Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: smoked

Englische und französische Suchergebnisse für: smoked

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. smoke:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für smoked (Englisch) ins Französisch

smoked:


Übersetzung Matrix für smoked:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- smoke-cured; smoke-dried

Synonyms for "smoked":


Verwandte Definitionen für "smoked":

  1. (used especially of meats and fish) dried and cured by hanging in wood smoke1

Wiktionary Übersetzungen für smoked:

smoked
adjective
  1. of food, preserved by treatment with smoke

smoked form of smoke:

to smoke Verb (smokes, smoked, smoking)

  1. to smoke
    fumer
    • fumer Verb (fume, fumes, fumons, fumez, )
  2. to smoke
    fumer du tabac
  3. to smoke (evaporate; steam)
    fumer; dégager de la buée; transpirer; exhaler; dégager des vapeurs; dégager de la vapeur d'eau
    • fumer Verb (fume, fumes, fumons, fumez, )
    • transpirer Verb (transpire, transpires, transpirons, transpirez, )
    • exhaler Verb (exhale, exhales, exhalons, exhalez, )
  4. to smoke (fumigate)
    fumer; dégager des vapeurs
    • fumer Verb (fume, fumes, fumons, fumez, )

Konjugationen für smoke:

present
  1. smoke
  2. smoke
  3. smokes
  4. smoke
  5. smoke
  6. smoke
simple past
  1. smoked
  2. smoked
  3. smoked
  4. smoked
  5. smoked
  6. smoked
present perfect
  1. have smoked
  2. have smoked
  3. has smoked
  4. have smoked
  5. have smoked
  6. have smoked
past continuous
  1. was smoking
  2. were smoking
  3. was smoking
  4. were smoking
  5. were smoking
  6. were smoking
future
  1. shall smoke
  2. will smoke
  3. will smoke
  4. shall smoke
  5. will smoke
  6. will smoke
continuous present
  1. am smoking
  2. are smoking
  3. is smoking
  4. are smoking
  5. are smoking
  6. are smoking
subjunctive
  1. be smoked
  2. be smoked
  3. be smoked
  4. be smoked
  5. be smoked
  6. be smoked
diverse
  1. smoke!
  2. let's smoke!
  5. smoked
  6. smoking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

smoke [the ~] Nomen

  1. the smoke (cigarette; butt)
    la cigarette; la clope; le mégot; la sèche
  2. the smoke (powder-smoke)
    la poudrière; la poudrerie; la fumée de la poudre

Übersetzung Matrix für smoke:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cigarette butt; cigarette; smoke
clope butt; cigarette; smoke butt; stub
fumée de la poudre powder-smoke; smoke
mégot butt; cigarette; smoke butt; stub
poudrerie powder-smoke; smoke
poudrière powder-smoke; smoke powder factory; powder magazine
sèche butt; cigarette; smoke
- bullet; fastball; fume; heater; hummer; roll of tobacco; smoking
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dégager de la buée evaporate; smoke; steam evaporate; steam
dégager de la vapeur d'eau evaporate; smoke; steam evaporate; steam
dégager des vapeurs evaporate; fumigate; smoke; steam evaporate; steam
exhaler evaporate; smoke; steam smell
fumer evaporate; fumigate; smoke; steam
fumer du tabac smoke
transpirer evaporate; smoke; steam drip; evaporate; filter; filter through; lose sweat; mess; perspire; secrete sweat; seep through; steam; sweat; sweat out
- fume
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- reek
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sèche abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly

Verwandte Wörter für "smoke":


Synonyms for "smoke":


Verwandte Definitionen für "smoke":

  1. (baseball) a pitch thrown with maximum velocity1
    • he showed batters nothing but smoke1
  2. the act of smoking tobacco or other substances1
    • he went outside for a smoke1
    • smoking stinks1
  3. tobacco leaves that have been made into a cylinder1
  4. something with no concrete substance1
    • his dreams all turned to smoke1
    • it was just smoke and mirrors1
  5. an indication of some hidden activity1
    • with all that smoke there must be a fire somewhere1
  6. a cloud of fine particles suspended in a gas1
  7. a hot vapor containing fine particles of carbon being produced by combustion1
    • the fire produced a tower of black smoke that could be seen for miles1
  8. inhale and exhale smoke from cigarettes, cigars, pipes1
    • We never smoked marijuana1
    • Do you smoke?1
  9. emit a cloud of fine particles1

Wiktionary Übersetzungen für smoke:

smoke
noun
  1. visible particles and vapour given off by burning material
  2. colloquial: cigarette
verb
  1. to inhale and exhale smoke from a burning cigarette
  2. to inhale and exhale tobacco smoke regularly or habitually
  3. to give off smoke
  4. to preserve or prepare by treating with smoke
  5. slang: to kill, especially with a gun
smoke
noun
  1. Petit cylindre de tabac finement haché entouré d'une feuille de papier fin, que l'on fume.
  2. au masculin (vieilli) (familier, fr) mégot.
  3. nuée de particules en suspension dans l’air former une masse gazeuse opaque, qui sortir des choses brûler, ou extrêmement échauffer par le feu.
verb
  1. emplir ou couvrir de fumée.
  2. jeter de la fumée.
  3. (familier, fr) (D’un engin motorisé) aller pleins gaz
Cross Translation:
FromToVia
• smoke → fumer ↔ roken — (m.b.t. rauwe vis of rauw vlees) conserveren door langdurige blootstelling aan rook
• smoke → fumer ↔ roken — een genotsmiddel, voornamelijk tabak, nuttigen door het inhaleren van de rook ervan
• smoke → fumer ↔ roken — rook afgeven
• smoke → fumée ↔ Qualm — Rauch, der von einem Feuer aufsteigt
• smoke → fumée ↔ Rauch — durch Verbrennung entstehende Gase, Dämpfe und Partikel (als Schwebeteilchen in der Luft)
• smoke → fumer ↔ rauchen — Qualm in die Luft abgeben oder ausstoßen
• smoke → fumer ↔ rauchen — etwas anzünden und den Rauch einatmen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für smoked







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0700 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden