Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: congregation

Englische und französische Suchergebnisse für: congregation

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. congregation:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. congrégation:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für congregation (Englisch) ins Französisch

congregation:

congregation [the ~] Nomen

  1. the congregation (community; flock)
    la municipalité; la commune; la communauté; la paroisse
  2. the congregation (churchgoers)
    la congrégation; l'assemblée

Übersetzung Matrix für congregation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assemblée churchgoers; congregation assembly; conference; consultation; gathering; meeting; seminar; talks
communauté community; congregation; flock alliance; association; borough; circle; coalition; communality; commune; community; fellowship; municipality; pact; religious community; society; treaty; union
commune community; congregation; flock commune; community; municipality
congrégation churchgoers; congregation alliance; association; coalition; corporation; craft; fellowship; guild; organisation; organization; pact; professional organisation; professional organization; society; treaty; union
municipalité community; congregation; flock city; city council; local authorities; local council; municipal authorities; municipality; town; town clerk's office; town council
paroisse community; congregation; flock religious community
- congregating; faithful; fold
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
communauté community

Synonyms for "congregation":


Verwandte Definitionen für "congregation":

  1. the act of congregating1
  2. an assemblage of people or animals or things collected together1
    • a congregation of children pleaded for his autograph1
    • a great congregation of birds flew over1
  3. a group of people who adhere to a common faith and habitually attend a given church1

Wiktionary Übersetzungen für congregation:

congregation
noun
  1. A large gathering of people
  2. A religious gathering of people in a place of worship; its ordinary audience
Cross Translation:
FromToVia
• congregation → communauté ↔ gemeente — gezamenlijke gelovigen
• congregation → accumulation ↔ Ansammlung — eine Menge unbestimmter Anzahlhttp://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Haufen&oldid=50122336

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für congregation



Französisch

Detailübersetzungen für congregation (Französisch) ins Englisch

congrégation:

congrégation [la ~] Nomen

  1. la congrégation (alliance; association; société; )
    the association; the society; the fellowship; the union; the alliance; the coalition; the treaty; the pact
  2. la congrégation (corporation; corps de métier; guilde; organisation professionnelle)
    the guild; the craft; the organization; the corporation; the professional organization; the professional organisation; the organisation
  3. la congrégation (assemblée)
    the churchgoers; the congregation

Übersetzung Matrix für congrégation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alliance alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union accord; accord de coopération; alliance; coalition; collaboration; concorde; confédération; confédération d'états; convention; corporation; entente; fraternité; fédération; harmonie; liaison; lien; ligue; pacte; parenté; rapport; relation; solidarité; syndicat; traité; union; unité
association alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union alliance; amicale; association; cercle; club; club d'étudiants; coalition; combinaison; confédération; convention; corporation; fédération; guilde; guilde de métier; jonction; liaison; lien; ligue; pacte; participation; rapport; relation; réunion; société; syndicat; traité; union; union des artisans
churchgoers assemblée; congrégation
coalition alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union
congregation assemblée; congrégation communauté; commune; municipalité; paroisse
corporation congrégation; corporation; corps de métier; guilde; organisation professionnelle corporation; entreprise commerciale; exploitation; firme; guilde; guilde de métier; maison de commerce; organisation professionnelle; société
craft congrégation; corporation; corps de métier; guilde; organisation professionnelle activités; artisanat; barque; bateau; bateau à vapeur; canot; corporation; embarcation; guilde; guilde de métier; métier; navire; organisation professionnelle; paquebot; petit bateau; profession; vaisseau
fellowship alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union amitié; camaraderie
guild congrégation; corporation; corps de métier; guilde; organisation professionnelle amicale; association; association professionnelle; cercle; club; corporation; guilde; guilde de métier; organisation professionnelle; société; syndicat professionnel; union des artisans
organisation congrégation; corporation; corps de métier; guilde; organisation professionnelle instance; institut; organe; organisation; organisme; société
organization congrégation; corporation; corps de métier; guilde; organisation professionnelle instance; institut; organe; organisation; organisme
pact alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union
professional organisation congrégation; corporation; corps de métier; guilde; organisation professionnelle corporation; guilde; guilde de métier; organisation professionnelle
professional organization congrégation; corporation; corps de métier; guilde; organisation professionnelle corporation; guilde; guilde de métier; organisation professionnelle
society alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union amicale; association; cercle; club; club d'étudiants; communauté; guilde; guilde de métier; milieu; société; union des artisans
treaty alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union convention; pacte; traité
union alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union accouplement; alliance; amicale; assemblage; association; cercle; club; coalition; combinaison; confédération; connexion; convention; corporation; fédération; guilde; guilde de métier; jonction; liaison; ligue; pacte; raccord; rapport; relation; réunion; société; syndicat; traité; union; union des artisans

Synonyms for "congrégation":


Wiktionary Übersetzungen für congrégation:

congrégation
noun
  1. people served by a particular pastor
  2. A religious gathering of people in a place of worship; its ordinary audience

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0810 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden