Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: strenuous

Englische und französische Suchergebnisse für: strenuous

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. strenuous:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für strenuous (Englisch) ins Französisch

strenuous:

strenuous Adjektiv

  1. strenuous (exacting)
    exigeant; asstreignant; difficile
  2. strenuous (concentrated; intently; with concentration)
    concentré; juste; fixe; tendu

Übersetzung Matrix für strenuous:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
juste honest person; just person; righteous person; sincere person
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- arduous; straining
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- fagging; hard; tough
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asstreignant exacting; strenuous
concentré concentrated; intently; strenuous; with concentration concentrated; intent; with concentration
difficile exacting; strenuous aggravating; awkward; burdensome; critical; difficult; hard; heavy; incriminating; massive; painful; perilous; precarious; problematic; punish; review; severe; stiff; tough; tricky; trying; worrisome
exigeant exacting; strenuous choosy; demanding; exacting; fussy; hard to please; hindrance-causing; picky
fixe concentrated; intently; strenuous; with concentration against the grain; cantankerous; concentrated; crabbed; crusty; definite; established; final; fixed; fossilised; fossilized; gruff; grumpy; immovable; inflexible; nagging; obstinate; permanent; petrified; recalcitrant; rigid; set; stable; star; steady; stern; stiff; straight-backed; stubborn; sullen; surly; unavoided; unbending
juste concentrated; intently; strenuous; with concentration accurate; actually; cantankerous; careful; certainly; close; closely; concentrated; convincing; correct; crabbed; crusty; definitely; even; exact; exactly; factually; fair; genuinely; gruff; grumpy; honest; honorable; honourable; incorruptible; indeed; just; lawful; legitimate; nagging; narrowly; one minute ago; only; precise; really; reasonable; right; right-minded; righteous; rigid; sincere; solid; sound; sporting; sullen; surely; surly; thorough; tight; true; true-hearted; truethfull; truthfully; undiscussed; upright; valid
tendu concentrated; intently; strenuous; with concentration against the grain; cantankerous; concentrated; crabbed; crusty; elongated; gruff; grumpy; immovable; inflexible; nagging; obstinate; recalcitrant; rigid; spanned; star; stern; straight-backed; strained; stressed; stretched; stubborn; sullen; surly; tense; unbending; uptight

Verwandte Wörter für "strenuous":

  • strenuousness, strenuously

Synonyms for "strenuous":


Verwandte Definitionen für "strenuous":

  1. taxing to the utmost; testing powers of endurance1
    • a strenuous task1
  2. characterized by or performed with much energy or force1
    • strenuous exercise1

Wiktionary Übersetzungen für strenuous:

Cross Translation:
FromToVia
• strenuous → fatigant ↔ anstrengend — Anstrengung erfordernd, mühsam
• strenuous → dégourdi; agil; active; actif; entreprenant; remuant; dynamique ↔ rührig — geschäftig, von Unternehmergeist besessen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0410 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden