Cut down: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

cut down:
- épargner; diminuer; économiser; diminuer ses dépenses; réduire; baisser; se restreindre; raccourcir; amoindrir; se garder de; abattre; abattre des arbres; couper; détacher; écourter; abréger
- réduit; abrégé; écourté
Wiktionary:
- cut down → économiser, abattre

Englisch

Detailübersetzungen für cut down (Englisch) ins Französisch

cut down:

to cut down Verb (cuts down, cut down, cutting down)

to cut down (economize; save; economise)
épargner; diminuer; économiser; diminuer ses dépenses; réduire; baisser; se restreindre; raccourcir; amoindrir; se garder de
- épargner Verb (épargne, épargnes, épargnons, épargnez, épargnent, épargnais, épargnait, épargnions, épargniez, épargnaient, épargnai, épargnas, épargna, épargnâmes, épargnâtes, épargnèrent, épargnerai, épargneras, épargnera, épargnerons, épargnerez, épargneront)
- diminuer Verb (diminue, diminues, diminuons, diminuez, diminuent, diminuais, diminuait, diminuions, diminuiez, diminuaient, diminuai, diminuas, diminua, diminuâmes, diminuâtes, diminuèrent, diminuerai, diminueras, diminuera, diminuerons, diminuerez, diminueront)
- économiser Verb (économise, économises, économisons, économisez, économisent, économisais, économisait, économisions, économisiez, économisaient, économisai, économisas, économisa, économisâmes, économisâtes, économisèrent, économiserai, économiseras, économisera, économiserons, économiserez, économiseront)
- diminuer ses dépenses Verb
- réduire Verb (réduis, réduit, réduisons, réduisez, réduisent, réduisais, réduisait, réduisions, réduisiez, réduisaient, réduisis, réduisit, réduisîmes, réduisîtes, réduisirent, réduirai, réduiras, réduira, réduirons, réduirez, réduiront)
- baisser Verb (baisse, baisses, baissons, baissez, baissent, baissais, baissait, baissions, baissiez, baissaient, baissai, baissas, baissa, baissâmes, baissâtes, baissèrent, baisserai, baisseras, baissera, baisserons, baisserez, baisseront)
- se restreindre Verb
- raccourcir Verb (raccourcis, raccourcit, raccourcissons, raccourcissez, raccourcissent, raccourcissais, raccourcissait, raccourcissions, raccourcissiez, raccourcissaient, raccourcîmes, raccourcîtes, raccourcirent, raccourcirai, raccourciras, raccourcira, raccourcirons, raccourcirez, raccourciront)
- amoindrir Verb (amoindris, amoindrit, amoindrissons, amoindrissez, amoindrissent, amoindrissais, amoindrissait, amoindrissions, amoindrissiez, amoindrissaient, amoindrîmes, amoindrîtes, amoindrirent, amoindrirai, amoindriras, amoindrira, amoindrirons, amoindrirez, amoindriront)
- se garder de Verb
to cut down (chop down; fell)
abattre; abattre des arbres
- abattre Verb (abbats, abbat, abbattons, abbattez, abbattent, abbattais, abbattait, abbattions, abbattiez, abbattaient, abbattis, abbattit, abbattîmes, abbattîtes, abbattirent, abbattrai, abbattras, abbattra, abbattrons, abbattrez, abbattront)
- abattre des arbres Verb
to cut down (cut free; cut loose)
couper; détacher
- couper Verb (coupe, coupes, coupons, coupez, coupent, coupais, coupait, coupions, coupiez, coupaient, coupai, coupas, coupa, coupâmes, coupâtes, coupèrent, couperai, couperas, coupera, couperons, couperez, couperont)
- détacher Verb (détache, détaches, détachons, détachez, détachent, détachais, détachait, détachions, détachiez, détachaient, détachai, détachas, détacha, détachâmes, détachâtes, détachèrent, détacherai, détacheras, détachera, détacherons, détacherez, détacheront)
to cut down (shorten; abridge; cut short)
raccourcir; écourter; diminuer; réduire; abréger
- raccourcir Verb (raccourcis, raccourcit, raccourcissons, raccourcissez, raccourcissent, raccourcissais, raccourcissait, raccourcissions, raccourcissiez, raccourcissaient, raccourcîmes, raccourcîtes, raccourcirent, raccourcirai, raccourciras, raccourcira, raccourcirons, raccourcirez, raccourciront)
- écourter Verb (écourte, écourtes, écourtons, écourtez, écourtent, écourtais, écourtait, écourtions, écourtiez, écourtaient, écourtai, écourtas, écourta, écourtâmes, écourtâtes, écourtèrent, écourterai, écourteras, écourtera, écourterons, écourterez, écourteront)
- diminuer Verb (diminue, diminues, diminuons, diminuez, diminuent, diminuais, diminuait, diminuions, diminuiez, diminuaient, diminuai, diminuas, diminua, diminuâmes, diminuâtes, diminuèrent, diminuerai, diminueras, diminuera, diminuerons, diminuerez, diminueront)
- réduire Verb (réduis, réduit, réduisons, réduisez, réduisent, réduisais, réduisait, réduisions, réduisiez, réduisaient, réduisis, réduisit, réduisîmes, réduisîtes, réduisirent, réduirai, réduiras, réduira, réduirons, réduirez, réduiront)
- abréger Verb (abrège, abrèges, abrégeons, abrégez, abrègent, abrégeais, abrégeait, abrégions, abrégiez, abrégeaient, abrégeai, abrégeas, abrégea, abrégeâmes, abrégeâtes, abrégèrent, abrégerai, abrégeras, abrégera, abrégerons, abrégerez, abrégeront)
to cut down
abattre
- abattre Verb (abbats, abbat, abbattons, abbattez, abbattent, abbattais, abbattait, abbattions, abbattiez, abbattaient, abbattis, abbattit, abbattîmes, abbattîtes, abbattirent, abbattrai, abbattras, abbattra, abbattrons, abbattrez, abbattront)

Konjugationen für cut down:

present

cut down
cut down
cuts down
cut down
cut down
cut down

simple past

cut down
cut down
cut down
cut down
cut down
cut down

present perfect

have cut down
have cut down
has cut down
have cut down
have cut down
have cut down

past continuous

was cutting down
were cutting down
was cutting down
were cutting down
were cutting down
were cutting down

future

shall cut down
will cut down
will cut down
shall cut down
will cut down
will cut down

continuous present

am cutting down
are cutting down
is cutting down
are cutting down
are cutting down
are cutting down

subjunctive

be cut down
be cut down
be cut down
be cut down
be cut down
be cut down

diverse

cut down!
let's cut down!
cut down
cutting down

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

cut down Adjektiv

cut down (cut short; abbreviated; curtailed; shortened)
réduit; abrégé; écourté
- réduit Adjektiv
- abrégé Adjektiv
- écourté Adjektiv

Übersetzung Matrix für cut down:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abrégé		abstract; city plan; floor-plan; groundplan; map; plan; recapitulation; site plan; sketch of the situation; street map; summary; synopses; town-map
diminuer		tiring out; wearing out
réduit		hovel
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abattre	chop down; cut down; fell	blow down; break; break down; break to pieces; break up; bring down; butcher; chop off; cut off; demolish; depress; destroy; drag down; execute; execute capital punishment; finish off; fire at; floor; fracture; get down; hew off; kill; knock down; murder; pull down; put to the sword; refract; shoot; shoot dead; shoot down; smash; take down; take someone's life; tear down; tear loose; wreck
abattre des arbres	chop down; cut down; fell
abréger	abridge; cut down; cut short; shorten	abbreviate; shorten
amoindrir	cut down; economise; economize; save	be shortcoming; curtail; decline; decrease; diminish; drop; dwindle; go down; go thieving; lessen; make smaller; mark down; reduce; regress; remove; scale down; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up; take away; wain; waining
baisser	cut down; economise; economize; save	be shortcoming; bring down; curtail; decline; decrease; dim; diminish; drop; dwindle; fall; go thieving; lessen; lower; mark down; reduce; regress; remove; scale down; shrink; shrink away; sink; take away; tumble; wain; waining
couper	cut down; cut free; cut loose	adulterate; become thin; break down; break up; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; carve; chisel off; chop away; chop off; cleave; clip; conclude; cut; cut away; cut back; cut close; cut off; cut to size; cut up; cut up in pieces; decimate; demolish; deplete; destroy; dilute; disconnect; divide; drag down; end; extinguish; finish; finish off; fritter away; get down; hew away; hew off; hew through; lop off; make out; matter; outdo; overtrump; pare; play trumps; prune; prune away; pull down; put out; reap; score off; separate; set out; skim; split; sting; style someone's hair; switch off; tailor to; take down; tear down; tear loose; thin out; trim; trim away; trump; turn off; water down; wreck
diminuer	abridge; cut down; cut short; economise; economize; save; shorten	abridge; be shortcoming; clip; crop; curtail; decline; decrease; diminish; drop; dwindle; fall; go down; go thieving; lessen; make smaller; mark down; minimise; minimize; moderate; recoil; recoil from; reduce; regress; remove; scale down; shorten; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up; sink; take away; trim; tumble; use sparingly; wain; waining; withdraw
diminuer ses dépenses	cut down; economise; economize; save
détacher	cut down; cut free; cut loose	break open; break up; crack; decode; depart; detach; differentiate; disconnect; dislodge; drop out; employ; force open; get undone; go; go away; hire; knock open; leave; loosen; pluck; pull off; pull out; quit; release; rinse; rip off; separate; set free; set to work; split; tear off; tear open; uncouple; unlace; unpick; unpin; untie; wash; work loose
raccourcir	abridge; cut down; cut short; economise; economize; save; shorten	abbreviate; abridge; clip; crop; curtail; cut; cut close; just stay for a while; make short; minimise; minimize; pare; reduce; scale down; shorten; skim; trim
réduire	abridge; cut down; cut short; economise; economize; save; shorten	abbreviate; abridge; be shortcoming; boil down; clip; collapse; concentrate; condense; convert; crop; curtail; decline; decrease; diminish; dwindle; go down; go thieving; lessen; make smaller; mark down; minimise; minimize; moderate; reduce; regress; remove; scale down; shorten; shrink; shrink away; sink; take away; thicken; trim; use sparingly; wain; waining
se garder de	cut down; economise; economize; save	be careful of; guard
se restreindre	cut down; economise; economize; save	decline; regress; waining
économiser	cut down; economise; economize; save	bank; be economical; bend; change; collect; economise; economize; gather together; glean; have left; horde; manage economically; moderate; pick up; put money in the bank; save; save up; spare; turn back; use less
écourter	abridge; cut down; cut short; shorten	abbreviate; abridge; clip; crop; curtail; minimise; minimize; reduce; scale down; shorten; trim
épargner	cut down; economise; economize; save	bank; be economical; collect; consider; economise; economize; gather together; glean; have left; horde; manage economically; moderate; pick up; put money in the bank; save; save up; spare; use less
-	bring down; cut; cut back; cut out; down; drop; fell; knock down; mow; pull down; push down; reduce; slash; strike down; trim; trim back; trim down
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	curtailed; reduce; restricted
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abrégé	abbreviated; curtailed; cut down; cut short; shortened	abbreviated; condensed; curtailed; shortened
réduit	abbreviated; curtailed; cut down; cut short; shortened	abated; abbreviated; bordered; condensed; contracted; curtailed; decreased; finite; limited; reduced; retrenched; shortened; simplified; superannuated
écourté	abbreviated; curtailed; cut down; cut short; shortened	abbreviated; condensed; curtailed; shortened

Synonyms for "cut down":

reduce; cut back; trim; trim down; trim back; cut; bring down; decrease; lessen; minify
slash; cut
down; knock down; push down; pull down; strike
cut out; check; turn back; arrest; stop; contain; hold back
mow
fell; drop; strike down

Wiktionary Übersetzungen für cut down:

Cross Translation:

From	To	Via
• cut down	→ économiser	↔ bezuinigen — door zuinig met geld of iets anders om te gaan de uitgaven verminderen
• cut down	→ abattre	↔ abholzen — Bäume in einem Wald, Forst oder Hain fällen

Computerübersetzung von Drittern:

Englische und französische Suchergebnisse für: cut down

Detailübersetzungen für cut down (Englisch) ins Französisch

cut down:

to cut down Verb (cuts down, cut down, cutting down)

to cut down (economize; save; economise)

to cut down (chop down; fell)

to cut down (cut free; cut loose)

to cut down (shorten; abridge; cut short)

to cut down

Konjugationen für cut down:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

cut down Adjektiv

cut down (cut short; abbreviated; curtailed; shortened)

Übersetzung Matrix für cut down:

Synonyms for "cut down":

Verwandte Definitionen für "cut down":

Wiktionary Übersetzungen für cut down:

Verwandte Übersetzungen für cut down