Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: merrymaking

Englische und französische Suchergebnisse für: merrymaking

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

merrymaking:
- célébration; festivité; cérémonie; boum; party; soirée; fête
merry-making:
- célébration; festivité; cérémonie; boum; party; soirée; fête
Wiktionary:
- merrymaking → amusement

Englisch

Detailübersetzungen für merrymaking (Englisch) ins Französisch

merrymaking:

merrymaking [the ~] Nomen

the merrymaking (feast; festivity; ceremony; celebration; party; festive spirit; merry-making; feasting)
la célébration; la festivité; la cérémonie; le boum; la party; la soirée; la fête
- célébration [la ~] Nomen
- festivité [la ~] Nomen
- cérémonie [la ~] Nomen
- boum [le ~] Nomen
- party [la ~] Nomen
- soirée [la ~] Nomen
- fête [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für merrymaking:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
boum	celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party	anniversary; bang; bash; blast; boom; bump; celebration; crash; feast; party; smack; thud; thump
célébration	celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party	bash; celebration; ceremony; commemoration; feast; keepsake; memory; party; recollection; remembrance; rite; souvenir
cérémonie	celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party	bustle; ceremony; formality; hustle; hustle and bustle; prizegiving; procedure; procession; protocol; rite; rule of etiquette
festivité	celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party	bash; celebration; celebrations; feast; feasting; festivities; festivity; revelry
fête	celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party	bash; celebration; commemoration day; feast; feast-day; feasting; festival; festivity; party; remembrance day; treat
party	celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party	bash; celebration; feast; party
soirée	celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party	celebration; evening; evening party; evening performance; feast; gala night; party; social evening; soirée; treat
-	conviviality; jollification
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
boum		bang

Synonyms for "merrymaking":

conviviality; jollification; celebration; festivity

Verwandte Definitionen für "merrymaking":

a boisterous celebration; a merry festivity¹

Wiktionary Übersetzungen für merrymaking:

Cross Translation:

From	To	Via
• merrymaking	→ amusement	↔ Belustigung — die Handlung, bei jemandem für gute Laune zu sorgen

merry-making:

merry-making [the ~] Nomen

the merry-making (feast; festivity; ceremony; celebration; party; festive spirit; merrymaking; feasting)
la célébration; la festivité; la cérémonie; le boum; la party; la soirée; la fête
- célébration [la ~] Nomen
- festivité [la ~] Nomen
- cérémonie [la ~] Nomen
- boum [le ~] Nomen
- party [la ~] Nomen
- soirée [la ~] Nomen
- fête [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für merry-making:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
boum	celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party	anniversary; bang; bash; blast; boom; bump; celebration; crash; feast; party; smack; thud; thump
célébration	celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party	bash; celebration; ceremony; commemoration; feast; keepsake; memory; party; recollection; remembrance; rite; souvenir
cérémonie	celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party	bustle; ceremony; formality; hustle; hustle and bustle; prizegiving; procedure; procession; protocol; rite; rule of etiquette
festivité	celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party	bash; celebration; celebrations; feast; feasting; festivities; festivity; revelry
fête	celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party	bash; celebration; commemoration day; feast; feast-day; feasting; festival; festivity; party; remembrance day; treat
party	celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party	bash; celebration; feast; party
soirée	celebration; ceremony; feast; feasting; festive spirit; festivity; merry-making; merrymaking; party	celebration; evening; evening party; evening performance; feast; gala night; party; social evening; soirée; treat
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
boum		bang

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University