Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- clearing:
-
clear:
- évident; clair et net; limpide; de toute évidence; clair comme le jour; clair; éclaircissant; clairement; lucide; compréhensible; intelligible; de façon intelligible; généralement compréhensible; d'une façon compréhensible; manifestement; net; distinct; lumineux; pur; serein; manifeste; flagrant; clair comme de l'eau de roche; sans nuages; reconnaissable; identifiable; sans équivoque; perceptible; univoque; de façon univoque; vivant; concret; palpable; qui s'adresse à vue; transparent; libre; vide; perpendiculaire; direct; perpendiculairement; vertical; verticalement; prêt; fini; passé; fait; terminé; disposé; préparé; achevé; exécuté; incolore; blanc; blême; sans couleur; sans nuance; gris; clair aux sonorités; pur aux sonorités; joyeux; gai; joyeuse; joyeusement; gaiement; gaie; animé
- liberalisér; dégager; libérer; affranchir; désencombrer; mettre en liberté; laisser libre; acquitter; décharger; laver; innocenter; déclarer innocent; blanchir; disculper; dédouaner; déclarer; nettoyer; purifier; épurer; nettoyer à fond; purger; récurer; éponger; débarrasser; débarrasser la table; desservir; vider; débourrer; enlever; emporter; dégarnir; finir; évacuer; balayer; retirer; sortir; solder; brader; liquider; plaider l'acquittement; désactiver; compenser; effacer
-
Wiktionary:
- clearing → clairière, déblaiement
- clearing → clairière, déboisement
- clear → s'éclaircir, clarifier, acquitter, blanchir, desservir, débarrasser, déblayer, déboucher, dépouiller, essuyer, effacer, ouvrir
- clear → dégagé, clair, sans ambiguïté, libre, transparent, limpide, net, serein, translucide, visible, évident
- clear → ranger, s'éclairir, clair, déboucher, effacer, parlant, compréhensible, nettoyer, limpide, net, apparent, évident, claire, clarifier
Französisch nach Englisch: mehr Daten
-
clearing:
The word clearing exists in our database, but we currently do not have a translation from French to English.-
Synonyms for "clearing":
compensation; troc
-
Synonyms for "clearing":
Englisch
Detailübersetzungen für clearing (Englisch) ins Französisch
clearing:
-
the clearing (clearance)
-
the clearing (clarification; explanation; elucidation; )
-
the clearing (evacuation)
-
the clearing (information; clarification; enlightenment; explanation)
Übersetzung Matrix für clearing:
Verwandte Wörter für "clearing":
Synonyms for "clearing":
Verwandte Definitionen für "clearing":
Wiktionary Übersetzungen für clearing:
clearing
Cross Translation:
noun
clearing
-
area of land within a wood or forest devoid of trees
- clearing → clairière
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• clearing | → clairière | ↔ laar — een open plek in een bos |
• clearing | → clairière | ↔ Lichtung — eine nicht mit Baum bewachsene Fläche in einem Wald |
• clearing | → déboisement | ↔ Abholzung — das Fällen aller Bäume eines Waldes |
clearing form of clear:
-
clear (unburdened)
évident; clair et net; limpide; de toute évidence; clair comme le jour-
évident Adjektiv
-
clair et net Adjektiv
-
limpide Adjektiv
-
de toute évidence Adjektiv
-
clair comme le jour Adjektiv
-
-
clear (clarifying; distinct)
clair; éclaircissant; clairement; lucide; limpide-
clair Adjektiv
-
éclaircissant Adjektiv
-
clairement Adjektiv
-
lucide Adjektiv
-
limpide Adjektiv
-
-
clear (comprehensible; understandable; intelligible)
compréhensible; clair; intelligible; clairement; de façon intelligible; généralement compréhensible; d'une façon compréhensible-
compréhensible Adjektiv
-
clair Adjektiv
-
intelligible Adjektiv
-
clairement Adjektiv
-
de façon intelligible Adjektiv
-
généralement compréhensible Adjektiv
-
d'une façon compréhensible Adjektiv
-
-
clear (understandable; obvious)
compréhensible; clair; clairement; manifestement; évident; net-
compréhensible Adjektiv
-
clair Adjektiv
-
clairement Adjektiv
-
manifestement Adjektiv
-
évident Adjektiv
-
net Adjektiv
-
-
clear
compréhensible; clairement; clair; distinct-
compréhensible Adjektiv
-
clairement Adjektiv
-
clair Adjektiv
-
distinct Adjektiv
-
-
clear
-
clear (evident; obvious; clarifying; )
évident; manifeste; flagrant; clair comme le jour; clair comme de l'eau de roche-
évident Adjektiv
-
manifeste Adjektiv
-
flagrant Adjektiv
-
clair comme le jour Adjektiv
-
clair comme de l'eau de roche Adjektiv
-
-
clear (cloudless; unclouded)
-
clear (unmistakable; recognizable; identifiable; )
reconnaissable; compréhensible; évident; identifiable; net; sans équivoque; clair; clairement; perceptible; univoque; de façon univoque; manifestement-
reconnaissable Adjektiv
-
compréhensible Adjektiv
-
évident Adjektiv
-
identifiable Adjektiv
-
net Adjektiv
-
sans équivoque Adjektiv
-
clair Adjektiv
-
clairement Adjektiv
-
perceptible Adjektiv
-
univoque Adjektiv
-
de façon univoque Adjektiv
-
manifestement Adjektiv
-
-
clear (distinct; bright; clear-cut; graphic)
évident; manifestement; vivant; clairement; clair; net; concret; palpable; qui s'adresse à vue-
évident Adjektiv
-
manifestement Adjektiv
-
vivant Adjektiv
-
clairement Adjektiv
-
clair Adjektiv
-
net Adjektiv
-
concret Adjektiv
-
palpable Adjektiv
-
qui s'adresse à vue Adjektiv
-
-
clear (transparent; translucent; see-through; )
-
clear (blank; roguish; unmarked; sly)
-
clear (directly)
évident; perpendiculaire; direct; perpendiculairement; net; vertical; verticalement-
évident Adjektiv
-
perpendiculaire Adjektiv
-
direct Adjektiv
-
perpendiculairement Adjektiv
-
net Adjektiv
-
vertical Adjektiv
-
verticalement Adjektiv
-
-
clear (completed; over; finished; )
-
clear (colourless; pale; colorless)
incolore; blanc; blême; sans couleur; sans nuance; gris-
incolore Adjektiv
-
blanc Adjektiv
-
blême Adjektiv
-
sans couleur Adjektiv
-
sans nuance Adjektiv
-
gris Adjektiv
-
-
clear (ringing; clear sounding)
-
clear (cheerful; enthusiastic; happy; )
-
to clear (free; disengage)
liberalisér; dégager; libérer; affranchir; désencombrer; mettre en liberté; laisser libre-
liberalisér Verb
-
désencombrer Verb
-
mettre en liberté Verb
-
laisser libre Verb
-
-
to clear (found innocent)
acquitter; décharger; laver; innocenter; déclarer innocent; blanchir; disculper-
innocenter Verb
-
déclarer innocent Verb
-
to clear (clear baggage; enter)
-
to clear (clean; give a good cleaning; wash; remove)
-
to clear (clear the table; empty the table)
-
to clear (make empty; empty; remove what is inside)
-
to clear (evacuate; empty)
-
to clear (clean out; clean up; tidy up; )
-
to clear (clear out; take out; remove; )
-
to clear (sell off; sell out)
-
to clear (exonerate; exculpate)
-
to clear
– To turn a setting off or to remove a value. 2désactiver-
désactiver Verb
-
-
to clear
– To collect the funds for a check and pay them to the check holder. When a check clears, the money has been withdrawn from the bank account and paid to the recipient. 2 -
to clear
– When Windows Disk Protection is enabled, to erase or empty the cache file on the hard disk when a user logs off or the computer is restarted. 2
Konjugationen für clear:
present
- clear
- clear
- clears
- clear
- clear
- clear
simple past
- cleared
- cleared
- cleared
- cleared
- cleared
- cleared
present perfect
- have cleared
- have cleared
- has cleared
- have cleared
- have cleared
- have cleared
past continuous
- was clearing
- were clearing
- was clearing
- were clearing
- were clearing
- were clearing
future
- shall clear
- will clear
- will clear
- shall clear
- will clear
- will clear
continuous present
- am clearing
- are clearing
- is clearing
- are clearing
- are clearing
- are clearing
subjunctive
- be cleared
- be cleared
- be cleared
- be cleared
- be cleared
- be cleared
diverse
- clear!
- let's clear!
- cleared
- clearing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für clear:
Verwandte Wörter für "clear":
Synonyms for "clear":
Antonyme für "clear":
Verwandte Definitionen für "clear":
Wiktionary Übersetzungen für clear:
clear
Cross Translation:
verb
clear
-
to become clear
- clear → s'éclaircir
-
to eliminate ambiguity or doubt; to clarify
- clear → clarifier
-
meteorology: less than 1/8 obscured by clouds
- clear → dégagé
-
free of ambiguity or doubt
- clear → clair; sans ambiguïté
-
without clouds
-
free of obstacles
- clear → libre
-
bright, not obscured
- clear → clair
-
transparent in colour
- clear → clair; transparent
verb
-
rendre quitte, libérer des dettes. Il se dit en parlant des personne et des choses.
-
rendre blanc, couvrir d’une couche blanche.
-
débarrasser une table des plats, assiettes, etc.
-
dégager de ce qui embarrasser.
-
débarrasser, dégager un lieu des choses qui l’encombrer, qui s’y trouver entasser confusément.
-
débarrasser de ce qui boucher, de ce qui obstruer.
-
Traductions à trier suivant le sens
-
Faire disparaître plus ou moins, parler de la forme, des couleurs de quelque chose.
-
Faire que ce qui clore, fermer, ne le être plus.
-
Qui a l’éclat du jour, de la lumière.
-
Qui est clair, transparent.
-
Qui est uni, poli, sans tache, sans souillure.
-
Qui est clair, doux, pur et calme, en parlant du ciel, de l’air, du temps.
-
physique|fr Qualifie un corps qui laisser passer une lumière diffuse, sans permettre de distinguer les objets à travers.
-
qui est évident
-
Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• clear | → ranger | ↔ opruimen — iets uit de weg ruimen |
• clear | → s'éclairir | ↔ opklaren — het ontstaan van open plekken in wat een gesloten wolkendek was |
• clear | → clair | ↔ klaar — helder, duidelijk |
• clear | → clair | ↔ duidelijk — goed te herkennen |
• clear | → clair | ↔ duidelijk — niet mis te verstaan |
• clear | → déboucher | ↔ doorsteken — met een lang voorwerp door een buis gaan met als doel deze open te maken |
• clear | → effacer | ↔ wissen — (overgankelijk) het niet meer laten bestaan van |
• clear | → clair; parlant; compréhensible | ↔ anschaulich — allgemein verständlich (z.B. bei Weitergabe von Informationen) |
• clear | → nettoyer | ↔ aufklaren — Seeleutesprache: (einen Raum, eine Werkstatt usw.) aufräumen, ordnen |
• clear | → limpide; clair; net | ↔ deutlich — wahrnehmbar durch die Sinne |
• clear | → apparent; évident; claire | ↔ evident — gehoben: überzeugend, offensichtlich oder klar ersichtlich |
• clear | → clair; évident | ↔ klar — offensichtlich |
• clear | → clair | ↔ klar — ungetrübt |
• clear | → clarifier | ↔ klären — von Schmutz befreien |
• clear | → clair | ↔ übersichtlich — deutlich zu erkennen, überblicken oder verstehen |
Computerübersetzung von Drittern:
Google
- de compensation
Microsoft
- compensation
Verwandte Übersetzungen für clearing
Französisch
Detailübersetzungen für clearing (Französisch) ins Englisch
clearing:
Synonyms for "clearing":
Computerübersetzung von Drittern:
Google
- Clearing
Microsoft
- clearing