Equipement: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

equipement:
- Wiktionary:
  equipement → engin

Französisch nach Englisch: mehr Daten

équipement:
- attire; equipment; outfit; gear; kit; clothes; garments; dress; clothing; garb; livery; armament; weaponry; mounting; film editing; assembling; montage
Wiktionary:
- équipement → equipment, equipping, kit
- équipement → equipment, gear

Französisch

Detailübersetzungen für equipement (Französisch) ins Englisch

équipement:

équipement [le ~] Nomen

l'équipement (outillage; armement; aménagement; matériel)
the attire; the equipment; the outfit; the gear; the kit
- attire [the ~] Nomen
- equipment [the ~] Nomen
- outfit [the ~] Nomen
- gear [the ~] Nomen
- kit [the ~] Nomen
l'équipement (outillage)
the equipment; the kit
- equipment [the ~] Nomen
- kit [the ~] Nomen
l'équipement (pièce d'équipement)
the equipment; the outfit; the kit
- equipment [the ~] Nomen
- outfit [the ~] Nomen
- kit [the ~] Nomen
l'équipement (costume; vêtements; tenue; toilette; habits; habillement; habit)
the clothes; the garments; the dress; the outfit; the attire; the clothing; the garb; the livery
- clothes [the ~] Nomen
- garments [the ~] Nomen
- dress [the ~] Nomen
- outfit [the ~] Nomen
- attire [the ~] Nomen
- clothing [the ~] Nomen
- garb [the ~] Nomen
- livery [the ~] Nomen
l'équipement (armement; feraillage; armature)
the armament; the weaponry
- armament [the ~] Nomen
- weaponry [the ~] Nomen
l'équipement (montage de film; montage)
the mounting; the film editing; the assembling; the montage
- mounting [the ~] Nomen
- film editing [the ~] Nomen
- assembling [the ~] Nomen
- montage [the ~] Nomen
l'équipement
the equipment
– The tools or assets used to perform a service activity. ¹
- equipment [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für équipement:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
armament	armature; armement; feraillage; équipement
assembling	montage; montage de film; équipement	accumulation; attroupement; bande; clique; rassemblement; troupe
attire	aménagement; armement; costume; habillement; habit; habits; matériel; outillage; tenue; toilette; vêtements; équipement	costume; décoration; embellissement; habillement; habit; habits; livrée; mise; ornement; ornementation; parure; tenue; toilette; vêtements
clothes	costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements; équipement	costume; costume trois-pièces; effets; ensemble; habillement; habit; habits; mise; petits vêtements; tenue; tenue militaire; toilette; uniforme; vêtements
clothing	costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements; équipement	costume; costume trois-pièces; ensemble; habillement; habit; habits; tenue; tenue militaire; toilette; uniforme; vêtement; vêtements
dress	costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements; équipement	attente; costume; costume trois-pièces; ensemble; grossesse; habillement; habit; livrée; robe; tenue; tenue militaire; uniforme; vêtements
equipment	aménagement; armement; matériel; outillage; pièce d'équipement; équipement	appareil; dispositif; instrument; instruments; matériel; outil; outillage; outils; pièces d'équipement; ustensiles
film editing	montage; montage de film; équipement
garb	costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements; équipement	costume; habillement; habit; habits; mise; robe; tenue; toilette; vêtements
garments	costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements; équipement	costume; costume trois-pièces; ensemble; habillement; habit; habits; robe; tenue; tenue militaire; toilette; uniforme; vêtements
gear	aménagement; armement; matériel; outillage; équipement	changement de vitesse; collier; costume; habillement; habit; habits; harnais; outils; roue dentée; tenue; toilette; vitesse; vêtements
kit	aménagement; armement; matériel; outillage; pièce d'équipement; équipement	article de kit; kit; pièces d'équipement
livery	costume; habillement; habit; habits; tenue; toilette; vêtements; équipement	livrée; écurie
montage	montage; montage de film; équipement	assemblage; composition; construction; fixation; installation; mise en place; montage; placement; positionnement; sertissage
mounting	montage; montage de film; équipement	affût marin; cadre; composition; encadrement; montage; sertissage; travail typographique
outfit	aménagement; armement; costume; habillement; habit; habits; matériel; outillage; pièce d'équipement; tenue; toilette; vêtements; équipement	costume; costume trois-pièces; ensemble; habillement; habit; habits; livrée; pièces d'équipement; tenue; tenue militaire; toilette; uniforme; vêtements
weaponry	armature; armement; feraillage; équipement	armure
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dress		garnir; garnir des plats; habiller; mettre; parer; s'habiller; se couvrir; se vêtir
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
mounting		grimpant; montant; s'élevant; surgissant

Synonyms for "équipement":

attelage; harnachement; harnais; attirail; assortiment; appareil; outillage; bagage; fourniment; bastringue; joug; installation; aménagement; arrangement; établissement; montage; dressage; intronisation; matériel; concret; physique; palpable; tangible; matériau; mobilier; machine; matos; appareillage; instruments; panoplie; armure; armement; collection; saint-crépin

Wiktionary Übersetzungen für équipement:

équipement

noun

marine|fr action d’équiper un vaisseau, une flotte.
- équipement → equipment; equipping

équipement

noun

equipment
- kit → nécessaire; jeu; équipement
whatever is used in equipping
- equipment → équipement

Cross Translation:

From	To	Via
• équipement	→ equipment; gear	↔ Ausrüstung — additionale Funktionswerkzeuge
• équipement	→ equipment; gear	↔ Ausrüstung — Sammelbegriff für Werkzeuge, die man für etwas braucht
• équipement	→ equipment	↔ Ausstattung — Einrichtungsgegenstände eines Raumes
• équipement	→ equipment	↔ Equipment — Gesamtheit der Ausrüstungsgegenstände für ein bestimmtes Vorhaben

Computerübersetzung von Drittern:

Englische und französische Suchergebnisse für: equipement

Detailübersetzungen für equipement (Französisch) ins Englisch

équipement:

équipement [le ~] Nomen

l'équipement (outillage; armement; aménagement; matériel)

l'équipement (outillage)

l'équipement (pièce d'équipement)

l'équipement (costume; vêtements; tenue; toilette; habits; habillement; habit)

l'équipement (armement; feraillage; armature)

l'équipement (montage de film; montage)

l'équipement

Übersetzung Matrix für équipement:

Synonyms for "équipement":

Wiktionary Übersetzungen für équipement:

Verwandte Übersetzungen für equipement