Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
-
to pick something to pieces:
-
Wiktionary:
to pick something to pieces → démolir
-
Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für to pick something to pieces (Englisch) ins Französisch
to pick something to pieces: (*Wort und Satz getrennt)
- to: jusqu'à ce que; sur; en; de; à; après; vers; dans; dessus; y; au-dessus; là; à côté de; jusqu'à
- pick: récolter; moissonner; faire la cueillette; faire la récolte; prendre; préférer; choisir; élire; sélectionner; opter pour; fourrer; tripoter; pic; pioche; cognée; manger; goûter; consommer; bouffer; savourer; déguster; grignoter; croquer; ronger; sucer; casser la croûte; suçoter; élection; assortiment; sélection; anthologie; recueil de morceaux choisis; prélever
- something: peu; quelque; quelque chose
- piece: partie; fragment; article; composition; publication; petit peu; petit bout; petite pièce; petit débris; châssis; beau morceau; pièce; bout; part; morceau; participation; ration; portion; grog au citron; petit morceau
- pieces: portion
Wiktionary Übersetzungen für to pick something to pieces:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • to pick something to pieces | → démolir | ↔ zerpflücken — übertragen: etwas gründlich widerlegen oder kritisieren |