Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: laborer

Englische und französische Suchergebnisse für: laborer

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. laborer:
  2. labor:
  3. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. élaborer:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für laborer (Englisch) ins Französisch

laborer:

laborer [the ~] Nomen, amerikanisch

  1. the laborer (labourer)
    le salarié
  2. the laborer (staff member; employee; worker; )
    l'employé; le membre du personnel; l'assistant; le salarié; le clerc
  3. the laborer (labourer; workman; worker; working man; hand)
    l'ouvrier; le travailleur; l'employé; le salarié
  4. the laborer (employee; worker; labourer)
    l'employé; le travailleur; l'ouvrier; le salarié; la main-d'oeuvre

Übersetzung Matrix für laborer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assistant clerk; employee; fellow worker; hand; laborer; labourer; manpower; member of staff; staff member; worker accomplice; assistant; assistent teacher; bystander; clerk; confederate; footman; helper; second servant; spectator; valet; witness
clerc clerk; employee; fellow worker; hand; laborer; labourer; manpower; member of staff; staff member; worker assistant; bystander; clerical assistant; clerical employee; clerk; footman; helper; office-clerk; pen-pusher; registrar; second servant; secretary; valet
employé clerk; employee; fellow worker; hand; laborer; labourer; manpower; member of staff; staff member; worker; working man; workman civil servant; clerk; employee; functionary; officer; official; pen-pusher; subordinate official; white-collar worker
main-d'oeuvre employee; laborer; labourer; worker crew; employees; force; manpower; personnel; work force
membre du personnel clerk; employee; fellow worker; hand; laborer; labourer; manpower; member of staff; staff member; worker assistant; bystander; clerk; footman; helper; second servant; valet
ouvrier employee; hand; laborer; labourer; worker; working man; workman artisan; blue-collar worker; craftsman; manual labourer; manual worker
salarié clerk; employee; fellow worker; hand; laborer; labourer; manpower; member of staff; staff member; worker; working man; workman earner; employee; wage earner
travailleur employee; hand; laborer; labourer; worker; working man; workman
- jack; labourer; manual laborer
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- labourer; manual worker
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
salarié wage earning
travailleur active; actively; at work; busily; busy; diligent; hard working; hard-working; humming; industrious; industriously; laborious; operative; working

Synonyms for "laborer":


Verwandte Definitionen für "laborer":

  1. someone who works with their hands; someone engaged in manual labor1

Wiktionary Übersetzungen für laborer:

Cross Translation:
FromToVia
• laborer → bosseur; marneur; ouvrier ↔ Malocher — besonders mittelwestdeutsch, salopp: Arbeitnehmer, der überwiegend körperlich hart, schwer arbeitet
• laborer → bosseuse; marneuse; ouvrière ↔ Malocherin — besonders mittelwestdeutsch, salopp: Arbeitnehmerin, die überwiegend körperlich hart, schwer arbeitet

labor:

to labor Verb, amerikanisch (labors, labored, laboring)

  1. to labor (work; do; labour)
    travailler; réaliser; effectuer; exécuter
    • travailler Verb (travaille, travailles, travaillons, travaillez, )
    • réaliser Verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, )
    • effectuer Verb (effectue, effectues, effectuons, effectuez, )
    • exécuter Verb (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, )

Konjugationen für labor:

present
  1. labor
  2. labor
  3. labors
  4. labor
  5. labor
  6. labor
simple past
  1. labored
  2. labored
  3. labored
  4. labored
  5. labored
  6. labored
present perfect
  1. have labored
  2. have labored
  3. has labored
  4. have labored
  5. have labored
  6. have labored
past continuous
  1. was laboring
  2. were laboring
  3. was laboring
  4. were laboring
  5. were laboring
  6. were laboring
future
  1. shall labor
  2. will labor
  3. will labor
  4. shall labor
  5. will labor
  6. will labor
continuous present
  1. am laboring
  2. are laboring
  3. is laboring
  4. are laboring
  5. are laboring
  6. are laboring
subjunctive
  1. be labored
  2. be labored
  3. be labored
  4. be labored
  5. be labored
  6. be labored
diverse
  1. labor!
  2. let's labor!
  5. labored
  6. laboring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

labor [the ~] Nomen, amerikanisch

  1. the labor (chore; labour; task; )
    le travail; la tâche; le boulot; la besogne; le labeur; l'emploi; la corvée; la mission

Übersetzung Matrix für labor:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besogne chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece lecture; paper; project
boulot chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece chore; fat person; fatty; job; mite; task; wagework; work
corvée chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece chore; corvée; fatigue duty; forced labour; job; statute labour; task; vassal service
emploi chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece activity; administration; adoption; ante; application; appointment; commission; custom; employment; engagement; exertion; function; habit; implementation; infliction; inset; installment; instalment; job; nomination; occupation; position; post; practice; practise; profession; pursuit; relief work; stakes; tenure; unemployment relief works; usage; use; utilisation; utilization; wagework; work
labeur chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece job; wagework; work
mission chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece assignment; command; consignment; cue; delivery; dispatch; instruction; mission; motto; order; parole; remittance; sending; sending in; shibboleth; supplies; supply
travail chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece collected works; job; lecture; masterpiece; masterwork; oeuvre; paper; project; shoeing shed; wagework; work; works
tâche chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece assignment; case; chore; contract; difficulty; job; lecture; paper; problem; problematical case; problems; project; question; statement; summary; task; to-do; to-do item
- childbed; confinement; labor movement; labour; lying-in; parturiency; project; proletariat; task; toil; trade union movement; travail; undertaking; working class
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
effectuer do; labor; labour; work accomplish; achieve; attain; audit; bring about; bring to an end; carry out; check; complete; effect; end; examine; execute; finish; get done; get ready; inspect; realise; realize; succeed; verify
exécuter do; labor; labour; work accomplish; act; bring to an end; carry out; commit; complete; do; eliminate; end; execute; execute capital punishment; finish; fulfil; fulfill; get done; get ready; kill; perform; perpetrate; put to death; run; shoot dead; succeed; take someone's life
réaliser do; labor; labour; work accomplish; achieve; act; attain; bring about; bring forth; capitalise; capitalize; carry out; come about; comprehend; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; direct; do; effect; execute; gain; generate; get; get hold of; get one's hands on; grasp; invent; lay one's hands on; make; manufacture; obtain; prepare; produce; realise; realize; receive for one's portion; seize; seize upon; succeed; understand; win
travailler do; labor; labour; work be; be active; char; form; function; learn; model; mould; operate in; practice; practise; shape; study; work
- dig; drive; drudge; fag; grind; labour; moil; push; toil; travail; tug
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- labour; occupation

Verwandte Wörter für "labor":

  • laboring

Synonyms for "labor":


Verwandte Definitionen für "labor":

  1. productive work (especially physical work done for wages)1
    • his labor did not require a great deal of skill1
  2. any piece of work that is undertaken or attempted1
  3. a social class comprising those who do manual labor or work for wages1
    • there is a shortage of skilled labor in this field1
  4. an organized attempt by workers to improve their status by united action (particularly via labor unions) or the leaders of this movement1
  5. concluding state of pregnancy; from the onset of contractions to the birth of a child1
    • she was in labor for six hours1
  6. undergo the efforts of childbirth1
  7. strive and make an effort to reach a goal1
  8. work hard1

Wiktionary Übersetzungen für labor:

labor
noun
  1. Action d’accoucher
  2. Contractions de l’accouchement
Cross Translation:
FromToVia
• labor → taf; boulot; ouvrage; taffe; bachat; tue-monde ↔ Robot — österr.|: (körperlich) schwere Arbeit
• labor → bosser; besogner; marner; peiner; trimer; abattre l’ouvrage; ambitionner; goaler; bardasser; grafigner ↔ malochen — intransitiv; besonders mittelwestdeutsch, salopp: körperlich hart, schwer arbeiten
• labor → travail ↔ Arbeit — selbstgewählte, bewusste, schöpferische Handlung

Verwandte Übersetzungen für laborer



Französisch

Detailübersetzungen für laborer (Französisch) ins Englisch

élaborer:

élaborer Verb (élabore, élabores, élaborons, élaborez, )

  1. élaborer (dessiner; concevoir; tracer le plan de)
    to design
    • design Verb (designs, designed, designing)
  2. élaborer (détailler; résoudre; calculer)
    to elaborate; to work out; to draw up; to compute
    • elaborate Verb (elaborates, elaborated, elaborating)
    • work out Verb (works out, worked out, working out)
    • draw up Verb (draws up, drew up, drawing up)
    • compute Verb (computes, computed, computing)
  3. élaborer (créer; faire; fabriquer; )
    to make; to create; to conceptualize; to construct; to prepare; to manufacture; to design; to invent; to conceptualise
    • make Verb (makes, made, making)
    • create Verb (creates, created, creating)
    • conceptualize Verb, amerikanisch (conceptualizes, conceptualized, conceptualizing)
    • construct Verb (constructs, constructed, constructing)
    • prepare Verb (prepares, prepared, preparing)
    • manufacture Verb (manufactures, manufactured, manufacturing)
    • design Verb (designs, designed, designing)
    • invent Verb (invents, invented, inventing)
    • conceptualise Verb, britisch

Konjugationen für élaborer:

Présent
  1. élabore
  2. élabores
  3. élabore
  4. élaborons
  5. élaborez
  6. élaborent
imparfait
  1. élaborais
  2. élaborais
  3. élaborait
  4. élaborions
  5. élaboriez
  6. élaboraient
passé simple
  1. élaborai
  2. élaboras
  3. élabora
  4. élaborâmes
  5. élaborâtes
  6. élaborèrent
futur simple
  1. élaborerai
  2. élaboreras
  3. élaborera
  4. élaborerons
  5. élaborerez
  6. élaboreront
subjonctif présent
  1. que j'élabore
  2. que tu élabores
  3. qu'il élabore
  4. que nous élaborions
  5. que vous élaboriez
  6. qu'ils élaborent
conditionnel présent
  1. élaborerais
  2. élaborerais
  3. élaborerait
  4. élaborerions
  5. élaboreriez
  6. élaboreraient
passé composé
  1. ai élaboré
  2. as élaboré
  3. a élaboré
  4. avons élaboré
  5. avez élaboré
  6. ont élaboré
divers
  1. élabore!
  2. élaborez!
  3. élaborons!
  5. élaboré
  6. élaborant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für élaborer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
design but; cible; design; dessein; dessin; destination; esthétique industrielle; intention; modèle; motif; objectif; patron; stylisme
draw up edition; mise en page; rédaction
invent service d'un plat
make création; fabrication
manufacture confection; construction; création; fabrication; production; produit; produit manufacturé; réalisation; élaboration
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compute calculer; détailler; résoudre; élaborer calculer; chiffrer; estimer; taxer; évaluer
conceptualise concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; réaliser; élaborer concevoir; dessiner; écrire le concept
conceptualize concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; réaliser; élaborer concevoir; dessiner; écrire le concept
construct concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; réaliser; élaborer bâtir; construire; créer; dresser; fabriquer; fonder; installer; lancer; mettre; produire; édifier; ériger
create concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; réaliser; élaborer alterner; altérer; causer; changer; concevoir; créer; dessiner; engendrer; faire; modifier; permuter; procréer; produire; provoquer; réaliser; susciter; transformer; varier; échanger
design concevoir; confectionner; construire; créer; dessiner; fabriquer; faire; former; réaliser; tracer le plan de; élaborer concevoir; dessiner
draw up calculer; détailler; résoudre; élaborer calculer; chiffrer; estimer; hisser; lever; monter; soulever; tirer vers le haut
elaborate calculer; détailler; résoudre; élaborer
invent concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; réaliser; élaborer alterner; altérer; changer; fabuler; imaginer; inventer; modifier; permuter; tramer; transformer; varier; échanger
make concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; réaliser; élaborer alterner; altérer; changer; créer; fabriquer; modifier; permuter; produire; transformer; varier; échanger
manufacture concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; réaliser; élaborer créer; fabriquer; produire
prepare concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; réaliser; élaborer agir sur; apprendre; apprêter; donner des cours; donner des instructions; enseigner; faire des préparatifs; familiariser; initier; instruire; mettre au courant; prendre des préparations; préparer; renseigner; s'armer; s'équiper; se munir; se préparer à
work out calculer; détailler; résoudre; élaborer aboutir à; avoir pour conséquence; avoir pour résultat; causer; estimer; se déverser dans; taxer; évaluer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
elaborate abondamment; abondant; ample; amplement; approfondi; circonstancié; considérable; copieuse; copieusement; copieux; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; extrême; grand; grandement; gros; grosse; large; largement; prolixe; solide; spacieux; surabondant; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; vermeusement; volumineuse; volumineux; élaboré; énorme; étendu; étendue

Synonyms for "élaborer":


Wiktionary Übersetzungen für élaborer:

élaborer
verb
  1. to combine from various elements
  2. (intransitive) to speak or write at length or in detail
  3. to develop







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1164 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden