Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: cable

Englische und französische Suchergebnisse für: cable

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. cable:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. câblé:
  2. câble:
  3. câbler:
  4. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für cable (Englisch) ins Französisch

cable:

cable [the ~] Nomen

  1. the cable (wire)
    le câble; la canalisation; la conduite; le cordage; le fil; le filet
  2. the cable (management; board of directors; committee; )
    la direction; le management; le comité directeur; le gouvernement; la conduite; le cordage; la canalisation; le câble; le fil; le filet
  3. the cable (lead; wire; ripcord)
    le câble; le fil; le cordage; la conduction; la canalisation; le fil conducteur
  4. the cable (hawser; rope; chain; wire)
    le câble; la corde
  5. the cable (telegram; wire)
    le télégramme

to cable Verb (cables, cabled, cabling)

  1. to cable
    câbler
    • câbler Verb (câble, câbles, câblons, câblez, )
  2. to cable (telegraph; wire)
    câbler; télégraphier
    • câbler Verb (câble, câbles, câblons, câblez, )
    • télégraphier Verb (télégraphie, télégraphies, télégraphions, télégraphiez, )

Konjugationen für cable:

present
  1. cable
  2. cable
  3. cables
  4. cable
  5. cable
  6. cable
simple past
  1. cabled
  2. cabled
  3. cabled
  4. cabled
  5. cabled
  6. cabled
present perfect
  1. have cabled
  2. have cabled
  3. has cabled
  4. have cabled
  5. have cabled
  6. have cabled
past continuous
  1. was cabling
  2. were cabling
  3. was cabling
  4. were cabling
  5. were cabling
  6. were cabling
future
  1. shall cable
  2. will cable
  3. will cable
  4. shall cable
  5. will cable
  6. will cable
continuous present
  1. am cabling
  2. are cabling
  3. is cabling
  4. are cabling
  5. are cabling
  6. are cabling
subjunctive
  1. be cabled
  2. be cabled
  3. be cabled
  4. be cabled
  5. be cabled
  6. be cabled
diverse
  1. cable!
  2. let's cable!
  5. cabled
  6. cabling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für cable:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
canalisation board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; lead; management; ripcord; supervision; wire canalisation; canalization; channelling
comité directeur board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; management; supervision; wire advisory committee; government; leadership; regime; reign; rule; rule of life; steering committee
conduction cable; lead; ripcord; wire
conduite board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; management; supervision; wire bearing; behavior; behaviour; caution; cautiousness; circumspection; conduct; demeanor; demeanour; deportment; employees; manpower; personnel; price; prudence; quotation; rate; servants; staff; steering; stock price; value; way of behaving
cordage board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; lead; management; ripcord; supervision; wire flex; spun twine; spun yarn
corde cable; chain; hawser; rope; wire chain; chord; cord; cotton; file; flex; guy-rope; hawser; line; rank; rope; row; string; stripe; thread; yarn
câble board; board of directors; board of managers; cable; chain; committee; direction; hawser; lead; management; ripcord; rope; supervision; wire chain; cord; file; flex; hawser; line; rank; rope; row; stripe
direction board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; management; supervision; wire Board of Directors; Board of Governors; board of directors; command; course; directing; direction; direction of the wind; directorate; directorship; employees; executive body; front position; government; lead; leadership; leading; management; management team; manpower; navigational route; personnel; point of the compass; points of the compass; quarter of the compass; quarters of the compass; regime; reign; rule; rule of life; servants; staff; steering; taking the lead; wind direction
fil board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; lead; management; ripcord; supervision; wire angling line; cord; cotton; fishing-line; flex; line; string; thread; wire; yarn
fil conducteur cable; lead; ripcord; wire contact wire; electricity wire; live wire; power cable
filet board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; management; supervision; wire cotton; filet; fillet; flex; network; piping; safety net; string; string of the tongue; tennis net; thread; trail; web; weft; wisp; yarn
gouvernement board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; management; supervision; wire administration; authorities; cabinet; colonial administration; colonial government; government; government of the state; governorship; leadership; local government; office of governor; public authorities; regime; reign; rule; rule of life; tutorship
management board; board of directors; board of managers; cable; committee; direction; management; supervision; wire Board of Directors; Board of Governors; caution; cautiousness; circumspection; government; leadership; management; policy; prudence; regime; reign; rule; rule of life
télégramme cable; telegram; wire
- cable length; cable system; cable television; cable television service; cable's length; cablegram; line; overseas telegram; transmission line
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
câbler cable; telegraph; wire make a signal; signal
télégraphier cable; telegraph; wire make a signal; signal
- telegraph; wire
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- wire

Verwandte Wörter für "cable":

  • cabling, cables

Synonyms for "cable":


Verwandte Definitionen für "cable":

