Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: bashful

Englische und französische Suchergebnisse für: bashful

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. bashful:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für bashful (Englisch) ins Französisch

bashful:

bashful Adjektiv

  1. bashful (timid; shy; diffident)
    timide; farouche; embarrassé; gêné; complexé; timoré; craintif; inhibé; d'un air embarrassé
  2. bashful (confused; embarrassed; inhibited)
    confus; interdit; déconcerté; interloqué

Übersetzung Matrix für bashful:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
interdit suspension
timoré scaredy-cat
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- blate
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- timid
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
complexé bashful; diffident; shy; timid
confus bashful; confused; embarrassed; inhibited bewildered; chaotic; complex; complicated; confused; difficult; diffuse; disconcerted; disordered; disorderly; disorganised; disorganized; entangled; faint; flustered; hushed; in an undertone; indistinct; intricate; involved; mentally confused; muffled; obscure; subdued; unclear; vague
craintif bashful; diffident; shy; timid afraid; afraid for; afraid of; anxious; fear; fearing; frightened; jittery; jumpy; nervous; nervy; scared; shy; skittish; timid; withdrawn
d'un air embarrassé bashful; diffident; shy; timid
déconcerté bashful; confused; embarrassed; inhibited amazed; astonished; baffled; bewildered; blank; crestfallen; dazed; disappointed; disillusioned; dismayed; distracted; down in the mouth; dumb; dumbfounded; flabbergasted; glum; highly surprised; in a daze; in a state; inarticulate; let down; overwhelmed; perplexed; shaken; shocked; speechless; staggered; stunned; stupefied; taken aback; tongue-tied; upset
embarrassé bashful; diffident; shy; timid abstemious; ashamed; awkward; clumsy; doltish; embarrassed; gawky; ill-at-ease; not very good; owlish; poor; shamefaced; stiff; uncomfortable; uneasy; unhandy; wooden
farouche bashful; diffident; shy; timid feral; shy; unbroken; untamed; wild; withdrawn
gêné bashful; diffident; shy; timid embarrassed; inconvenienced; inconvenient; short of cash; short of money; uncomfortable
inhibé bashful; diffident; shy; timid bottled up; inhibited; pent up; restrained
interdit bashful; confused; embarrassed; inhibited amazed; astonished; baffled; blank; clandestine; crestfallen; dazed; dumb; dumbfounded; flabbergasted; glum; highly surprised; illegal; illegitimate; illicit; in a daze; inarticulate; perplexed; speechless; staggered; stealthy; stunned; stupefied; taken aback; tongue-tied; upset
interloqué bashful; confused; embarrassed; inhibited bewildered; dazed; distracted; dumbfounded; flabbergasted; overwhelmed; perplexed; speechless; staggered; stunned; tongue-tied
timide bashful; diffident; shy; timid bottled up; inhibited; jittery; jumpy; nervous; nervy; pent up; restrained; skittish; timid
timoré bashful; diffident; shy; timid afraid; afraid for; afraid of; anxious; fear; fearing; frightened; jittery; jumpy; nervous; nervy; scared; skittish; timid

Verwandte Wörter für "bashful":

  • bashfulness, bashfully

Synonyms for "bashful":


Verwandte Definitionen für "bashful":

  1. disposed to avoid notice1
    • they considered themselves a tough outfit and weren't bashful about letting anybody know it1
  2. self-consciously timid1
    • I never laughed, being bashful; lowering my head, I looked at the wall1

Wiktionary Übersetzungen für bashful:

bashful
adjective
  1. inclined to avoid notice

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für bashful







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0471 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden