Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: stampede

Englische und französische Suchergebnisse für: stampede

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. stampede:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für stampede (Englisch) ins Französisch

stampede:

stampede [the ~] Nomen

  1. the stampede (rush; influx; flow; squash)
    la bousculade; la foule; l'animation; l'affluence; la poussée; la cohue

Übersetzung Matrix für stampede:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affluence flow; influx; rush; squash; stampede crowd; gathering; group; inflow; influx; mob; multitude; stream
animation flow; influx; rush; squash; stampede agitation; animation; inspiration; liveliness; quiet; silence; turbulence; unrest
bousculade flow; influx; rush; squash; stampede bedlam; clamor; clamour; commotion; crowd; din; hectics; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; uproar
cohue flow; influx; rush; squash; stampede bedlam; clamor; clamour; commotion; crowd; din; hectics; hubbub; hullabaloo; hum; movement; noise; pandemonium; racket; roar; rumor; rumour; tumult; tumultuousness; uproar
foule flow; influx; rush; squash; stampede a whole lot; brood; brooding; bunch; clutter; common herd; crowd; drove; flock; gang; group; heap; herd; horde; load; lot; lots; mob; multitude; pack; party; pile; quite a lot; rabble; ragtag; riff-raff; riffraff; scum; sitting; tons; troop; troupe; vermin; wattle
poussée flow; influx; rush; squash; stampede ambition; aspirations; blow; boost; buffer; bump; bumper; drive; driving force; energy; force; gin; impetus; impulse; incentive; insistence; jab; jenever; momentum; motive power; motor; nudge; propelling-force; propulsion; punch; push; pushing; shove; soul; spirit; spunk; spur; stimulus; strength; thoroughness; thrust; urgency

Verwandte Wörter für "stampede":

  • stampedes

Synonyms for "stampede":


Verwandte Definitionen für "stampede":

  1. a headlong rush of people on a common impulse1
    • when he shouted `fire' there was a stampede to the exits1
  2. a wild headlong rush of frightened animals (horses or cattle)1
  3. run away in a stampede1
  4. cause to run in panic1
    • Thunderbolts can stampede animals1
  5. act, usually en masse, hurriedly or on an impulse1
    • Companies will now stampede to release their latest software1
  6. cause a group or mass of people to act on an impulse or hurriedly and impulsively1
    • The tavern owners stampeded us into overeating1

Wiktionary Übersetzungen für stampede:

stampede
noun
  1. any sudden flight or dispersion
stampede
noun
  1. Action de se débander, de se disperser, débâcle

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0634 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden