Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- properties:
- Properties:
- property:
-
Wiktionary:
- properties → accessoires
- property → propriété, possession, domaine, accessoire, avoir, bien, qualité
- property → propriété, bien foncier
Englisch
Detailübersetzungen für properties (Englisch) ins Französisch
properties:
Übersetzung Matrix für properties:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
bâtiments | buildings; premises; properties | |
bâtisses | buildings; premises; properties | buildings; constructions; structures |
constructions | buildings; premises; properties | buildings; constructions; laying; laying out; structures |
édifices | buildings; premises; properties | buildings; constructions; structures |
Verwandte Wörter für "properties":
Wiktionary Übersetzungen für properties:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• properties | → accessoires | ↔ Requisit — Theater: In der Bühnensprache die zur Aufführung gehörigen Kulissen, Theatermöbel, Kostüme etc. |
Properties:
-
the Properties (Properties panel)
– A dockable window that displays the properties that are set on the selected object. In most cases, the property values can be edited in the window. 1
Übersetzung Matrix für Properties:
Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
Propriétés | Properties; Properties panel | |
panneau Propriétés | Properties; Properties panel |
Verwandte Definitionen für "Properties":
properties form of property:
-
the property (assets; possession; ownership; commodities)
-
the property (balance; assets; possessions)
-
the property (characteristic; feature; trait; attribute)
la caractéristique; le trait; la propriété; le sceau; la qualité; la particularité; la marque; la marque distinctive; l'analyse; la trait de caractère; le trait distinctif; l'indice; le signe; le cachet; le profil; le portrait; la décoration; l'emblème; le symbole; le signal; le poinçon; la singularité -
the property
– Attribute or characteristic of an object that is used to define its state, appearance, or value. 1
Übersetzung Matrix für property:
Verwandte Wörter für "property":
Synonyms for "property":
Verwandte Definitionen für "property":
Wiktionary Übersetzungen für property:
property
Cross Translation:
noun
property
-
something owned
- property → propriété
-
piece of real estate
- property → possession; domaine; propriété
-
exclusive right of possessing, enjoying and disposing of a thing
- property → propriété
-
an object used in a dramatic production
- property → accessoire
-
-
- property → propriété; possession; domaine
noun
-
Ensemble des biens et richesses appartenant à un individu
- avoir → holding; owndom; property; possession
-
Possession en argent, en immeuble, ou autrement
- bien → good; possession; property
-
Chose qui appartient en propre à quelqu’un
-
(Absolument) Biens fonciers, comme les terres, les maisons
-
Qualité propre d’une chose
-
Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• property | → propriété | ↔ Besitz — Recht: tatsächliche Sachherrschaft |
• property | → propriété | ↔ Eigenschaft — Teilaspekt einer Sache, eines Wesens. Was jemanden oder etwas zu eigen ist. |
• property | → propriété | ↔ Eigentum — Plural selten: etwas jemandem Gehörendes |
• property | → bien foncier | ↔ Liegenschaft — Grundstück, Haus |
• property | → propriété | ↔ Anwesen — gehoben: Gesamtheit eines zusammenhängenden Immobilienbesitzes, als Wohnsitz genutzt |
• property | → propriété | ↔ eigenschap — een gegeven karakteristiek die eigen is aan een bepaalde persoon of zaak |
Computerübersetzung von Drittern: