Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: found

Englische und französische Suchergebnisse für: found

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. found:
  2. find:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für found (Englisch) ins Französisch

found:

to found Verb (founds, founded, founding)

  1. to found (establish; raise; lay the foundations; ground; tune)
    fonder; établir; instaurer; élever; ériger; édifier; dresser
    • fonder Verb (fonde, fondes, fondons, fondez, )
    • établir Verb (établis, établit, établissons, établissez, )
    • instaurer Verb (instaure, instaures, instaurons, instaurez, )
    • élever Verb (élève, élèves, élevons, élevez, )
    • ériger Verb (érige, ériges, érigeons, érigez, )
    • édifier Verb (édifie, édifies, édifions, édifiez, )
    • dresser Verb (dresse, dresses, dressons, dressez, )
  2. to found (lay the foundations of; ground; base)
    faire une substruction de pilotis
  3. to found (settle; establish; colonize; )
    établir; fonder; se nicher; coloniser; s'installer
    • établir Verb (établis, établit, établissons, établissez, )
    • fonder Verb (fonde, fondes, fondons, fondez, )
    • se nicher Verb
    • coloniser Verb (colonise, colonises, colonisons, colonisez, )

Konjugationen für found:

present
  1. found
  2. found
  3. founds
  4. found
  5. found
  6. found
simple past
  1. founded
  2. founded
  3. founded
  4. founded
  5. founded
  6. founded
present perfect
  1. have founded
  2. have founded
  3. has founded
  4. have founded
  5. have founded
  6. have founded
past continuous
  1. was founding
  2. were founding
  3. was founding
  4. were founding
  5. were founding
  6. were founding
future
  1. shall found
  2. will found
  3. will found
  4. shall found
  5. will found
  6. will found
continuous present
  1. am founding
  2. are founding
  3. is founding
  4. are founding
  5. are founding
  6. are founding
subjunctive
  1. be founded
  2. be founded
  3. be founded
  4. be founded
  5. be founded
  6. be founded
diverse
  1. found!
  2. let's found!
  5. founded
  6. founding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

found Adjektiv

  1. found (uncovered)
    trouvé; découvert

Übersetzung Matrix für found:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
découvert bank debt; debit; deficit; overdraft
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coloniser colonise; colonize; develop; establish; explore; found; ground; lay the foundations; open up; prospect; scan; settle
dresser establish; found; ground; lay the foundations; raise; tune arrange; ascend; assemble; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; build; climb; construct; control; domesticate; erect; establish; fit; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; increase; instal; install; lay; lay the foundations; mount; place; put upright; raise; rise; rise to the surface; set up; start; subdue; take off; tame
faire une substruction de pilotis base; found; ground; lay the foundations of
fonder colonise; colonize; develop; establish; explore; found; ground; lay the foundations; open up; prospect; raise; scan; settle; tune arrange; base; build; build up; compose; construct; earthen; ground; lay the foundations
instaurer establish; found; ground; lay the foundations; raise; tune lay the foundations
s'installer colonise; colonize; develop; establish; explore; found; ground; lay the foundations; open up; prospect; scan; settle
se nicher colonise; colonize; develop; establish; explore; found; ground; lay the foundations; open up; prospect; scan; settle
édifier establish; found; ground; lay the foundations; raise; tune arrange; build; build up; compose; construct; erect; establish; lay the foundations; raise; set up
élever establish; found; ground; lay the foundations; raise; tune ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; breed; bring up; bristle; climb; cultivate; educate; enhance; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; heave; heighten; increase; lay the foundations; lift; lift up; mount; put up; raise; rear; rise; rise to the surface; start; take off
ériger establish; found; ground; lay the foundations; raise; tune arrange; build; build up; compose; construct; erect; establish; lay the foundations; raise; set up
établir colonise; colonize; develop; establish; explore; found; ground; lay the foundations; open up; prospect; raise; scan; settle; tune base; determine; earthen; establish; form; ground; identify; lay the foundations; put together
- base; constitute; establish; ground; institute; launch; plant; set up
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- establish; lay the foundation of; lay the foundations of
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
découvert found; uncovered bare; bared; dishonoured; dishonoured cheque; open; outdoor; stripped; uncovered
trouvé found; uncovered eureka

Verwandte Wörter für "found":


Synonyms for "found":


Antonyme für "found":


Verwandte Definitionen für "found":

  1. come upon unexpectedly or after searching1
    • found art1
    • the lost-and-found department1
  2. food and lodging provided in addition to money1
    • they worked for $30 and found1
  3. use as a basis for; found on1
  4. set up or lay the groundwork for1
  5. set up or found1

Wiktionary Übersetzungen für found:

found
verb
  1. to start organization
  2. to begin building
found
Cross Translation:
FromToVia
• found → retrouvé ↔ terecht — teruggevonden
• found → fonder ↔ gronden — het grondvesten van een bedrijf
• found → établir ↔ funderen — een fundering aanbrengen

found form of find:

to find Verb (finds, found, finding)

  1. to find (come across; discover; meet; learn)
    trouver; rencontrer; tomber sur
    • trouver Verb (trouve, trouves, trouvons, trouvez, )
    • rencontrer Verb (rencontre, rencontres, rencontrons, rencontrez, )
    • tomber sur Verb
  2. to find (become aware of; perceive; see; notice; sense)
    apercevoir; voir; remarquer; percevoir; observer; discerner
    • apercevoir Verb (aperçois, aperçoit, apercevons, apercevez, )
    • voir Verb (vois, voit, voyons, voyez, )
    • remarquer Verb (remarque, remarques, remarquons, remarquez, )
    • percevoir Verb (perçois, perçoit, percevons, percevez, )
    • observer Verb (observe, observes, observons, observez, )
    • discerner Verb (discerne, discernes, discernons, discernez, )
  3. to find (keep apart; perceive; become aware of; )
    distinguer
    • distinguer Verb (distingue, distingues, distinguons, distinguez, )
  4. to find (come accross; unearth)
    être découvert; être tombé sur; être trouvé
  5. to find
    – To locate text or a specific item on a Web page or in a document. 2
    rechercher
    • rechercher Verb (recherche, recherches, recherchons, recherchez, )
  6. to find
    – To locate or come upon through action. 2
    trouver
    • trouver Verb (trouve, trouves, trouvons, trouvez, )

Konjugationen für find:

present
  1. find
  2. find
  3. finds
  4. find
  5. find
  6. find
simple past
  1. found
  2. found
  3. found
  4. found
  5. found
  6. found
present perfect
  1. have found
  2. have found
  3. has found
  4. have found
  5. have found
  6. have found
past continuous
  1. was finding
  2. were finding
  3. was finding
  4. were finding
  5. were finding
  6. were finding
future
  1. shall find
  2. will find
  3. will find
  4. shall find
  5. will find
  6. will find
continuous present
  1. am finding
  2. are finding
  3. is finding
  4. are finding
  5. are finding
  6. are finding
subjunctive
  1. be found
  2. be found
  3. be found
  4. be found
  5. be found
  6. be found
diverse
  1. find!
  2. let's find!
  5. found
  6. finding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

find [the ~] Nomen

  1. the find (invention; discovery)
    l'invention; la découverte; la trouvaille
  2. the find (invention; discovery)
    l'invention

Übersetzung Matrix für find:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
découverte discovery; find; invention disclosure; discovery; exposure; legal discovery; revelation; unmasking; unveiling
invention discovery; find; invention delusion; fable; fairytale; fata morgana; fib; fiction; illusion; invention; mirage; old wive's tale; story
trouvaille discovery; find; invention
- breakthrough; discovery; uncovering
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apercevoir become aware of; find; notice; perceive; see; sense anticipate; attend; become aware of; behold; feel; learn; notice; observe; perceive; see; see in; sense; signal; witness
discerner become aware of; find; notice; perceive; see; sense become aware of; behold; decorate; detect; discern; discover; distinguish from each other; notice; perceive; reveal; see; see in; spot
distinguer become aware of; find; hold apart; keep apart; notice; perceive; see; sense attend; become aware of; behold; decorate; distinguish; feel; keep apart; knight; notice; observe; perceive; see; see in; sense; witness
observer become aware of; find; notice; perceive; see; sense attend; become aware of; behold; cast an eye on; check; control; esteem; esteem highly; examine; eye; feel; follow; glance; have a high regard for; hold in great esteem; inspect; keep an eye on; keep and eye on; look; look at; look on; monitor; notice; observe; patrol; perceive; praise; respect; scrutinise; scrutinize; see; see in; sense; spectate; supervise; value highly; verify; view; watch; witness
percevoir become aware of; find; notice; perceive; see; sense acquire; attend; become aware of; behold; cash; claim; collect money; come by; contain; demand; feel; gain; get to know; grasp; hold; notice; observe; obtain; perceive; procure; realise; realize; see; see in; sense; witness
rechercher find audit; bait; browse; browse for; catch; check; dart; examine; hunt; inspect; investigate; locate; look for; research; search; search for; seek; snare; study; verify
remarquer become aware of; find; notice; perceive; see; sense attend; become aware of; behold; encounter; experience; feel; notice; observe; perceive; see; see in; sense; signal; witness
rencontrer come across; discover; find; learn; meet bang into; bump into; meet; run into; stumble across
tomber sur come across; discover; find; learn; meet bang into; bump into; meet; run into; stumble across
trouver come across; discover; find; learn; meet allocate; bring to justice; discover; find out; learn; localise; localize; locate; meet; trace
voir become aware of; find; notice; perceive; see; sense attend; become aware of; behold; cast an eye on; check; comprehend; contain; control; examine; feel; get; get to know; glance; go through; grasp; hold; inspect; look; look at; look on; notice; observe; perceive; realise; realize; scrutinise; scrutinize; see; see in; sense; understand; verify; view; watch; witness
être découvert come accross; find; unearth lie open
être tombé sur come accross; find; unearth
être trouvé come accross; find; unearth
- ascertain; bump; chance; come up; detect; determine; discover; encounter; feel; find oneself; find out; get; get hold; happen; incur; line up; notice; observe; obtain; receive; recover; regain; retrieve; rule; see; witness
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rechercher seek
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- meet with; reach

Verwandte Wörter für "find":


Synonyms for "find":


Antonyme für "find":


Verwandte Definitionen für "find":

  1. the act of discovering something1
  2. a productive insight1
  3. accept and make use of one's personality, abilities, and situation1
    • My son went to Berkeley to find himself1
  4. receive a specified treatment (abstract)1
    • These aspects of civilization do not find expression or receive an interpretation1
  5. come to believe on the basis of emotion, intuitions, or indefinite grounds1
    • I find him to be obnoxious1
    • I found the movie rather entertaining1
  6. make a discovery1
    • She found that he had lied to her1
  7. establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study1
    • find the product of two numbers1
    • The physicist who found the elusive particle won the Nobel Prize1
  8. decide on and make a declaration about1
    • find someone guilty1
  9. make a discovery, make a new finding1
    • Physicists believe they found a new elementary particle1
  10. succeed in reaching; arrive at1
    • The arrow found its mark1
  11. perceive or be contemporaneous with1
    • We found Republicans winning the offices1
  12. discover or determine the existence, presence, or fact of1
    • We found traces of lead in the paint1
  13. perceive oneself to be in a certain condition or place1
    • I found myself in a difficult situation1
    • When he woke up, he found himself in a hospital room1
  14. obtain through effort or management1
    • She found the time and energy to take care of her aging parents1
    • We found the money to send our sons to college1
  15. get something or somebody for a specific purpose1
    • I found this gadget that will serve as a bottle opener1
  16. get or find back; recover the use of1
    • She found her voice and replied quickly1
  17. come upon, as if by accident; meet with1
    • We find this idea in Plato1
  18. come upon after searching; find the location of something that was missed or lost1
    • Did you find your glasses?1
    • I cannot find my gloves!1
  19. To locate text or a specific item on a Web page or in a document.2
  20. To locate or come upon through action.2

Wiktionary Übersetzungen für find:

find
noun
  1. anything found
verb
  1. decide that
  2. encounter, locate, discover
find
verb
  1. toucher de loin au moyen d’un projectile.
  2. Traductions à trier suivant le sens
  3. A TRIER
  4. Arriver à un point donné à la suite d’un déplacement. (Sens général)
  5. Rencontrer ce que l’on cherche
  6. Rencontrer par hasard
  7. Surprendre
  8. Découvrir, inventer par un effort intellectuel
  9. Remarquer en quelqu’un ou en quelque chose
  10. Estimer, juger
noun
  1. Action de découvrir, de trouver ce qui n’était pas connu.
  2. disposition de l’esprit à inventer.
  3. Chose trouvée remarquable
Cross Translation:
FromToVia
• find → trouver ↔ vinden — iets ondervinden, iets ten deel krijgen
• find → trouver ↔ vinden — iets bedenken
• find → trouver ↔ vinden — iets aantreffen nadat ernaar gezocht is
• find → conclure ↔ concluderen — (overgankelijk) tot een besluit komen
• find → découverte ↔ Fund — ohne Plural: das entdecken von etwas
• find → trouver ↔ finden — transitiv: etwas oder jemanden durch Suchen oder durch Zufall entdecken, sehen

Verwandte Übersetzungen für found







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1249 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden