Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: oldest

Englische und französische Suchergebnisse für: oldest

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. oldest:
  2. old:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für oldest (Englisch) ins Französisch

oldest:

oldest Adjektiv

  1. oldest (eldest; senior)
    le plus âgé; vieillot; âgé; du troisième âge
  2. oldest (longest-living; eldest)
    survivant

oldest [the ~] Nomen

  1. the oldest (eldest; senior)
    l'aîné; le plus vieux; le plus âgé

Übersetzung Matrix für oldest:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aîné eldest; oldest; senior
plus vieux eldest; oldest; senior
plus âgé eldest; oldest; senior
survivant survivor
âgé aged; elderly
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
du troisième âge eldest; oldest; senior aged; elderly; old
le plus âgé eldest; oldest; senior
plus vieux elder; elderly; older
plus âgé elder; older
survivant eldest; longest-living; oldest longest living; survivor
vieillot eldest; oldest; senior aged; corny; elderly; jocular; old; waggish
âgé eldest; oldest; senior aged; elderly; old

Verwandte Wörter für "oldest":


Wiktionary Übersetzungen für oldest:

oldest
superlative
  1. greatest in age or seniority
oldest
adjective
  1. Qui est naître le premier, avant les autres enfants d’une famille.

old:

old Adjektiv

  1. old (antique; old fashioned; ancient; veteran)
    vieux; ancien; antique; démodé; archaïque
  2. old
    vieux
  3. old (elderly; aged)
    vieillot; âgé; du troisième âge

Übersetzung Matrix für old:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ancien elder; senior student
démodé fossil; old fashioned person
vieux aged; elderly; elderly people
âgé aged; elderly
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- erstwhile; former; honest-to-god; honest-to-goodness; older; one-time; onetime; previous; quondam; sometime; sure-enough
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- advanced in years; aged
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ancien ancient; antique; old; old fashioned; veteran at an earlier date; before; earlier; ex; former; formerly; in former times; last; late; one-time; past; preceding; previous; retired; second hand
antique ancient; antique; old; old fashioned; veteran ancient; antique; archaic; second hand
archaïque ancient; antique; old; old fashioned; veteran ancient; antique; archaic; not modern; obsolete; old fashioned; out of date; outdated; outmoded
du troisième âge aged; elderly; old aged; eldest; oldest; senior
démodé ancient; antique; old; old fashioned; veteran ancient; not modern; obsolete; old fashioned; out of date; outdated; outmoded
vieillot aged; elderly; old corny; eldest; jocular; oldest; senior; waggish
vieux ancient; antique; old; old fashioned; veteran aged
âgé aged; elderly; old aged; eldest; oldest; senior

Verwandte Wörter für "old":


Synonyms for "old":


Antonyme für "old":


Verwandte Definitionen für "old":

  1. just preceding something else in time or order1
    • my old house was larger1
  2. skilled through long experience1
    • an old offender1
    • the older soldiers1
  3. (used for emphasis) very familiar1
    • good old boy1
    • same old story1
  4. (used informally especially for emphasis)1
    • had us a high old time1
  5. of long duration; not new1
    • old tradition1
    • old house1
    • old wine1
    • old country1
    • old friendships1
    • old money1
  6. (used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age1
    • his mother is very old1
    • a ripe old age1
    • how old are you?1
  7. belonging to some prior time1
  8. past times (especially in the phrase `in days of old')1

Wiktionary Übersetzungen für old:

old
adjective
  1. tiresome
  2. having existed or lived for the specified time
    • old → translated by avoir followed by the length of time
  3. former
  4. of a living being: having lived for relatively many years
  5. of an object, concept, etc: having existed for a relatively long period of time
old
adjective
  1. Qui exister depuis très longtemps.
  2. exister dans l’antiquité.
  3. D’un certain âge (relatif à un autre).
  4. Qui a un certain nombre d’années, un certain âge.
Cross Translation:
FromToVia
• old → vieux; âgé ↔ alt — von hohem Alter
• old → vieux; âgé ↔ alt — vor langer Zeit gemacht oder geschehen
• old → âgé; vieux ↔ greis — gehoben: sehr alt

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0565 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden