Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: fatal

Englische und französische Suchergebnisse für: fatal

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. fatal:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. fatal:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für fatal (Englisch) ins Französisch

fatal:

fatal Adjektiv

  1. fatal (disastrous; unfortunate; terrible)
    désastreusement; misérable; funeste; désastreux; d'une façon funeste
  2. fatal (catastrophic; disastrous; fateful)
    désastreux; désastreuse; fatal; catastrophique; de manière désastreuse; désastreusement
  3. fatal (disastrous; pernicious; calamitous)
    désastreux; catastrofique; funeste; de manière désastreuse; fatal
  4. fatal (disastrous; ill-fated; calamitous)
    désastreux; funeste
  5. fatal (wretched; disastrous)
    malheureux; malchanceux

Übersetzung Matrix für fatal:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
malchanceux unlucky person
malheureux bungler; duffer; poor devil; poor devils; poor fellow; poor sod; poor soul; poor thing; poor wretch; unfortunate; wretch
misérable bastard; creep; cur; good-for-nothing; idler; layabout; lazybones; loafer; loiterer; lounger; louse; nasty piece of work; pain in the ass; pain in the neck; pauper; rascal; rogue; rotter; scoundrel; screw; skulker; skunk; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; sly dog; snail; stinker; twerp; villain; wretch; wretched fellow; yellowbelly
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- black; calamitous; disastrous; fateful
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- destructive; fateful; ominous; ruinous
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
catastrofique calamitous; disastrous; fatal; pernicious
catastrophique catastrophic; disastrous; fatal; fateful
d'une façon funeste disastrous; fatal; terrible; unfortunate disastrous; unfortunate
de manière désastreuse calamitous; catastrophic; disastrous; fatal; fateful; pernicious
désastreuse catastrophic; disastrous; fatal; fateful
désastreusement catastrophic; disastrous; fatal; fateful; terrible; unfortunate disastrous; unfortunate
désastreux calamitous; catastrophic; disastrous; fatal; fateful; ill-fated; pernicious; terrible; unfortunate disastrous; unfortunate
fatal calamitous; catastrophic; disastrous; fatal; fateful; pernicious fatally
funeste calamitous; disastrous; fatal; ill-fated; pernicious; terrible; unfortunate disastrous; ominous; sinister; unfortunate
malchanceux disastrous; fatal; wretched disastrous; unfortunate
malheureux disastrous; fatal; wretched awful; disastrous; distressed; distressful; miserable; naseaus; pathetic; pitiful; rotten; unfortunate; wretched
misérable disastrous; fatal; terrible; unfortunate abominable; awful; distressed; distressful; drained; languid; languishing; lingering; listless; lousy; meager; meagre; miserable; naseaus; paltry; parched; pathetic; pitiful; poky; poor; poverty stricken; ragged; rotten; shabby; shady; sickly; terrible; unsightly; washed out; wretched

Verwandte Wörter für "fatal":


Synonyms for "fatal":


Antonyme für "fatal":

  • nonfatal

Verwandte Definitionen für "fatal":

  1. controlled or decreed by fate; predetermined1
    • a fatal series of events1
  2. having momentous consequences; of decisive importance1
    • the fatal day of the election finally arrived1
  3. bringing death1
  4. (of events) having extremely unfortunate or dire consequences; bringing ruin1
    • such doctrines, if true, would be absolutely fatal to my theory1
    • it is fatal to enter any war without the will to win it1

Wiktionary Übersetzungen für fatal:

fatal
adjective
  1. causing death
  2. proceeding from fate
  3. foreboding death
fatal
adjective
  1. Qu’on ne peut éviter, qui doit arriver inévitablement, qui est fixer d’une manière irrévocable.
  2. Qui cause la mort
Cross Translation:
FromToVia
• fatal → funeste ↔ funest — fataal, noodlottig, verderfelijk, rampzalig, desastreus, heilloos
• fatal → fatal ↔ fataal — noodlottig
• fatal → fatal ↔ fatal — unangenehm, verhängnisvoll, peinlich

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für fatal



Französisch

Detailübersetzungen für fatal (Französisch) ins Englisch

fatal:

fatal Adjektiv

  1. fatal (mortel)
    fatally
  2. fatal (catastrophique; désastreux; désastreuse; de manière désastreuse; désastreusement)
    disastrous; catastrophic; fatal; fateful
  3. fatal (désastreux; catastrofique; funeste; de manière désastreuse)
    disastrous; pernicious; fatal; calamitous

Übersetzung Matrix für fatal:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calamitous catastrofique; de manière désastreuse; désastreux; fatal; funeste désastreux; funeste
catastrophic catastrophique; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal
disastrous catastrofique; catastrophique; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal; funeste d'une façon funeste; déplorable; désastreusement; désastreux; funeste; fâcheux; infortuné; malchanceux; malheureux; misérable; plein de contretemps
fatal catastrofique; catastrophique; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal; funeste d'une façon funeste; désastreusement; désastreux; funeste; malchanceux; malheureux; misérable
fateful catastrophique; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal
pernicious catastrofique; de manière désastreuse; désastreux; fatal; funeste
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fatally fatal; mortel

Synonyms for "fatal":


Wiktionary Übersetzungen für fatal:

fatal
adjective
  1. Qu’on ne peut éviter, qui doit arriver inévitablement, qui est fixer d’une manière irrévocable.
fatal
adjective
  1. deadly
  2. causing death
  3. proceeding from fate
  4. foreboding death
  5. lethal
noun
  1. something that prevents the completion, or ends the existence of some project etc
  2. strike or blow that leads to death, especially a coup de grace
Cross Translation:
FromToVia
• fatal → fatal ↔ fataal — noodlottig
• fatal → fatal ↔ fatal — unangenehm, verhängnisvoll, peinlich

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für fatal







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0700 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden