Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: tumble

Englische und französische Suchergebnisse für: tumble

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. tumble:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für tumble (Englisch) ins Französisch

tumble:

to tumble Verb (tumbles, tumbled, tumbling)

  1. to tumble (fall; drop; trip up)
    tomber; dégringoler; basculer; culbuter
    • tomber Verb (tombe, tombes, tombons, tombez, )
    • dégringoler Verb (dégringole, dégringoles, dégringolons, dégringolez, )
    • basculer Verb (bascule, bascules, basculons, basculez, )
    • culbuter Verb (culbute, culbutes, culbutons, culbutez, )
  2. to tumble (drop; sink; fall)
    baisser; tomber; diminuer; couler; décroître; se plonger; sombrer; s'écrouler; s'affaisser; s'effoncer
    • baisser Verb (baisse, baisses, baissons, baissez, )
    • tomber Verb (tombe, tombes, tombons, tombez, )
    • diminuer Verb (diminue, diminues, diminuons, diminuez, )
    • couler Verb (coule, coules, coulons, coulez, )
    • décroître Verb (décroîs, décroît, décroîssons, décroîssez, )
    • se plonger Verb
    • sombrer Verb (sombre, sombres, sombrons, sombrez, )
    • s'effoncer Verb
  3. to tumble (somersault)
    tomber; renverser; basculer; dégringoler; culbuter; faire la culbute
    • tomber Verb (tombe, tombes, tombons, tombez, )
    • renverser Verb (renverse, renverses, renversons, renversez, )
    • basculer Verb (bascule, bascules, basculons, basculez, )
    • dégringoler Verb (dégringole, dégringoles, dégringolons, dégringolez, )
    • culbuter Verb (culbute, culbutes, culbutons, culbutez, )
  4. to tumble (chuck; fall)
    se casser la gueule

Konjugationen für tumble:

present
  1. tumble
  2. tumble
  3. tumbles
  4. tumble
  5. tumble
  6. tumble
simple past
  1. tumbled
  2. tumbled
  3. tumbled
  4. tumbled
  5. tumbled
  6. tumbled
present perfect
  1. have tumbled
  2. have tumbled
  3. has tumbled
  4. have tumbled
  5. have tumbled
  6. have tumbled
past continuous
  1. was tumbling
  2. were tumbling
  3. was tumbling
  4. were tumbling
  5. were tumbling
  6. were tumbling
future
  1. shall tumble
  2. will tumble
  3. will tumble
  4. shall tumble
  5. will tumble
  6. will tumble
continuous present
  1. am tumbling
  2. are tumbling
  3. is tumbling
  4. are tumbling
  5. are tumbling
  6. are tumbling
subjunctive
  1. be tumbled
  2. be tumbled
  3. be tumbled
  4. be tumbled
  5. be tumbled
  6. be tumbled
diverse
  1. tumble!
  2. let's tumble!
  5. tumbled
  6. tumbling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

tumble [the ~] Nomen

  1. the tumble
    la tombée; la culbute; la chute
  2. the tumble
    la culbute

Übersetzung Matrix für tumble:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chute tumble collapsing; crash; decadence; decline; decrease; disadvantage; downfall; drawback; fall; going down; plummeting; ruin; sliding; slumping
couler draining away; flowing away; running away
culbute tumble caper; flip; shenanigan; silly trick; somersault; stumbling; training cup
diminuer tiring out; wearing out
décroître die away
tombée tumble
- fall; spill
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baisser drop; fall; sink; tumble be shortcoming; bring down; curtail; cut down; decline; decrease; dim; diminish; dwindle; economise; economize; go thieving; lessen; lower; mark down; reduce; regress; remove; save; scale down; shrink; shrink away; take away; wain; waining
basculer drop; fall; somersault; trip up; tumble be a failure; be overthrown; capsize; fall; fall down; fall over; flip; hit over; knock down; overturn; strike down; switch; take a nosedive; turn over; upend
couler drop; fall; sink; tumble be going down hill; come down in torrents; drain away; drain off; drip; drop; flee; flow; flow away; fly; galvanise; galvanize; go under; gush; leak away; perish; pitter; pour; prolapse; run; sag; set; sink; stream; submerge; subside; succumb; suffer; trickle
culbuter drop; fall; somersault; trip up; tumble fall down; fall over; knock down; strike down
diminuer drop; fall; sink; tumble abridge; be shortcoming; clip; crop; curtail; cut down; cut short; decline; decrease; diminish; drop; dwindle; economise; economize; go down; go thieving; lessen; make smaller; mark down; minimise; minimize; moderate; recoil; recoil from; reduce; regress; remove; save; scale down; shorten; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up; sink; take away; trim; use sparingly; wain; waining; withdraw
décroître drop; fall; sink; tumble be shortcoming; curtail; decline; decrease; diminish; drop; dwindle; go down; go thieving; lessen; make smaller; mark down; recoil; recoil from; reduce; regress; remove; scale down; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up; sink; take away; wain; waining; withdraw
dégringoler drop; fall; somersault; trip up; tumble fall down; knock down; strike down
faire la culbute somersault; tumble be a failure; be overthrown; fall; take a nosedive
renverser somersault; tumble alter; be a failure; be overthrown; bend; blow down; bowl over; bring down; change; drive over; fall; go back; hit over; jump down; knock down; knock over; modify; overthrow; overturn; pull down; push over; recast; reform; refound; reshape; return; rewrite; run over; take a nosedive; throw over; tip over; topple; topple over; turn around; upend; upset
s'affaisser drop; fall; sink; tumble bend; buckle; bulge out; cave in; collapse; give way; prolapse; sag; sink; sink in; subside
s'effoncer drop; fall; sink; tumble
s'écrouler drop; fall; sink; tumble break down; break up; buckle; cave in; collapse; come off worst; crash; crash down; crumble down; demolish; destroy; drag down; drop; get down; give way; go to pieces; go to the dogs; have a breakdown; prolapse; pull down; relapse; sag; slump; subside; take down; taste defeat; tear down; tear loose; topple down; wreck
se casser la gueule chuck; fall; tumble be a failure; be overthrown; fall; take a nosedive
se plonger drop; fall; sink; tumble galvanise; galvanize
sombrer drop; fall; sink; tumble be going down hill; be killed; decline; fall; galvanise; galvanize; go to pieces; go to the dogs; go to wrack and ruin; go under; perish; prolapse; sag; set; sink; submerge; subside; succumb; suffer
tomber drop; fall; sink; somersault; trip up; tumble be a failure; be overthrown; collapse; come down; crash down; depend on; descend; drape; drop; end up somewhere; fall; fall down; fall off; fall over; go down; hang; land; pour in; take a nosedive; thunder down; tumble down
- break down; catch on; collapse; cotton on; crumble; crumple; get it; get onto; get wise; latch on; tip; topple; twig; whirl; whirl around
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- fall

Verwandte Wörter für "tumble":

  • tumbling, tumbles

Synonyms for "tumble":


Verwandte Definitionen für "tumble":

  1. a sudden drop from an upright position1
  2. an acrobatic feat of rolling or turning end over end1
  3. do gymnastics, roll and turn skillfully1
  4. suffer a sudden downfall, overthrow, or defeat1
  5. put clothes in a tumbling barrel, where they are whirled about in hot air, usually with the purpose of drying1
    • Wash in warm water and tumble dry1
  6. fall suddenly and sharply1
    • Prices tumbled after the devaluation of the currency1
  7. understand, usually after some initial difficulty1
  8. throw together in a confused mass1
    • They tumbled the teams with no apparent pattern1
  9. roll over and over, back and forth1
  10. fall down, as if collapsing1
    • The tower of the World Trade Center tumbled after the plane hit it1
  11. fall apart1
  12. fly around1
    • The clothes tumbled in the dryer1
  13. cause to topple or tumble by pushing1

Wiktionary Übersetzungen für tumble:

tumble
verb
  1. to fall end over end
tumble
verb
  1. Tomber le long d’une surface inclinée
noun
  1. automobile|fr Mouvement tourbillonnaire hélicoïdal des gaz d'admission dans le cylindre d'un moteur, dont l'axe de rotation est perpendiculaire à l'axe du cylindre.
Cross Translation:
FromToVia
• tumble → dégringoler ↔ donderen — met veel lawaai ergens afvallen.
• tumble → tomber; dégringoler ↔ purzeln — mit dem Kopf voraus hinfallen
• tumble → dégringoler ↔ purzeln — bezogen auf Preise oder Kurse: schnell und kräftig fallen

Verwandte Übersetzungen für tumble







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0919 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden