Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
-
catch somebody off their guard:
-
Wiktionary:
catch somebody off their guard → prendre au dépourvu
-
Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für catch somebody off their guard (Englisch) ins Französisch
catch somebody off their guard: (*Wort und Satz getrennt)
- catch: entendre; prendre; saisir; pincer; s'emparer de; prendre au piège; attraper; surprendre; piquer; choper; suprendre à; capturer; priser; proie; butin; glissière; empoigner; s'accrocher à; envelopper; accaparer; clouer; se cramponner à; coller à; verrou; loquet; fermoir; targette; souffler; chiper; barboter; prise; capture; interception; courir; poursuivre; rechercher; briguer
- somebody: on; personne; quelqu'un
- off: depuis; de; dès; fait; prêt; cuit; fini; terminé; achevé; effectué; accompli; préparé; faux; fausse; erroné; raté; à côté; malicieux; incorrect; polisson; fripon; inexact; incorrecte; loin; filer le camp; filer le large
- their: leur
- guard: surveillance; accompagnement; assistance; supervision; escorte; garde; huissier; gardien; concierge; surveillant; portier; veilleur; veiller sur; garantir; garder; veiller; maintenir; abriter; conserver; surveiller; mettre à l'abri de; assurer la surveillance; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose; guarder; défendre; préserver; protéger; sauvegarder; se méfier de; se garder de; veilleur de nuit; guetteur; dissimuler; receler; équiper d'un dispositif d'alarme; cacher; recéler; mettre en sûreté; guet; gardienne; sentinelle; portière; protecteur; protectrice; patrouille; surveillante; gardien d'immeuble; gardien de prison; faire la garde; être de garde; chasse-pierres
Wiktionary Übersetzungen für catch somebody off their guard:
catch somebody off their guard