belgique, Canada, Suisse) Prendre le repas du soir. — note En France, en français standard, on dit plutôt aujourd’hui, en ce sens, dîner.


Wiktionary Übersetzungen für super-:

super-
en-prefix
  1. super-
super-
  1. -

Verwandte Übersetzungen für super-



Französisch

Detailübersetzungen für super- (Französisch) ins Englisch

super:

super Adjektiv

  1. super (vif; impeccable; vive; preste; à la mode)
    snazzy; snappy; stylish; fashionable; trendy
  2. super (excellent; superbe; sublime; )
    excellent; sublime; first-rate; superb; perfect; terrific; tiptop; great; choice
  3. super (parfait; excellent; parfaitement; )
    excellent; perfect; first-rate; consummate; superb; tiptop
  4. super (chouette)
    jolly good; smashing
  5. super (colossal; énorme; gigantesque; )
    huge; tremendous; vast; enormous; immense; gigantic; out of proportion; very large

Übersetzung Matrix für super:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
choice alternative; anthologie; assortiment; choix; goût pour; inclination; option; penchant; possibilité; prédilection; préférence; recueil de morceaux choisis; sélection; élection
trendy type branché
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
perfect achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
choice d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille choisi; d'élite; de choix; délicat; exquis; magnifique
consummate brillamment; d'une façon parfaite; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; parfait; parfaitement; super; très bien; à la perfection; à merveille absolu; approfondi; d'une manière sensée; en profondeur; impeccable; parfait; parfaitement; profond; profondément; très approfondi; très poussé
enormous colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; démesuré; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; gigantesque; grand; grandiose; géant; génial; immense; immensément; important; imposant; impressionnant; inégalé; magnifique; mirobolant; notable; notablement; prestigieux; prodigieux; remarquable; respectable; signifiant; spectaculaire; sublime; substantiel; superbe; titanesque; vaste; violent; véhément; éminent; énorme; énormément
excellent brillamment; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille absolu; archibon; de haute qualité; délicieusement; délicieux; efficace; excellent; exquis; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; impeccable; magnifique; parfait; parfaitement; phénoménal; savoureux; splendide; superbe; supérieur; à merveille
fashionable impeccable; preste; super; vif; vive; à la mode alerte; de ce monde; dernier cri; du monde; en vogue; mondain; populaire; preste; prestement; vif; à la mode
gigantic colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; géant; immense; immensément; titanesque; titanique; énorme; énormément
great d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille agréable; agréablement; aimable; aimablement; ample; amplement; bon; bonhomme; brillamment; brillant; chic; chouette; colossal; considérable; considérablement; considéré; convenable; de façon sympathique; de grande envergure; de manière importante; extra; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; grand; gros; honnête; immense; important; large; largement; magnifique; notable; notablement; phénoménal; plaisamment; plaisant; remarquable; respectable; signifiant; splendide; spécial; substantiel; superbe; sympathique; unique; unique en son genre; vaste; éminent; énorme; énormément
huge colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme angoissant; baîllant; colossal; colossalement; devenu haut; démesuré; effrayant; effroyable; effroyablement; formidable; gigantesque; grandeur nature; géant; horrible; immense; immensément; incommensurable; monté haut; poussé loin; redoutable; respectable; surgi; terrifiant; titanesque; énorme; épouvantable
immense colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme colossal; colossalement; démesuré; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; gigantesque; grand; géant; génial; immense; immensément; incalculable; incommensurable; inégalé; magnifique; mirobolant; prodigieux; titanesque; violent; véhément; à perte de vue; énorme; énormément
perfect brillamment; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille absolu; accompli; achevé; approfondi; au poil; complet; correct; d'une manière sensée; de haute qualité; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; en profondeur; excellent; final; fini; impeccable; impeccablement; intégral; irréprochable; parfait; parfaitement; profond; profondément; sans défaut; sans fautes; supérieur; total; tout à fait; très approfondi; très poussé; à merveille
snappy impeccable; preste; super; vif; vive; à la mode acerbe; aigre; aigrement; aigu; avec virulence; bref; cassant; coupant; court; cuisant; d'un air maussade; de mauvaise humeur; dur; fervent; fin; hargneux; intense; irascible; irrité; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; sec; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent
snazzy impeccable; preste; super; vif; vive; à la mode
stylish impeccable; preste; super; vif; vive; à la mode attirant; avec classe; avec distinction; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; délicat; délicatement; esthétique; esthétiquement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; séduisant; élégamment; élégant
sublime d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille auguste; noble; olympien; olympienne; sublime; élévé
superb brillamment; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille absolu; de haute qualité; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; impeccable; parfait; parfaitement; savoureux; splendide; superbe; supérieur; à merveille
terrific d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; fou; génial; habile; lunatique; magnifique; malin; phénoménal; sensé; superbe
tiptop brillamment; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille absolu; de haute qualité; impeccable; parfait; parfaitement; supérieur; à merveille
tremendous colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme angoissant; de façon formidable; démesuré; effrayant; effroyable; effroyablement; excellent; extraordinaire; extraordinairement; extrême; fabuleux; fameux; fantastique; formidable; formidablement; fort; furieux; grand; génial; horrible; inégalé; magnifique; mirobolant; phénoménal; prodigieux; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; terrifiant; violent; véhément; énorme; épouvantable
trendy impeccable; preste; super; vif; vive; à la mode alerte; dernier cri; mondain; preste; prestement; vif; à la mode
vast colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme ample; amplement; colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de manière importante; gigantesque; grand; gros; géant; illimité; immense; immensément; important; incommensurable; infini; interminable; large; largement; notable; notablement; remarquable; respectable; sans bornes; sans fin; sans limites; signifiant; substantiel; titanesque; vaste; éminent; énorme; énormément
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fashionable à la mode
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
first-rate brillamment; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille absolu; au poil; avec élégamce; de haute qualité; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; fringant; impeccable; impeccablement; magnifique; méticuleusement; méticuleux; parfait; parfaitement; phénoménal; superbe; supérieur; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; à la perfection; à merveille; élégant
jolly good chouette; super
out of proportion colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme géant; hors de toute proportion; immense; énorme
smashing chouette; super extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; magnifique; phénoménal; superbe
very large colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; super; très grand; énorme

Synonyms for "super":


Wiktionary Übersetzungen für super:

super
verb
  1. région aspirer, sucer (quelque chose).
    • super → sip
super
adjective
  1. very good
  2. fine, excellent, going just right, swell
  3. slang: excellent
  4. -
  5. wonderful
  6. better than usual
  7. truly great
  8. slang: awesome
  1. Used to indicate support, favor or encouragement (2)
Cross Translation:
FromToVia
• super → cool ↔ astrein — Jugendsprache: begrüßenswerter Zustand, sehr schön oder auch gut (Betonung auf der 2. Silbe)
• super → great ↔ dufte — norddeutsch, besonders berlinisch; salopp: sehr gut
• super → awesome; super ↔ geil — jugendsprachlich: hervorragend, super, gut
• super → awesome; brilliant; really cool ↔ oberaffengeil — Jugendsprache/umgangssprachlich: besonders toll; einfach cool
• super → super ↔ prima — Kaufmannssprache: erstklassig
• super → great; cool; fantastic; corking ↔ toll — (umgangssprachlich): großartig, unglaublich (Ausdruck der Bewunderung), sagenhaft
• super → appealing; attractive; sympathic ↔ zwäg — schweizerisch: ansprechend (sodass es jemandem gefällt); toll, nett


Wiktionary Übersetzungen für super-:

super-
  1. -
super-
en-prefix
  1. super-

Verwandte Übersetzungen für super-







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1142 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden