Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: naïve

Englische und französische Suchergebnisse für: naïve

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. naive:
  2. naïve:
  3. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. naïve:

Englisch

Detailübersetzungen für naïve (Englisch) ins Französisch

naive:

naive Adjektiv

  1. naive (wide-eyed; simple)
    naïf; bête; naïvement

Übersetzung Matrix für naive:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bête animal; beast; monster; monstrosity; ogre
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- naif; primitive; unenlightened; uninitiate; uninitiated; uninstructed
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bête naive; simple; wide-eyed crazy; daft; dumb; empty-headed; foolish; funny; idiotic; infantile; insane; loony; mad; mindless; mixed up; muzzy; naïve; not sensible; nuts; odd; owlish; potty; ridiculous; senseless; sheepish; silly; simple; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; weird
naïf naive; simple; wide-eyed as a child; believing; child-like; childish; credulous; easily; easy; effortless; gullible; infantile; natural; naïve; not difficult; not hard; simple; trustful; trusting
naïvement naive; simple; wide-eyed as a child; believing; child-like; childish; credulous; easily; easy; effortless; gullible; infantile; naïve; not difficult; not hard; simple; trustful; trusting

Verwandte Wörter für "naive":

  • naiver, naivest, naively

Synonyms for "naive":


Antonyme für "naive":


Verwandte Definitionen für "naive":

  1. not initiated; deficient in relevant experience1
    • he took part in the experiment as a naive subject1
  2. lacking information or instruction1
  3. inexperienced1
  4. of or created by one without formal training; simple or naive in style1
  5. marked by or showing unaffected simplicity and lack of guile or worldly experience1
    • a teenager's naive ignorance of life1
    • the naive assumption that things can only get better1
    • this naive simple creature with wide friendly eyes so eager to believe appearances1

Wiktionary Übersetzungen für naive:

naive
adjective
  1. (art) simple, childlike style
  2. lacking experience, wisdom, or judgement
naive
adjective
  1. naturel, ingénu, sans fard, sans apprêt, sans artifice.
Cross Translation:
FromToVia
• naive → enfantine; enfantin; filiale; filial ↔ kindlich — einem Kind gleich oder ähnlich, im Zustand eines Kindes
• naive → naïf; naïve ↔ naiv — arglos, kindlich, unwissend, treuherzig, leichtgläubig

naïve:

naïve Adjektiv

  1. naïve (simple)
    naïf; bête; candide; trop confiant; crédule; infantile; ingénu; naïvement; ingénument; sans artifice

Übersetzung Matrix für naïve:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bête animal; beast; monster; monstrosity; ogre
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bête naïve; simple crazy; daft; dumb; empty-headed; foolish; funny; idiotic; infantile; insane; loony; mad; mindless; mixed up; muzzy; naive; not sensible; nuts; odd; owlish; potty; ridiculous; senseless; sheepish; silly; simple; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; weird; wide-eyed
candide naïve; simple
crédule naïve; simple believing; credulous; gullible; trustful; trusting
infantile naïve; simple as a child; boy-like; boyish; child-like; childish; infantile; playful
ingénu naïve; simple as a child; blameless; child-like; childish; easily; easy; effortless; guiltless; innocent; natural; not difficult; not hard; simple
ingénument naïve; simple
naïf naïve; simple as a child; believing; child-like; childish; credulous; easily; easy; effortless; gullible; infantile; naive; natural; not difficult; not hard; simple; trustful; trusting; wide-eyed
naïvement naïve; simple as a child; believing; child-like; childish; credulous; easily; easy; effortless; gullible; infantile; naive; not difficult; not hard; simple; trustful; trusting; wide-eyed
sans artifice naïve; simple natural
trop confiant naïve; simple believing; credulous; gullible; trustful; trusting

Wiktionary Übersetzungen für naïve:

naïve
adjective
  1. naturel, ingénu, sans fard, sans apprêt, sans artifice.
Cross Translation:
FromToVia
• naïve → naïf; naïve ↔ naiv — arglos, kindlich, unwissend, treuherzig, leichtgläubig



Französisch

Detailübersetzungen für naïve (Französisch) ins Englisch

naïve:


Synonyms for "naïve":


Wiktionary Übersetzungen für naïve:

naïve
adjective
  1. (art) simple, childlike style
  2. lacking experience, wisdom, or judgement
Cross Translation:
FromToVia
• naïve → naive; naïve ↔ naiv — arglos, kindlich, unwissend, treuherzig, leichtgläubig







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0723 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden