Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: bring down

Englische und französische Suchergebnisse für: bring down

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. bring down:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für bring down (Englisch) ins Französisch

bring down:

to bring down Verb (brings down, brought dowm, bringing down)

  1. to bring down (take down)
    mettre; déposer; coucher; poser; fixer; insérer; placer; installer; faire asseoir
    • mettre Verb (mets, met, mettons, mettez, )
    • déposer Verb (dépose, déposes, déposons, déposez, )
    • coucher Verb (couche, couches, couchons, couchez, )
    • poser Verb (pose, poses, posons, posez, )
    • fixer Verb (fixe, fixes, fixons, fixez, )
    • insérer Verb (insère, insères, insérons, insérez, )
    • placer Verb (place, places, plaçons, placez, )
    • installer Verb (installe, installes, installons, installez, )
  2. to bring down (put to the sword; take down)
    sabrer; abattre; descendre; tirer; décharger; faire du tir
    • sabrer Verb
    • abattre Verb (abbats, abbat, abbattons, abbattez, )
    • descendre Verb (descends, descend, descendons, descendez, )
    • tirer Verb (tire, tires, tirons, tirez, )
    • décharger Verb (décharge, décharges, déchargons, déchargez, )
  3. to bring down (devaluate)
    dévaloriser; dévaluer
    • dévaloriser Verb (dévalorise, dévalorises, dévalorisons, dévalorisez, )
    • dévaluer Verb (dévalue, dévalues, dévaluons, dévaluez, )
  4. to bring down (topple; overthrow; overturn)
    renverser; faire tomber
    • renverser Verb (renverse, renverses, renversons, renversez, )
  5. to bring down
    descendre; abaisser
    • descendre Verb (descends, descend, descendons, descendez, )
    • abaisser Verb (abaisse, abaisses, abaissons, abaissez, )
  6. to bring down
    baisser; descendre; nuire; abaisser; ravaler; se rabaisser; se déprécier
    • baisser Verb (baisse, baisses, baissons, baissez, )
    • descendre Verb (descends, descend, descendons, descendez, )
    • nuire Verb (nuis, nuit, nuisons, nuisez, )
    • abaisser Verb (abaisse, abaisses, abaissons, abaissez, )
    • ravaler Verb (ravale, ravales, ravalons, ravalez, )
  7. to bring down
    descendre; apporter en bas
    • descendre Verb (descends, descend, descendons, descendez, )

Konjugationen für bring down:

present
  1. bring down
  2. bring down
  3. brings down
  4. bring down
  5. bring down
  6. bring down
simple past
  1. brought dowm
  2. brought dowm
  3. brought dowm
  4. brought dowm
  5. brought dowm
  6. brought dowm
present perfect
  1. have brought dowm
  2. have brought dowm
  3. has brought dowm
  4. have brought dowm
  5. have brought dowm
  6. have brought dowm
past continuous
  1. was bringing down
  2. were bringing down
  3. was bringing down
  4. were bringing down
  5. were bringing down
  6. were bringing down
future
  1. shall bring down
  2. will bring down
  3. will bring down
  4. shall bring down
  5. will bring down
  6. will bring down
continuous present
  1. am bringing down
  2. are bringing down
  3. is bringing down
  4. are bringing down
  5. are bringing down
  6. are bringing down
subjunctive
  1. be brought dowm
  2. be brought dowm
  3. be brought dowm
  4. be brought dowm
  5. be brought dowm
  6. be brought dowm
diverse
  1. bring down!
  2. let's bring down!
  5. brought dowm
  6. bringing down
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für bring down:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abaisser going down; sinking; subsiding
coucher overnight stay
fixer affixing; attaching; fastening; fixing; tieing up
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abaisser bring down belittle; break down; break up; demolish; demote; destroy; disregard; drag down; get down; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; pull down; scorn; sharply critize; slight; take down; take down from; tear down; tear loose; treat unkindly; treat with disregard; wreck
abattre bring down; put to the sword; take down blow down; break; break down; break to pieces; break up; butcher; chop down; chop off; cut down; cut off; demolish; depress; destroy; drag down; execute; execute capital punishment; fell; finish off; fire at; floor; fracture; get down; hew off; kill; knock down; murder; pull down; refract; shoot; shoot dead; shoot down; smash; take down; take someone's life; tear down; tear loose; wreck
apporter en bas bring down
baisser bring down be shortcoming; curtail; cut down; decline; decrease; dim; diminish; drop; dwindle; economise; economize; fall; go thieving; lessen; lower; mark down; reduce; regress; remove; save; scale down; shrink; shrink away; sink; take away; tumble; wain; waining
coucher bring down; take down deposit; lay; laydown; place; put down; set; set down; situate; spend the night; station; stay; stay over
descendre bring down; put to the sword; take down become lower; carry down; climb down; climb off; come down; descend; diminish; dismount; drive down; drop; dwindle; elapse; end up somewhere; execute; execute capital punishment; expire; finish off; fire at; get finished; get off; go by; go down; kill; land; let descent; lift down; lower; murder; pass; put down; put someone off; shoot; shoot dead; shoot down; shrink; slide down; step down; step out; take someone's life
décharger bring down; put to the sword; take down air; be discharged; cast out; clear; commit murder; discard; discharge; disgorge; dismiss; drain; drop; dump out; effuse; empty; empty out; expel; fire; fire a shot; fire at; flash; found innocent; fusillade; give vent to; kill; lay off; let off steam; lighten; murder; offload; pour out; release; remove; sack; shoot; throw out; thunder; unload; vent; work off
déposer bring down; take down capitulate; delate; deliver up; deposit; deprive of; extend; give; give to; give up; hand; hand oneself in; hand oneself over to; hand over; lay; lay down; lay something down; laydown; mail; offer; oust; pass; place; placing; position; present with; put; put down; put something down; remit; remove; send; set; set down; ship; situate; station; supply
dévaloriser bring down; devaluate
dévaluer bring down; devaluate
faire asseoir bring down; take down
faire du tir bring down; put to the sword; take down fire; fire a shot; fusillade; shoot
faire tomber bring down; overthrow; overturn; topple bowl over; fall down; floor; jump down; knock down; knock over; pull down; push over; strike down; upset
fixer bring down; take down advise; affix; attach; attach to; bind; bind fast; bind up; buckle; confirm; connect; consider; corner; couple; fasten; fix; glue; glue together; hitch on to; hook on to; hook together; inspect; join; lash; lock; lock up; look; look on; observe; paste in; paste on; paste together; pinion; screw on; secure; strap; suggest; suture; thighten; think over; tie; tie up; watch
installer bring down; take down add; affix; arrange; assemble; attach; attach to; connect; construct; fasten; fit; furnish; inaugurate; initiate; instal; install; lay; locate; place; position; put; put down; secure; set up; situate
insérer bring down; take down add; add to; append; build in; fit in; incorporate; insert; intercalate; interpolate; introduce; join; locate; place; place in between; put; put down; put in; put in between; situate
mettre bring down; take down add; assemble; cause; construct; deposit; dress; fasten; fit; instal; install; instigate; lay; lay down; lay something down; laydown; locate; place; position; pull to; put; put down; put on; put something down; secure; serve; serve out; set; set down; set up; situate; station; tie up
nuire bring down aggrieve; attack; be disadvantuous; besmirch; blemish; cause damage; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; damage; do harm; erode; harm; harm somebody; hurt; injure; spoil; taint
placer bring down; take down add; allocate; deposit; invest; lay; lay up; laydown; locate; place; plant; position; push; put; put down; put up; secure; set; set down; situate; station; stock; store
poser bring down; take down add; affix; appoint; attach; attach to; connect; deposit; fasten; lay; lay down; lay something down; laydown; locate; nominate; place; position; put; put down; put something down; secure; set; set down; situate; station
ravaler bring down chip away; chip off; decrease; diminish; hack away; reduce; scrape; shrink
renverser bring down; overthrow; overturn; topple alter; be a failure; be overthrown; bend; blow down; bowl over; change; drive over; fall; go back; hit over; jump down; knock down; knock over; modify; overturn; pull down; push over; recast; reform; refound; reshape; return; rewrite; run over; somersault; take a nosedive; throw over; tip over; topple over; tumble; turn around; upend; upset
sabrer bring down; put to the sword; take down
se déprécier bring down
se rabaisser bring down
tirer bring down; put to the sword; take down drag; drag along; draw; draw open; erect; fire; fire a shot; fusillade; haul; impress; lug; press; pull; pull oneself up; pull to; pull up; raise; shoot; shoot down; subtract; take of the body
- cut; cut back; cut down; get down; impose; inflict; land; let down; lower; overthrow; overturn; put down; reduce; subvert; take down; trim; trim back; trim down; visit
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- lower; reduce

Synonyms for "bring down":


Antonyme für "bring down":


Verwandte Definitionen für "bring down":

  1. cut down on; make a reduction in1
  2. impose something unpleasant1
  3. cause to be enthusiastic1
  4. move something or somebody to a lower position1
  5. cause to come to the ground1
  6. cause the downfall of; of rulers1

Wiktionary Übersetzungen für bring down:

bring down
verb
  1. Mettre en position plus basse, diminuer la hauteur
  2. Diminuer la quantité
  3. Affaiblir physiquement et moralement.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für bring down







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0648 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden