Englisch
Detailübersetzungen für fried (Englisch) ins Französisch
fried:
Übersetzung Matrix für fried:
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | deep-fried |
Synonyms for "fried":
Verwandte Definitionen für "fried":
fry:
-
to fry (bake)
frire; faire cuire; griller; rôtir; poêler-
frire Verb (fris, frit, frisons, frisez, frisent, frisais, frisait, frisions, frisiez, frisaient, frîmes, frîtes, frirent, frirai, friras, frira, frirons, frirez, friront)
-
faire cuire Verb
-
griller Verb (grille, grilles, grillons, grillez, grillent, grillais, grillait, grillions, grilliez, grillaient, grillai, grillas, grilla, grillâmes, grillâtes, grillèrent, grillerai, grilleras, grillera, grillerons, grillerez, grilleront)
-
rôtir Verb (rôtis, rôtit, rôtissons, rôtissez, rôtissent, rôtissais, rôtissait, rôtissions, rôtissiez, rôtissaient, rôtîmes, rôtîtes, rôtirent, rôtirai, rôtiras, rôtira, rôtirons, rôtirez, rôtiront)
-
poêler Verb (poêle, poêles, poêlons, poêlez, poêlent, poêlais, poêlait, poêlions, poêliez, poêlaient, poêlai, poêlas, poêla, poêlâmes, poêlâtes, poêlèrent, poêlerai, poêleras, poêlera, poêlerons, poêlerez, poêleront)
-
-
to fry (roast; grill)
rôtir; faire cuire-
rôtir Verb (rôtis, rôtit, rôtissons, rôtissez, rôtissent, rôtissais, rôtissait, rôtissions, rôtissiez, rôtissaient, rôtîmes, rôtîtes, rôtirent, rôtirai, rôtiras, rôtira, rôtirons, rôtirez, rôtiront)
-
faire cuire Verb
-
-
to fry
rissoler; faire revenir-
rissoler Verb (rissole, rissoles, rissolons, rissolez, rissolent, rissolais, rissolait, rissolions, rissoliez, rissolaient, rissolai, rissolas, rissola, rissolâmes, rissolâtes, rissolèrent, rissolerai, rissoleras, rissolera, rissolerons, rissolerez, rissoleront)
-
faire revenir Verb
-
Konjugationen für fry:
present
- fry
- fry
- fries
- fry
- fry
- fry
simple past
- fried
- fried
- fried
- fried
- fried
- fried
present perfect
- have fried
- have fried
- has fried
- have fried
- have fried
- have fried
past continuous
- was frying
- were frying
- was frying
- were frying
- were frying
- were frying
future
- shall fry
- will fry
- will fry
- shall fry
- will fry
- will fry
continuous present
- am frying
- are frying
- is frying
- are frying
- are frying
- are frying
subjunctive
- be fried
- be fried
- be fried
- be fried
- be fried
- be fried
diverse
- fry!
- let's fry!
- fried
- frying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für fry:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| faire cuire | bake; fry; grill; roast | barbecue; cook; do the cooking; prepare a meal |
| faire revenir | fry | revoke |
| frire | bake; fry | barbecue |
| griller | bake; fry | bar; barbecue; burn; grate; scald; scorch; singe |
| poêler | bake; fry | barbecue |
| rissoler | fry | |
| rôtir | bake; fry; grill; roast | barbecue |
| - | electrocute | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | spawn |
Verwandte Wörter für "fry":
Synonyms for "fry":
Verwandte Definitionen für "fry":
Wiktionary Übersetzungen für fry:
fry
Cross Translation:
noun
verb
fry
-
cook in hot fat
- fry → frire
-
to cook (something) in hot fat
- fry → faire frire
noun
-
zoologie|fr éleva|fr petit des poissons ou des larves de poissons qui dépendent du sac vitellin pour leur nourriture.
- alevin → alevin; fry; young fish
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fry | → rôtir | ↔ braten — (transitiv) (Nahrungsmittel) durch Erhitzen, ohne umgebende Flüssigkeit oder in Fett, garen |
| • fry | → frire | ↔ frittieren — Gastronomie: in heißem Fett/Öl schwimmend garen |