Briefing: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

briefing:
- briefing; instruction
brief:
- bref; brièvement; résumé; concis; sommaire; succinct; succinctement; sommairement; récapitulé; d'une façon concise; fugace; éphémère; court; rapidement; superficiel; superficielle; superficiellement; à la hâte; transitoire; évanescent; périssable; fugitif
- renseigner; instruire; enseigner; donner des cours; donner des instructions; tuyauter
Wiktionary:
- briefing → revue, revue de presse, réunion préparatoire
- briefing → conférence de presse
- brief → bref, concis, court
- brief → bref, cahier des charges, cause, consigne, mandat
- brief → briefer, instruire
- brief → court, bref

Französisch nach Englisch: mehr Daten

briefing:
- instruction; briefing

Englisch

Detailübersetzungen für briefing (Englisch) ins Französisch

briefing:

briefing [the ~] Nomen

the briefing (instruction)
le briefing; l'instruction
- briefing [le ~] Nomen
- instruction [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für briefing:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
briefing	briefing; instruction
instruction	briefing; instruction	action statement; assignment; college; command; commission; cue; cultivation; development; drilling; education; evolvement; guidebook; guideline; handbook; instruction; instruction book; lesson; mandate; manual; motto; order; orders; parole; preliminary inquiry; preliminary investigation; qualification; schooling; shibboleth; statement; teaching; training; tuition; upbringing
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
instruction		instruction

Synonyms for "briefing":

informing; making known

Wiktionary Übersetzungen für briefing:

briefing

noun

a short and concise summary of a situation
- briefing → revue

briefing

noun

Synthèse d’articles de presse écrite ayant un point commun, rédigée pour que quelqu’un pouvoir prendre connaissance de leur contenu rapidement.
- revue de presse → digest; clippings; briefing
présentation aux acteurs concernés des informations ou des directives relatives à une opération avant le début de celle-ci.
- réunion préparatoire → briefing

Cross Translation:

From	To	Via
• briefing	→ conférence de presse	↔ Pressekonferenz — Treffen, bei dem Personen öffentlichen Interesses aktuelle Informationen an Journalisten weitergegeben

briefing form of brief:

brief Adjektiv

brief (concise; briefly worded; summarized; terse; condensed; succinct)
bref; brièvement; résumé; concis; sommaire; succinct; succinctement; sommairement; récapitulé; d'une façon concise
- bref Adjektiv
- brièvement Adjektiv
- résumé Adjektiv
- concis Adjektiv
- sommaire Adjektiv
- succinct Adjektiv
- succinctement Adjektiv
- sommairement Adjektiv
- récapitulé Adjektiv
- d'une façon concise Adjektiv
brief (cursory; fast)
fugace; éphémère; bref; court; rapidement; superficiel; superficielle; superficiellement; à la hâte; transitoire; évanescent
- fugace Adjektiv
- éphémère Adjektiv
- bref Adjektiv
- court Adjektiv
- rapidement Adjektiv
- superficiel Adjektiv
- superficielle Adjektiv
- superficiellement Adjektiv
- à la hâte Adjektiv
- transitoire Adjektiv
- évanescent Adjektiv
brief (briefly worded; summarized)
sommaire; résumé; bref; brièvement; succinct; sommairement; succinctement; récapitulé; d'une façon concise
- sommaire Adjektiv
- résumé Adjektiv
- bref Adjektiv
- brièvement Adjektiv
- succinct Adjektiv
- sommairement Adjektiv
- succinctement Adjektiv
- récapitulé Adjektiv
- d'une façon concise Adjektiv
brief (perishing; evanescent; transient; volatile; transitory; temporary; fleeting; passing; momentary; perfunctory; superficial; of short duration; close; casual; current; empty; null; short; informal; cursory)
éphémère; transitoire; périssable; fugitif; fugace
- éphémère Adjektiv
- transitoire Adjektiv
- périssable Adjektiv
- fugitif Adjektiv
- fugace Adjektiv

to brief Verb (briefs, briefed, briefing)

to brief (instruct; inform; explain; teach; prepare; train; learn)
renseigner; instruire; enseigner; donner des cours; donner des instructions
- renseigner Verb (renseigne, renseignes, renseignons, renseignez, renseignent, renseignais, renseignait, renseignions, renseigniez, renseignaient, renseignai, renseignas, renseigna, renseignâmes, renseignâtes, renseignèrent, renseignerai, renseigneras, renseignera, renseignerons, renseignerez, renseigneront)
- instruire Verb (instruis, instruit, instruisons, instruisez, instruisent, instruisais, instruisait, instruisions, instruisiez, instruisaient, instruisis, instruisit, instruisîmes, instruisîtes, instruisirent, instruirai, instruiras, instruira, instruirons, instruirez, instruiront)
- enseigner Verb (enseigne, enseignes, enseignons, enseignez, enseignent, enseignais, enseignait, enseignions, enseigniez, enseignaient, enseignai, enseignas, enseigna, enseignâmes, enseignâtes, enseignèrent, enseignerai, enseigneras, enseignera, enseignerons, enseignerez, enseigneront)
- donner des cours Verb
- donner des instructions Verb
to brief (tip off)
tuyauter
- tuyauter Verb (tuyaute, tuyautes, tuyautons, tuyautez, tuyautent, tuyautais, tuyautait, tuyautions, tuyautiez, tuyautaient, tuyautai, tuyautas, tuyauta, tuyautâmes, tuyautâtes, tuyautèrent, tuyauterai, tuyauteras, tuyautera, tuyauterons, tuyauterez, tuyauteront)

Konjugationen für brief:

present

brief
brief
briefs
brief
brief
brief

simple past

briefed
briefed
briefed
briefed
briefed
briefed

present perfect

have briefed
have briefed
has briefed
have briefed
have briefed
have briefed

past continuous

was briefing
were briefing
was briefing
were briefing
were briefing
were briefing

future

shall brief
will brief
will brief
shall brief
will brief
will brief

continuous present

am briefing
are briefing
is briefing
are briefing
are briefing
are briefing

subjunctive

be briefed
be briefed
be briefed
be briefed
be briefed
be briefed

diverse

brief!
let's brief!
briefed
briefing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für brief:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
court		tennis court
fugitif		deserter; refugee; runaway
résumé		abstract; city plan; floor-plan; groundplan; map; plan; recapitulation; short summary; site plan; sketch of the situation; street map; summary; synopses; town-map
sommaire		city plan; floor-plan; groundplan; map; plan; site plan; sketch of the situation; street map; synopses; town-map
-	legal brief
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
donner des cours	brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train	instruct; learn; teach
donner des instructions	brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train	instruct; learn; prepare; teach; train
enseigner	brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train	coach; educate; instruct; lead up; learn; prepare; qualify; school; study; studying; teach; train; tutor
instruire	brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train	educate; inform; instruct; lead up; learn; practice; practise; prepare; qualify; report; study; teach; train; tutor
renseigner	brief; explain; inform; instruct; learn; prepare; teach; train	inform; inquire about; make inquiries about; report
tuyauter	brief; tip off
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	abbreviated
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bref	brief; briefly worded; concise; condensed; cursory; fast; succinct; summarized; terse	abrupt; briefly; concise; in a word; in brief; in short; just; minimal; pithy; simply; snappy; snarling; succinct; summarily; terse
brièvement	brief; briefly worded; concise; condensed; succinct; summarized; terse	briefly; concise; minimal; succinct; terse
concis	brief; briefly worded; concise; condensed; succinct; summarized; terse	briefly; concise; minor; pithy; scant; succinct; terse; to the point; very little; very small
court	brief; cursory; fast	abrupt; briefly; snappy; snarling
d'une façon concise	brief; briefly worded; concise; condensed; succinct; summarized; terse	brief and to the point; short and sweet; succinct; to the point
fugace	brief; casual; close; current; cursory; empty; evanescent; fast; fleeting; informal; momentary; null; of short duration; passing; perfunctory; perishing; short; superficial; temporary; transient; transitory; volatile	temporal
fugitif	brief; casual; close; current; cursory; empty; evanescent; fleeting; informal; momentary; null; of short duration; passing; perfunctory; perishing; short; superficial; temporary; transient; transitory; volatile	absconding; in flight; on the run
périssable	brief; casual; close; current; cursory; empty; evanescent; fleeting; informal; momentary; null; of short duration; passing; perfunctory; perishing; short; superficial; temporary; transient; transitory; volatile	perishable
rapidement	brief; cursory; fast	abrupt; adroit; agile; all at once; all of a sudden; at once; before long; blunt; brisk; clever; cursory; dexterous; expert; fast; first thing; flashy; fledged; forthwith; handy; immediately; instantly; neat; nimble; out of the blue; perfunctory; presently; quick; rapid; shortly; skilful; skillful; soon; speedy; sudden; suddenly; superficial; swift; unexpectedly
récapitulé	brief; briefly worded; concise; condensed; succinct; summarized; terse
résumé	brief; briefly worded; concise; condensed; succinct; summarized; terse
sommaire	brief; briefly worded; concise; condensed; succinct; summarized; terse	concise; crude; minimal; minor; pithy; primitive; scant; succinct; terse; very little; very small
sommairement	brief; briefly worded; concise; condensed; succinct; summarized; terse
succinct	brief; briefly worded; concise; condensed; succinct; summarized; terse	brief and to the point; briefly; concise; minimal; minor; pithy; scant; short and sweet; succinct; terse; to the point; very little; very small
succinctement	brief; briefly worded; concise; condensed; succinct; summarized; terse	briefly; concise; minor; pithy; scant; succinct; terse; very little; very small
superficiel	brief; cursory; fast	cursory; fordable; perfunctory; shallow; superficial
superficielle	brief; cursory; fast
superficiellement	brief; cursory; fast	cursory; perfunctory; superficial
transitoire	brief; casual; close; current; cursory; empty; evanescent; fast; fleeting; informal; momentary; null; of short duration; passing; perfunctory; perishing; short; superficial; temporary; transient; transitory; volatile	for now; in the near future; in the time coming
à la hâte	brief; cursory; fast	agitated; cursory; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; in less than no time; nervous; perfunctory; superficial
éphémère	brief; casual; close; current; cursory; empty; evanescent; fast; fleeting; informal; momentary; null; of short duration; passing; perfunctory; perishing; short; superficial; temporary; transient; transitory; volatile	temporal
évanescent	brief; cursory; fast

Synonyms for "brief":

little; short
concise
abbreviated
legal brief; legal document; legal instrument; official document; instrument
outline; synopsis; abstract; precis
instruct; apprise; apprize

Wiktionary Übersetzungen für brief:

brief

adjective

-
- brief → bref

brief

adjective

Court, de peu de durée ou d’étendue
- bref → brief
Qui exprimer quelque chose le plus clairement possible avec un nombre de mots restreint.
- concis → concise; brief
De petite longueur ou qui n’a pas la longueur moyenne des objets du même genre.
- court → short; brief

noun

rescrit émaner du pape ou du grand pénitencier sur des affaires brèves et succinctes.
- bref → brief
document
- cahier des charges → scope statement; specifications; specs; requirements; brief
Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère.
- cause → brief; case; cause; affair; business; matter; issue; question; thing; reason
à trier
- consigne → brief
Traductions à trier suivant le sens
- mandat → warrant; mandate; order; authorization; brief; writ

verb

angl|fr Faire le point, informer quelqu'un de manière rapide avant une prise de décision ou une action à mener.
- briefer → brief
Présenter aux acteurs concernés des informations ou des directives relatives à une opération avant le début de celle-ci.
- instruire → brief

Cross Translation:

From	To	Via
• brief	→ court; bref	↔ kurz — wenig Zeit benötigend
• brief	→ court; bref	↔ kurz — wenig Worte benötigend

Französisch

Detailübersetzungen für briefing (Französisch) ins Englisch

briefing:

briefing [le ~] Nomen

le briefing (instruction)
the instruction; the briefing
- instruction [the ~] Nomen
- briefing [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für briefing:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
briefing	briefing; instruction
instruction	briefing; instruction	assignation; classe; commande; commandement; consigne; contrainte; cours; devise; enseignement; impératif; indication; instruction; leçon; mandat; manuel; mission; ordre; ordre de service; sommation

Synonyms for "briefing":

allocution; discours; harangue; laïus; speech; adresse; oraison; réunion; bref; conférence; exposé; causerie; entretien; conciliabule; conseil; pourparlers; palabre; négociation; assemblée; colloque

Remove Ads

Englische und französische Suchergebnisse für: briefing

Detailübersetzungen für briefing (Englisch) ins Französisch

briefing:

briefing [the ~] Nomen

the briefing (instruction)

Übersetzung Matrix für briefing:

Verwandte Wörter für "briefing":

Synonyms for "briefing":

Verwandte Definitionen für "briefing":

Wiktionary Übersetzungen für briefing:

briefing form of brief:

brief Adjektiv

brief (concise; briefly worded; summarized; terse; condensed; succinct)

brief (cursory; fast)

brief (briefly worded; summarized)

brief (perishing; evanescent; transient; volatile; transitory; temporary; fleeting; passing; momentary; perfunctory; superficial; of short duration; close; casual; current; empty; null; short; informal; cursory)

to brief Verb (briefs, briefed, briefing)

to brief (instruct; inform; explain; teach; prepare; train; learn)

to brief (tip off)

Konjugationen für brief:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für brief:

Verwandte Wörter für "brief":

Synonyms for "brief":

Verwandte Definitionen für "brief":

Wiktionary Übersetzungen für brief:

Detailübersetzungen für briefing (Französisch) ins Englisch

briefing:

briefing [le ~] Nomen

le briefing (instruction)

Übersetzung Matrix für briefing:

Synonyms for "briefing":