Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: punctured

Englische und französische Suchergebnisse für: punctured

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. punctured:
  2. puncture:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für punctured (Englisch) ins Französisch

punctured:

punctured Adjektiv

  1. punctured (leaky; faulty)
    percé; crevé; non étanche

Übersetzung Matrix für punctured:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- perforate; perforated; pierced
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crevé faulty; leaky; punctured battered; broken; burst open; cracked; crushed; damaged; dog tired; dog-tired; done; exhausted; finished; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn; worn out
non étanche faulty; leaky; punctured
percé faulty; leaky; punctured broken through; fathomed; pricked

Verwandte Wörter für "punctured":


Synonyms for "punctured":


Verwandte Definitionen für "punctured":

  1. having a hole cut through1
    • a punctured balloon1

Wiktionary Übersetzungen für punctured:

Cross Translation:
FromToVia
• punctured → qui prend l'eau; qui fuit; crevé; percé ↔ lek — vloeistof of gas doorlatend

punctured form of puncture:

puncture [the ~] Nomen

  1. the puncture
    la ponction
  2. the puncture (leak; leakage; hole; punch-mark)
    la fuite; le vide; le trou; l'ouverture; le petit trou
  3. the puncture (flat tire; tire trouble)
    la crevaison; l'éclatement d'un pneu

Übersetzung Matrix für puncture:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crevaison flat tire; puncture; tire trouble blowout; die; flat
fuite hole; leak; leakage; punch-mark; puncture break; breakout; escape; escaping; flight; getting away; jailbreak; leak; leakage; spill
ouverture hole; leak; leakage; punch-mark; puncture aperture; aperture value; beginning; breach; commencement; dilatation; disclosure; f-number; focal ratio; opening; opening up; outset; overture; push open; start; unlocking
petit trou hole; leak; leakage; punch-mark; puncture
ponction puncture
trou hole; leak; leakage; punch-mark; puncture air channel; air duct; air hole; back of beyond; breach; cavity; coal-pits; eye; far corner; free hour; free period; hole; hollow; middle of nowhere; odd hour; remote corner; vent hole; ventilating shaft
vide hole; leak; leakage; punch-mark; puncture blank; cleft; emptiness; emptyness; gap; hiatus; hollowness; lacuna; nothingness; vacuum; void
éclatement d'un pneu flat tire; puncture; tire trouble
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- deflate
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vide blank; clear; empty; roguish; sly; uncultivated; unmarked; untilled; vacant; vacuous; vacuum

Verwandte Wörter für "puncture":


Synonyms for "puncture":


Verwandte Definitionen für "puncture":

  1. the act of puncturing or perforating1
  2. a small hole made by a sharp object1
  3. loss of air pressure in a tire when a hole is made by some sharp object1
  4. be pierced or punctured1
    • The tire punctured1
  5. cause to lose air pressure or collapse by piercing1
    • puncture an air balloon1
  6. reduce or lessen the size or importance of1
  7. pierce with a pointed object; make a hole into1
    • puncture a tire1
  8. make by piercing1
    • puncture a hole1

Wiktionary Übersetzungen für puncture:

puncture
noun
  1. hole, cut or tear
puncture
verb
  1. Traverser en faisant un trou, une ouverture. (Sens général).
  2. Percer, entamer légèrement avec quelque chose de pointu

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0357 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden