Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- whinge:
-
Wiktionary:
- whinging → larmoyant
- whinge → se plaindre
Englisch
Detailübersetzungen für whinging (Englisch) ins Französisch
whinge:
-
to whinge (lament; yammer; whimper; yack; whine)
geindre; gémir-
geindre Verb (geins, geint, geignons, geignez, geignent, geignais, geignait, geignions, geigniez, geignaient, geignis, geignit, geignîmes, geignîtes, geignirent, geindrai, geindras, geindra, geindrons, geindrez, geindront)
-
gémir Verb (gémis, gémit, gémissons, gémissez, gémissent, gémissais, gémissait, gémissions, gémissiez, gémissaient, gémîmes, gémîtes, gémirent, gémirai, gémiras, gémira, gémirons, gémirez, gémiront)
-
-
to whinge (complain; yammer; wail)
se plaindre; se plaindre de; se lamenter de; se lamenter-
se plaindre Verb
-
se plaindre de Verb
-
se lamenter de Verb
-
se lamenter Verb
-
Konjugationen für whinge:
present
- whinge
- whinge
- whinges
- whinge
- whinge
- whinge
simple past
- whinged
- whinged
- whinged
- whinged
- whinged
- whinged
present perfect
- have whinged
- have whinged
- has whinged
- have whinged
- have whinged
- have whinged
past continuous
- was whinging
- were whinging
- was whinging
- were whinging
- were whinging
- were whinging
future
- shall whinge
- will whinge
- will whinge
- shall whinge
- will whinge
- will whinge
continuous present
- am whinging
- are whinging
- is whinging
- are whinging
- are whinging
- are whinging
subjunctive
- be whinged
- be whinged
- be whinged
- be whinged
- be whinged
- be whinged
diverse
- whinge!
- let's whinge!
- whinged
- whinging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für whinge:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| geindre | lament; whimper; whine; whinge; yack; yammer | be a pain in the neck; cry; drone; groan; keep on; let on; moan; nag; scream with laughter; shout; shriek; squeal; tell tales; weep; whimper; whine |
| gémir | lament; whimper; whine; whinge; yack; yammer | blubber; complain; cry; express displeasure; groan; heave a sigh; lament; make complaints; moan; sigh; sob; wail; weep; whimper; whine |
| se lamenter | complain; wail; whinge; yammer | complain; express displeasure; groan; lament; make complaints; moan; wail |
| se lamenter de | complain; wail; whinge; yammer | complain; complaint; deplore; express displeasure; gripe; harp; nag; put in a complaint; raise objections |
| se plaindre | complain; wail; whinge; yammer | bellyache; complain; complaint; deplore; gripe; grouse; grumble; harp; lament; make complaints; nag; object; protest; raise objections; wail |
| se plaindre de | complain; wail; whinge; yammer | complain; express displeasure; put in a complaint |
Verwandte Wörter für "whinge":
Wiktionary Übersetzungen für whinge:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • whinge | → se plaindre | ↔ klagen — einen Verlust bejammern |