Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: chic

Englische und französische Suchergebnisse für: chic

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. chic:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. chic:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für chic (Englisch) ins Französisch

chic:


Übersetzung Matrix für chic:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- chichi; chicness; last word; modishness; smartness; stylishness; swank
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- smart; voguish
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- elegant; smart; stunning; style; stylish

Verwandte Wörter für "chic":

  • chicness, chicer, chicest

Synonyms for "chic":


Verwandte Definitionen für "chic":

  1. elegant and stylish1
    • chic elegance1
  2. elegance by virtue of being fashionable1

Wiktionary Übersetzungen für chic:

chic
adjective
  1. Elegant
chic
adjective
  1. élégant.
noun
  1. Élégance extrême
Cross Translation:
FromToVia
• chic → chic ↔ chic — uit de hoge stand
• chic → chic ↔ chic — modieus verfijnd
• chic → mondain ↔ mondän — sehr elegant, sehr gewandt und dabei lässig überlegen

Computerübersetzung von Drittern:


Französisch

Detailübersetzungen für chic (Französisch) ins Englisch

chic:

chic Adjektiv

  1. chic (distingué; de goût; élégant; )
    aesthetic; sophisticated; stylish; elegant; graceful; tasteful; classy; glamorous; classical; in good style; smart; in good taste; glamourous; esthetic
  2. chic (réglo; du tonnerre; terrible)
    outrageous; fantastic; cool; super
  3. chic (drôle; plaisant; comiquement; )
    cute
  4. chic (élégant; soigné)
    elegant; smart
  5. chic (habillé; vêtu)
    dressed
  6. chic (de bon goût; raffiné; gracieux; )
    aesthetic; classy; tasteful; stylish; elegant; graceful; with class; glamorous; in good taste; in good style; glamourous; esthetic
  7. chic (avec goût; de bon ton; de goût; élégant)
    tasteful; elegant; tastefully; in good taste
  8. chic (élégant; raffiné; distingué; )
    graceful; elegant; stylish; sophisticated; refined; distinguished
  9. chic (chouette; unique; formidable; )
    marvellous; wild; great; wonderful; fantastic; fabulous; marvelous
  10. chic (chouette; amusant; drôle; )
    nice; pleasant

chic [le ~] Nomen

  1. le chic (élégance; finesse; raffinement; délicatesse; sophistication)
    the finesse; the elegance; the gracefulness

Übersetzung Matrix für chic:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cool contrôle; contrôle de soi; distance; frais; fraîcheur; froid; froideur; maîtrise; maîtrise de soi; rafraîchissement; refroidissement; rhume
elegance chic; délicatesse; finesse; raffinement; sophistication; élégance grâce; élégance
finesse chic; délicatesse; finesse; raffinement; sophistication; élégance
gracefulness chic; délicatesse; finesse; raffinement; sophistication; élégance
wild bêtes féroces; bêtes sauvages; fauves
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cool apaiser; rafraîchir; refroidir; réfrigérer; s'apaiser; se rafraîchir; se refroidir
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aesthetic avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant
classical avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant classique
classy avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant incomparable; suprême; supérieur
cool chic; du tonnerre; réglo; terrible affable; aimable; amical; amicalement; avec réserve; aéré; calme; calmement; d'humeur égale; flegmatique; frais; fraîche; fraîchement; frisquet; froid; froidement; gentil; gracieux; impassible; impersonel; paisible; paisiblement; placide; posé; rationnel; rationnellement; réservé; serein; tranquille; tranquillement
cute amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa adorable; affectueux; aimable; aimé; amusant; attendrissant; attirant; attractif; attrayant; avenant; beau; belle; charmant; cher; chère; chéri; comique; doux; drôle; gentil; gentille; gracieux; humoristique; joli; marrant; mignon; mignonne; mou; plaisant; ravissant; rigolo; séduisant; élégant
distinguished avec distinction; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; distingué; raffiné; élégamment; élégant avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; noble; prestigieux; princier; princièrement; respecté; solennel; solennellement; vénérable; éminent
dressed chic; habillé; vêtu habillé spécialement; vêtu
elegant avec classe; avec distinction; avec goût; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; de bon goût; de bon ton; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégamment; élégant attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
esthetic avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant
fabulous chic; chouette; extra; extraordinaire; formidable; spécial; unique; unique en son genre célèbre; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fameux; fantastique; formidable; légendaire; magnifique; phénoménal; renommé; superbe
fantastic chic; chouette; du tonnerre; extra; extraordinaire; formidable; réglo; spécial; terrible; unique; unique en son genre astucieux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; fou; génial; habile; lunatique; magnifique; malin; phénoménal; sensé; superbe
glamorous avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant
glamourous avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant
graceful avec classe; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégamment; élégant adorable; attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
great chic; chouette; extra; extraordinaire; formidable; spécial; unique; unique en son genre agréable; agréablement; aimable; aimablement; ample; amplement; bon; bonhomme; brillamment; brillant; colossal; considérable; considérablement; considéré; convenable; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de façon sympathique; de grande envergure; de manière importante; de premier ordre; excellement; excellent; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; grand; gros; honnête; immense; impeccable; important; large; largement; le mieux de monde; magnifique; notable; notablement; parfait; parfaitement; phénoménal; plaisamment; plaisant; remarquable; respectable; signifiant; splendide; sublime; substantiel; super; superbe; sympathique; très bien; vaste; à la perfection; à merveille; éminent; énorme; énormément
in good taste avec classe; avec goût; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de bon ton; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant
marvellous chic; chouette; extra; extraordinaire; formidable; spécial; unique; unique en son genre astucieux; brillamment; brillant; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; déconcertant; délirant; dément; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; fou; glorieusement; glorieux; génial; habile; lunatique; magnifique; malin; merveilleuse; merveilleusement; merveilleux; miraculeuse; miraculeusement; miraculeux; phénoménal; prodigieuse; prodigieusement; prodigieux; sensé; singulier; singulièrement; splendide; stupéfiant; superbe; surprenant; énorme; énormément; étonnamment; étonnant
marvelous chic; chouette; extra; extraordinaire; formidable; spécial; unique; unique en son genre astucieux; brillamment; brillant; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; déconcertant; délirant; dément; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; fou; glorieusement; glorieux; génial; habile; lunatique; magnifique; malin; merveilleuse; merveilleusement; merveilleux; miraculeuse; miraculeusement; miraculeux; phénoménal; prodigieuse; prodigieusement; prodigieux; sensé; singulier; singulièrement; splendide; stupéfiant; superbe; surprenant; énorme; énormément; étonnamment; étonnant
nice amusant; chic; chouette; drôle; marrant; plaisant; sympa accommodant; accueillant; adorable; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; aimé; alléchant; amical; amicalement; amusant; attirant; attractif; avec grâce; avec satisfaction; avec élégance; avenant; bien; charmant; cher; chouette; chère; chéri; conciliant; confortable; confortablement; d'un bon style; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de bon goût; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; doux; drôle; du meilleur goût; délicat; délicatement; délicieux; engageant; envoûtant; familier; fin; finement; gai; gentil; gentille; gentiment; gracieuse; gracieusement; gracieux; intime; intimement; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; positif; ravissant; sociable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; élégamment; élégant
outrageous chic; du tonnerre; réglo; terrible affligeant; coupable; criant; dans le péché; de façon inconvenable; démesuré; déplacé; effrayant; effroyablement; enclin au péché; exagéré; exagérément; exceptionnel; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extravagant; exécrable; grossier; honteusement; honteux; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; infâme; inouï; malséant; sans mesure; scandaleusement; scandaleux; sujet à pécher; à l'excès
pleasant amusant; chic; chouette; drôle; marrant; plaisant; sympa accommodant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; ambiance; amusant; animé; avec satisfaction; avenant; bon; bon à manger; bonhomme; charmant; chouette; conciliant; confortable; confortablement; convenable; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; douillet; drôle; délicieux; engageant; familier; gai; gaie; gaiement; gentil; gentiment; honnête; intime; intimement; joli; joyeuse; joyeusement; joyeux; marrant; mémorable; plaisamment; plaisant; positif; réjouissant; sociable; supportable; sympa; sympathique; à l'aise
refined avec distinction; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; distingué; raffiné; élégamment; élégant attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
smart avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec intelligence; avec ruse; avec élégamce; avisé; brillant; cultivé; débrouillard; dégourdi; fin; fringant; futé; habile; impeccable; impeccablement; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; joli; judicieux; malin; méticuleusement; méticuleux; parfait; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; raisonnable; raisonnablement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; sagement; savant; sensé; sensément; subtil; sémillant; tiré à quatre épingles; tranchant; très soigné; très élegant; vif; vive; à la perfection; à propos; élégant; érudit; éveillé
sophisticated avec classe; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégamment; élégant attirant; avancé; avec grâce; avec élégance; charmant; d'avant-garde; d'un bon style; d'une façon progressiste; d'une façon progressive; d'une manière charmante; de bon goût; de ce monde; du meilleur goût; du monde; délicat; délicatement; expérimenté; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; matériel; mondain; profane; progressif; progressiste; progressivement; qui a beaucoup vu et beaucoup retenu; qui a de l'expérience; séculaire; séculier; séduisant; terrestre; à la mode; élégamment; élégant
stylish avec classe; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégamment; élégant attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; impeccable; preste; super; séduisant; vif; vive; à la mode; élégamment; élégant
tasteful avec classe; avec goût; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de bon ton; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tastefully avec goût; chic; de bon ton; de goût; élégant
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
super fantastique; génial; sensass
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in good style avec classe; avec grâce

Synonyms for "chic":


Wiktionary Übersetzungen für chic:

chic
adjective
  1. élégant.
noun
  1. Élégance extrême
  2. Grande habileté
chic
adjective
  1. Smart and fashionable
  2. elegant and fashionable
  3. Elegant
  4. stylish, elegant, exclusive
  5. stylish or attractive
noun
  1. A readiness in performance; aptness at doing something; skill; facility; dexterity
Cross Translation:
FromToVia
• chic → chic ↔ chic — uit de hoge stand
• chic → chic ↔ chic — modieus verfijnd
• chic → posh ↔ piekfein — (umgangssprachlich) (in der Aufmachung, Ausstattung oder dergleichen) ganz besonders elegant, fein oder vornehm
• chic → elegant ↔ schick — von Mode und Geschmack zeugend

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1577 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden