Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: beat to a pulp

Englische und französische Suchergebnisse für: beat to a pulp

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

beat to a pulp:
- Wiktionary:
  beat to a pulp → réduire en pièces, en faire de la pâtée pour chat, en faire de la confiture, réduire en miettes, en faire de la pâtée, en faire de la pâtée pour chien, prendre la pâtée, battre à plate couture

Englisch

Detailübersetzungen für beat to a pulp (Englisch) ins Französisch

beat to a pulp: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

Beat: Beat
beat: frapper
to: jusqu'à ce que; sur; en; de; à; après; vers; dans; dessus; y; au-dessus; là; à côté de; jusqu'à
A: A; TOUS PUBLICS
a: un; tout seul; un type à part; un drôle de bonhomme
pulp: purée; chair; compote; pulpe; la chair du fruit; bouillie

Wiktionary Übersetzungen für beat to a pulp:

beat to a pulp

verb

beat up
- beat to a pulp → réduire en pièces; en faire de la pâtée pour chat; en faire de la confiture; réduire en miettes; en faire de la pâtée; en faire de la pâtée pour chien
defeat severely
- beat to a pulp → prendre la pâtée; battre à plate couture

beat to a pulp

verb

(figuré) vaincre, battre très nettement, terrasser, écraser, dans un contexte de compétition, de rivalité.
- battre à plate couture → clean someone's clock; beat to a pulp

Verwandte Übersetzungen für beat to a pulp

Französisch

Detailübersetzungen für beat to a pulp (Französisch) ins Englisch

beat to a pulp: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

Beat: Beat
béat: blissful; pious; devout; godly; God-fearing
To: TB; terabyte
A: A; EVERYONE
avoir: own; have; possess; deceive; cheat; swindle; hoodwink; diddle; woodwink; assets; property; balance; possessions; ability; capability; capacity; quality; credit note
à: for; towards; of; from; to; on; upon; at; in; up; onto; against; on it; on that
ça: the; it

Verwandte Übersetzungen für beat to a pulp