  1. a very strong thick rope made of twisted hemp or steel wire1
  2. a television system that transmits over cables1
  3. a conductor for transmitting electrical or optical signals or electric power1
  4. a telegram sent abroad1
  5. television that is transmitted over cable directly to the receiver1
  6. a nautical unit of depth1
  7. send cables, wires, or telegrams1
  8. fasten with a cable1
    • cable trees1

Wiktionary Übersetzungen für cable:

cable
noun
  1. -
cable
noun
  1. arts|fr gros cordage formé de l’assemblage de plusieurs torons de chanvre, d’aloès, d’acier, etc.
  2. marine|fr distance de 120 brasses, soit environ 200 mètres.
verb
  1. Brancher un câble.
  2. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• cable → câble ↔ Kabel — Leitung zum Transport elektrischen Stroms beziehungsweise elektronischer Nachrichten
• cable → câble; ligne ↔ Schnur — umgangssprachlich: Kabel
• cable → câbler ↔ bekabelen — van kabels voorzien

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für cable



Französisch

Detailübersetzungen für cable (Französisch) ins Englisch

câblé:

câblé Adjektiv

  1. câblé
    wired
    – Of, pertaining to, or characteristic of an electronic circuit or hardware grouping in which the configuration is determined by the physical interconnection of the components (as opposed to being programmable in software or alterable by a switch). 2

Übersetzung Matrix für câblé:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
wired câblé

Synonyms for "câblé":


câble:

câble [le ~] Nomen

  1. le câble (canalisation; conduite; cordage; fil; filet)
    the cable; the wire
  2. le câble (cordage; cordon; mercerie; )
    the flex
    • flex [the ~] Nomen
  3. le câble (conduction; fil; cordage; canalisation; fil conducteur)
    the lead; the cable; the wire; the ripcord
  4. le câble (comité directeur; direction; management; )
    the board of directors; the committee; the direction; the management; the board; the supervision; the board of managers; the wire; the cable
  5. le câble (corde)
    the hawser; the cable; the rope; the chain; the wire
  6. le câble (corde; tresse; fil)
    the cord; the line
  7. le câble (bande; ligne; rang; )
    the row; the line; the rank; the file
    • row [the ~] Nomen
    • line [the ~] Nomen
    • rank [the ~] Nomen
    • file [the ~] Nomen
  8. le câble (ligne; trait; bande; )
    the line; the stripe

câble [la ~] Nomen

  1. la câble (corde)
    the hawser; the chain; the rope

Übersetzung Matrix für câble:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
board canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management bout; direction générale; latte; morceau; part; participation; partie; pension; planche; portion; ration; rayon; étagère
board of directors canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management conseil d'administration; direction; direction générale; le conseil d'administration; le conseil de surveillance; équipe de management
board of managers canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management
cable canalisation; comité directeur; conduction; conduite; cordage; corde; câble; direction; fil; fil conducteur; filet; gouvernement; management télégramme
chain corde; câble addition; chaîne; chaîne commerciale; chaîne de magasins; chaînette; collier; cycle; embranchement; enchaînement; entrave; fers; grande surface; magasin à succursales multiples; menotte; succession; séquence; série
committee canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management administration du club; comité; comité d'association; commission; direction du club
cord corde; câble; fil; tresse toise; velours côtelé; velours à côtes
direction canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management direction; mise en scène; orientation; route; sens
file bande; barre; corde; câble; file; ligne; rang; rangs; règle cadastre; classeur; dossier; embouteillage; fichier; index; lime; portefeuille; queue; rang; rangs; registre; râpe; table des matières
flex cordage; corde; cordon; câble; fil; filet; galon; mercerie; mercier; tresse
hawser corde; câble
lead canalisation; conduction; cordage; câble; fil; fil conducteur aide; appui; avance; bout; coin; direction; indication; indice; indices; morceau de plomb; plomb; point de contact; point de départ; point de repère; prospect; secours; signe; signe de tête; signe du doigt; soutien; suggestion; support; trace; tuyau; tête; éclaircissement
line bande; barre; corde; câble; fil; file; ligne; rang; rangs; règle; trait; tresse communication; connexion; contact; cordon; cordon de police; embouteillage; interface; jonction; le rapport; liaison; ligne; ligne téléphonique; queue; relation; sillon; tiret; trait
management canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management contrôle; direction; direction de l'entreprise; garde; gestion; management; organisation; politique; stratégie; supervision; surveillance; tactique
rank bande; barre; corde; câble; file; ligne; rang; rangs; règle arrangement; classement; considération; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; notoriété; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; prestige; rang; rangs; renommée; réputation; titre; échelle; échelon
ripcord canalisation; conduction; cordage; câble; fil; fil conducteur cordon de tirage
rope corde; câble corde; cordelette; ficelle; toron
row bande; barre; corde; câble; file; ligne; rang; rangs; règle accrochage; altercation; ballade en canot; boucan; cabale; chamaillerie; chaîne; chaînette; collection; collier; collision; conflit; cycle; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démêlé; désaccord; embouteillage; enchaînement; enregistrement; gamme; heurt; joute oratoire; ligne; litige; querelle; queue; rang; rangée; suite; séquence; série
stripe bande; barre; corde; câble; file; ligne; règle; trait frange; stries
supervision canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management contrôle; fait de parcourir; garde; gestion; inspection; supervision; surveillance; traitement
wire canalisation; comité directeur; conduction; conduite; cordage; corde; câble; direction; fil; fil conducteur; filet; gouvernement; management câble d'acier; fil; fil de fer; télégramme
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
board aborder; abriter quelqu'un; cartonner; couvrir; emballer; empaqueter; envelopper; faire ses malles; faire un paquet de; loger; prendre d'assaut; prendre à l'abordage; recouvrir
cable câbler; télégraphier
chain captiver; enchaîner; joindre; lier; ligoter; passer les menottes; prendre; relier; saisir
file archiver; limer; ranger
lead administrer; balayer; commander; conduire; coordiner; diriger; entraîner; gouverner; guider; gérer; manier; mener; mener à bien; mettre en coordination; plomber; présider
line rayer; suivre un régime; tracer des lignes
rank catégoriser; classer; classer par ordre de priorité; classifier; se mettre en rangs
row faire de l'aviron; jauger; ramer; transporter en canot
stripe rayer; tracer des lignes
wire câbler; télégraphier
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rank affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; rance; scandaleusement; scandaleux
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rope de corde; en corde

Synonyms for "câble":

  • amarre; cordage; filin; corde; grelin; lusin; ralingue; trélingage; merlin

Wiktionary Übersetzungen für câble:

câble
noun
  1. arts|fr gros cordage formé de l’assemblage de plusieurs torons de chanvre, d’aloès, d’acier, etc.
câble
noun
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• câble → hawser ↔ tros — een scheepskabel
• câble → cable ↔ Kabel — Leitung zum Transport elektrischen Stroms beziehungsweise elektronischer Nachrichten
• câble → line; cable ↔ Schnur — umgangssprachlich: Kabel
• câble → thaw; rope; hawser ↔ Tau — starkes Schiffsseil aus Hanf oder Stahldraht

câbler:

câbler Verb (câble, câbles, câblons, câblez, )

  1. câbler (télégraphier)
    to wire; to cable; to telegraph
    • wire Verb (wires, wired, wiring)
    • cable Verb (cables, cabled, cabling)
    • telegraph Verb (telegraphs, telegraphed, telegraphing)
  2. câbler (faire des signaux; signaler; télégraphier)
    to signal; make a signal
  3. câbler
    to cable
    • cable Verb (cables, cabled, cabling)

Konjugationen für câbler:

Présent
  1. câble
  2. câbles
  3. câble
  4. câblons
  5. câblez
  6. câblent
imparfait
  1. câblais
  2. câblais
  3. câblait
  4. câblions
  5. câbliez
  6. câblaient
passé simple
  1. câblai
  2. câblas
  3. câbla
  4. câblâmes
  5. câblâtes
  6. câblèrent
futur simple
  1. câblerai
  2. câbleras
  3. câblera
  4. câblerons
  5. câblerez
  6. câbleront
subjonctif présent
  1. que je câble
  2. que tu câbles
  3. qu'il câble
  4. que nous câblions
  5. que vous câbliez
  6. qu'ils câblent
conditionnel présent
  1. câblerais
  2. câblerais
  3. câblerait
  4. câblerions
  5. câbleriez
  6. câbleraient
passé composé
  1. ai câblé
  2. as câblé
  3. a câblé
  4. avons câblé
  5. avez câblé
  6. ont câblé
divers
  1. câble!
  2. câblez!
  3. câblons!
  5. câblé
  6. câblant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für câbler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cable canalisation; comité directeur; conduction; conduite; cordage; corde; câble; direction; fil; fil conducteur; filet; gouvernement; management; télégramme
signal avertissement; avis; geste; indice; marque; signal; signal sonore; signe; signe de tête; top sonore
telegraph télégraphe
wire canalisation; comité directeur; conduction; conduite; cordage; corde; câble; câble d'acier; direction; fil; fil conducteur; fil de fer; filet; gouvernement; management; télégramme
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cable câbler; télégraphier
make a signal câbler; faire des signaux; signaler; télégraphier
signal câbler; faire des signaux; signaler; télégraphier apercevoir; appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; authentifier; authentiquer; confirmer; constater; entériner; indiquer; montrer; ratifier; remarquer; se rendre compte de; signaler; valider
telegraph câbler; télégraphier
wire câbler; télégraphier

Wiktionary Übersetzungen für câbler:

câbler
verb
  1. Brancher un câble.
Cross Translation:
FromToVia
• câbler → cable ↔ bekabelen — van kabels voorzien

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für cable







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1564 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden