Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: altogether

Englische und französische Suchergebnisse für: altogether

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. altogether:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für altogether (Englisch) ins Französisch

altogether:

altogether adv

  1. altogether (together; combined; with each other; with one another; in all)
    ensemble; réuni; en commun; commun
  2. altogether (together; combined; jointly; with each other; with one another)
    ensemble; à deux; en commun; tous les deux; commun; collectif; réuni
  3. altogether (shared; combined; jointly; )
    collectif; conjointement; conjoint; en commun; ensemble; concerté; commun; réuni; de concert; en somme
  4. altogether (together)
    ensemble; collectif; en commun
  5. altogether (combined)
    réuni; mis ensemble

Übersetzung Matrix für altogether:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
collectif collective
conjoint companion; consort; husband; life companion; life partner; partner; spouse
ensemble clothes; clothing; combination; composition; costume; dress; ensemble; ensemble of clothes; fancy-dress; garments; gentlemen's suit; match pair; outfit; set; suit; tailor-made suit; team; uniform
- birthday suit; raw
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- all; all in all; all told; completely; entirely; in all; on the whole; totally; tout ensemble; whole; wholly
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ensemble item package; named set; set
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- absolutely; all; completely; entirely; exactly; in all; quite; together
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
collectif altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another class; common; communal; direct; frontal; joint; shared; sympathized
commun altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another acceptable; common; commonly; communal; crude; current; customary; habitual; joint; normal; ordinarily; ordinary; plain; quite common; shared; sympathized; usual; vulgar
concerté altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another
conjoint altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another
conjointement altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another combined; together
de concert altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another
en commun altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another combined; shared; sympathized; together
en somme altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another after all; at last; finally; in retrospect; retrospectively; ultimately
ensemble altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another combined; in all; together
mis ensemble altogether; combined
réuni altogether; combined; in all; jointly; shared; together; with each other; with one another associated; combined; concerted; concordant; connected; in all; interconnected; interdependent; joint; oneness; solidary; unanimous; unifying; united
tous les deux altogether; combined; jointly; together; with each other; with one another both; either; the two of us
à deux altogether; combined; jointly; together; with each other; with one another in pairs; in twos; two by two

Synonyms for "altogether":


Antonyme für "altogether":


Verwandte Definitionen für "altogether":

  1. to a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')1
    • it was not altogether her fault1
    • an altogether new approach1
  2. with everything included or counted1
    • altogether he earns close to a million dollars1
  3. with everything considered (and neglecting details)1
    • altogether, I'm sorry it happened1
  4. informal terms for nakedness1
    • in the altogether1

Wiktionary Übersetzungen für altogether:

altogether
adverb
  1. on the whole; everything considered
  2. without exception; wholly; completely
altogether
Cross Translation:
FromToVia
• altogether → absolument; tout à fait ↔ ganz und gar — völlig, vollständig
• altogether → total; tout; ensemble ↔ insgesamt — alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0394 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden