Persevering: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

persevering:
- acharné; persistant; obstiné; obstinément; persévérant; avec acharnement; insoumis; insubordonné; rebelle; récalcitrant
persevere:
- persévérer; persister; supporter; continuer; entretenir; tenir le coup; résister; endurer; laisser continuer; faire durer; tenir jusqu'au bout; continuer à pousser
Wiktionary:
- persevering → mordicus, farouchement, acharné, acharnée, obstiné, opiniâtre, obstinée, tenace
- persevere → persévérer

Englisch

Detailübersetzungen für persevering (Englisch) ins Französisch

persevering:

persevering Adjektiv

persevering (persistent)
acharné; persistant; obstiné; obstinément; persévérant; avec acharnement
- acharné Adjektiv
- persistant Adjektiv
- obstiné Adjektiv
- obstinément Adjektiv
- persévérant Adjektiv
- avec acharnement Adjektiv
persevering (refractory; tenacious; obstinate; cross-grained; stubborn; recalcitrant; heady; pig-headed; tacky; viscous; persistent; rebellious; tedious; boring; grumpy; sullen; unrelenting; unyielding; mindless; stupefied; dull; stern; surly; leathery; headstrong; tough)
insoumis; insubordonné; rebelle; récalcitrant
- insoumis Adjektiv
- insubordonné Adjektiv
- rebelle Adjektiv
- récalcitrant Adjektiv

Übersetzung Matrix für persevering:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
rebelle		agitator; insurgent; mutineer; rebel; revolter; revolutionary; rioter
récalcitrant		recalcitrant; refuser
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	diligent
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	persistent; tough; with staying power
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acharné	persevering; persistent	assiduous; diligent; dogged; embittered; furious; grim; headstrong; industrious; mad; mulish; obstinate; recalcitrant; sedulous; sullen; tight lipped; wayward; wilful; willful
avec acharnement	persevering; persistent
insoumis	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	against the grain; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; pig-headed; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending
insubordonné	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
obstiné	persevering; persistent	against the grain; awkward; dogged; headstrong; immovable; inflexible; mulish; obstinate; pig-headed; pigheaded; recalcitrant; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; unbending; wayward; wilful; willful
obstinément	persevering; persistent	dogged; headstrong; mulish; obstinate; pigheaded; stiff-necked; stubborn; wayward; wilful; willful
persistant	persevering; persistent
persévérant	persevering; persistent	persistent; persisting; tenacious
rebelle	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	against the grain; epoch making; ground-breaking; immovable; inflexible; insurgent; mutinous; obstinate; pioneering; rebellious; recalcitrant; revolting; revolutionary; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending
récalcitrant	boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous	against the grain; disobedient; dogged; headstrong; immovable; inflexible; mulish; obstinate; pig-headed; rebellious; recalcitrant; revolting; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending; uncontrollable; ungovernable; unmanageable; unruly; wayward; wilful; willful

Synonyms for "persevering":

diligent; patient

Wiktionary Übersetzungen für persevering:

Cross Translation:

From	To	Via
• persevering	→ mordicus; farouchement; acharné; acharnée; obstiné; opiniâtre; obstinée; tenace	↔ hartnäckig — auf etwas eigensinnig, beharrlich, unnachgiebig bestehend

persevering form of persevere:

to persevere Verb (perseveres, persevered, persevering)

to persevere (persist; hold on; keep on; keep up)
persévérer; persister; supporter; continuer; entretenir; tenir le coup; résister; endurer; laisser continuer; faire durer; tenir jusqu'au bout
- persévérer Verb (persévère, persévères, persévérons, persévérez, persévèrent, persévérais, persévérait, persévérions, persévériez, persévéraient, persévérai, persévéras, persévéra, persévérâmes, persévérâtes, persévérèrent, persévérerai, persévéreras, persévérera, persévérerons, persévérerez, persévéreront)
- persister Verb (persiste, persistes, persistons, persistez, persistent, persistais, persistait, persistions, persistiez, persistaient, persistai, persistas, persista, persistâmes, persistâtes, persistèrent, persisterai, persisteras, persistera, persisterons, persisterez, persisteront)
- supporter Verb (supporte, supportes, supportons, supportez, supportent, supportais, supportait, supportions, supportiez, supportaient, supportai, supportas, supporta, supportâmes, supportâtes, supportèrent, supporterai, supporteras, supportera, supporterons, supporterez, supporteront)
- continuer Verb (continue, continues, continuons, continuez, continuent, continuais, continuait, continuions, continuiez, continuaient, continuai, continuas, continua, continuâmes, continuâtes, continuèrent, continuerai, continueras, continuera, continuerons, continuerez, continueront)
- entretenir Verb (entretiens, entretient, entretenons, entretenez, entretiennent, entretenais, entretenait, entretenions, entreteniez, entretenaient, entretins, entretint, entretînmes, entretîntes, entretinrent, entretiendrai, entretiendras, entretiendra, entretiendrons, entretiendrez, entretiendront)
- tenir le coup Verb
- résister Verb (résiste, résistes, résistons, résistez, résistent, résistais, résistait, résistions, résistiez, résistaient, résistai, résistas, résista, résistâmes, résistâtes, résistèrent, résisterai, résisteras, résistera, résisterons, résisterez, résisteront)
- endurer Verb (endure, endures, endurons, endurez, endurent, endurais, endurait, endurions, enduriez, enduraient, endurai, enduras, endura, endurâmes, endurâtes, endurèrent, endurerai, endureras, endurera, endurerons, endurerez, endureront)
- laisser continuer Verb
- faire durer Verb
- tenir jusqu'au bout Verb
to persevere (persist)
persévérer; continuer à pousser
- persévérer Verb (persévère, persévères, persévérons, persévérez, persévèrent, persévérais, persévérait, persévérions, persévériez, persévéraient, persévérai, persévéras, persévéra, persévérâmes, persévérâtes, persévérèrent, persévérerai, persévéreras, persévérera, persévérerons, persévérerez, persévéreront)
- continuer à pousser Verb

Konjugationen für persevere:

present

persevere
persevere
perseveres
persevere
persevere
persevere

simple past

persevered
persevered
persevered
persevered
persevered
persevered

present perfect

have persevered
have persevered
has persevered
have persevered
have persevered
have persevered

past continuous

was persevering
were persevering
was persevering
were persevering
were persevering
were persevering

future

shall persevere
will persevere
will persevere
shall persevere
will persevere
will persevere

continuous present

am persevering
are persevering
is persevering
are persevering
are persevering
are persevering

subjunctive

be persevered
be persevered
be persevered
be persevered
be persevered
be persevered

diverse

persevere!
let's persevere!
persevered
persevering

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für persevere:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
supporter		advocate; fan; rooter; supporter
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
continuer	hold on; keep on; keep up; persevere; persist	bear; carry on; continue; do as well; do next to; drag on; endure; get on; go on; go through with it; have a sideline; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject; stand; take it further; tolerate
continuer à pousser	persevere; persist	push on; push trough
endurer	hold on; keep on; keep up; persevere; persist	bear; continue; drag on; endure; live through; persist; stand; suffer; sustain; tolerate
entretenir	hold on; keep on; keep up; persevere; persist	aid someone financially; back someone; keep clean; keep up; maintain; provide for; support
faire durer	hold on; keep on; keep up; persevere; persist	continue; go on; render permanent; take it further
laisser continuer	hold on; keep on; keep up; persevere; persist	continue; go on; take it further
persister	hold on; keep on; keep up; persevere; persist	bear; carry on; continue; drag on; endure; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject; stand; tolerate
persévérer	hold on; keep on; keep up; persevere; persist	bear; continue; drag on; endure; persist; push on; push trough; stand; tolerate
résister	hold on; keep on; keep up; persevere; persist	continue; defend; drag on; hold off; keep away; keep off; keep out; persist; resist; withstand
supporter	hold on; keep on; keep up; persevere; persist	bear; continue; drag on; endure; persist; stand; suffer; sustain; tolerate
tenir jusqu'au bout	hold on; keep on; keep up; persevere; persist	bear; continue; drag on; endure; persist; stand; tolerate
tenir le coup	hold on; keep on; keep up; persevere; persist	bear; continue; drag on; endure; hold one's ground; keep it up; persist; stand; stand firm; stand one's grounds; sustain; tolerate
-	hang in; hang on; hold on; persist

Synonyms for "persevere":

persist; hang in; hang on; hold on; continue; uphold; carry on; bear on; preserve

Wiktionary Übersetzungen für persevere:

persevere

verb

To persist steadfastly
- persevere → persévérer

persevere

verb

persister, demeurer ferme et constant dans un sentiment, dans une manière d’être ou d’agir, dans une résolution.
- persévérer → persevere; persist; pursue one’s point

Computerübersetzung von Drittern: