Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: recipient

Englische und französische Suchergebnisse für: recipient

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. recipient:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. récipient:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für recipient (Englisch) ins Französisch

recipient:

recipient [the ~] Nomen

  1. the recipient (receiver; addressee)
    le récepteur
  2. the recipient (receiver; consignee; addressee)
    le récepteur; le destinataire
  3. the recipient
    – The individual or account to whom an item is sent. 1
    le destinataire

Übersetzung Matrix für recipient:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
destinataire addressee; consignee; receiver; recipient addressee; consignee; destiny
récepteur addressee; consignee; receiver; recipient addressee; consignee; destiny; remote sensor; sink; telephone receiver
- receiver; recipient role
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
récepteur receptive

Verwandte Wörter für "recipient":

  • recipients

Synonyms for "recipient":

  • receiver; acquirer
  • recipient role; semantic role; participant role

Verwandte Definitionen für "recipient":

  1. the semantic role of the animate entity that is passively involved in the happening denoted by the verb in the clause2
  2. a person who receives something2
  3. The individual or account to whom an item is sent.1

Wiktionary Übersetzungen für recipient:

recipient
noun
  1. one who receives
  2. individual receiving donor organs or tissues
recipient
noun
  1. Celui, celle qui doit recevoir un message.
  2. didactique|fr vase adapter à la cornue ou à l’alambic pour recevoir les produits d’une distillation ou de toute autre opération chimique.
  1. Personne qui reçoit un diplôme ou une distinction
  2. Destinataire de courriel



Französisch

Detailübersetzungen für recipient (Französisch) ins Englisch

récipient:

récipient [le ~] Nomen

  1. le récipient (réservoir)
    the repository; the reservoir
  2. le récipient (gamelle; bac; mangeoire; jatte)
    the food bowl; the trough; the feed box
  3. le récipient (bassin; réservoir)
    the receptacle; the reservoir; the collecting basin
  4. le récipient (petite mangeoire; bac; mangeoire; )
    the trough; the feeding-trough; the food-trough

Übersetzung Matrix für récipient:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
collecting basin bassin; récipient; réservoir bassin; réservoir
feed box bac; gamelle; jatte; mangeoire; récipient mangeoire
feeding-trough bac; cuve; gamelle; jatte; mangeoire; petite mangeoire; plat; récipient mangeoire
food bowl bac; gamelle; jatte; mangeoire; récipient assiette; petite mangeoire; plat
food-trough bac; cuve; gamelle; jatte; mangeoire; petite mangeoire; plat; récipient
receptacle bassin; récipient; réservoir
repository récipient; réservoir base de données de référentiel; référentiel
reservoir bassin; récipient; réservoir bassin; citerne; container; conteneur; cuve; réservoir
trough bac; cuve; gamelle; jatte; mangeoire; petite mangeoire; plat; récipient assiette; creux d'une onde; petite mangeoire; plat
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
trough continu; continuel; continuellement; courant; d'une façon permanente; ininterrompu; permanent; sans interruption; suivi

Synonyms for "récipient":


Wiktionary Übersetzungen für récipient:

récipient
noun
  1. didactique|fr vase adapter à la cornue ou à l’alambic pour recevoir les produits d’une distillation ou de toute autre opération chimique.
récipient
noun
  1. an item in which objects, materials or data can be stored or transported
Cross Translation:
FromToVia
• récipient → bin; container; repository; receptacle ↔ Behälter — Gegenstand mit einem hinreichenden Innenvolumen zum Aufbewahren oder Transportieren fester, flüssiger oder gasförmiger Stoffe
• récipient → receptacle; container; vessel ↔ Gefäß — allgemein: ein Behälter, in dem Stoffe verschiedener Beschaffenheit aufbewahrt und transportiert werden können


Wiktionary Übersetzungen für recipient:

recipient
noun
  1. container







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0697 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden