| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
painstaking; scrupulous
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
avec précision
|
conscientious; exact; precise
|
exact; filmy; minutely; precise; punctual; stringent
|
|
avec soin
|
careful; conscientious; meticulous; scrupulous; scupulous
|
accurate; careful; cautious; cleanly; conservative; considerate; neatly; precise; tidy; with attention; with care
|
|
consciencieusement
|
accurate; accurately; careful; conscientious; exact; meticulous; precise; scrupulous; scupulous
|
accurate; accurately; basic; binding; careful; cautious; conservative; considerate; detailed; dutiful; elementary; essential; exact; exactly; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; punctual; scrupulous; stringent; thorough; with attention; with care
|
|
consciencieux
|
accurate; accurately; careful; conscientious; exact; meticulous; precise; scrupulous; scupulous
|
accurate; accurately; basic; binding; careful; cautious; conservative; considerate; detailed; dutiful; elementary; essential; exact; exactly; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent; thorough; with attention; with care
|
|
exact
|
accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise
|
accurate; accurately; binding; careful; cautious; conservative; correct; detailed; emphatic; exact; exactly; exhaustive; explicit; filmy; in detail; just; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; punctual; right; scrupulous; stringent; true; truethfull; with emphasis
|
|
exactement
|
accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise
|
accurate; accurately; binding; careful; closely; correct; detailed; exact; exactly; exhaustive; filmy; in detail; just; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; right; scrupulous; sharply; stringent
|
|
intense
|
conscientious; meticulous; scrupulous
|
boisterousness; broiling; burning; cutting; fierce; furious; heavy; intense; massive; nipping; scalding; severe; snappy; strong; tempestuous; vehement; violent
|
|
intensif
|
conscientious; meticulous; scrupulous
|
fierce; heavy; intense; vehement; violent
|
|
intensivement
|
conscientious; meticulous; scrupulous
|
fierce; heavy; intense; vehement; violent
|
|
minutieusement
|
accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise
|
accurate; accurately; binding; careful; cautious; closely; conservative; correct; detailed; exact; exactly; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; right; scrupulous; sharply; stringent
|
|
minutieux
|
accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise
|
accurate; accurately; binding; careful; cautious; conservative; correct; detailed; exact; exactly; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; right; scrupulous; stringent
|
|
méticuleusement
|
accurate; accurately; careful; conscientious; exact; meticulous; precise; scrupulous; scupulous
|
accurate; accurately; binding; careful; detailed; exact; exactly; exhaustive; filmy; first-class; first-rate; in detail; meticulous; minutely; natty; painstaking; posh; precise; precisely; scrupulous; slick; smart; spick and span; stringent; swell; tip-top; top-notch
|
|
méticuleux
|
accurate; accurately; careful; conscientious; exact; meticulous; precise; scrupulous; scupulous
|
accurate; accurately; binding; careful; detailed; exact; exactly; exhaustive; facetiously; filmy; first-class; first-rate; in detail; meticulous; minimal; minutely; natty; painstaking; posh; precise; precisely; scrupulous; slick; slight; smart; spick and span; stringent; swell; tip-top; top-notch
|
|
précis
|
accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise
|
accurate; accurately; binding; boxed; careful; cautious; conservative; correct; detailed; emphatic; encirkled; exact; exactly; exhaustive; explicit; filmy; in detail; just; meticulous; minutely; outlined; painstaking; precise; precisely; punctual; right; scrupulous; stringent; well-aimed; with emphasis
|
|
précisément
|
accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise
|
accurate; accurately; binding; careful; correct; detailed; emphatic; exact; exactly; exhaustive; explicit; in detail; just; meticulous; painstaking; precise; precisely; punctual; right; scrupulous; stringent; with emphasis
|
|
rigide
|
conscientious; exact; precise
|
according to the rules; against the grain; cantankerous; crabbed; crusty; cutting; fixed; fossilised; fossilized; gruff; grumpy; immovable; inflexible; nagging; nipping; obstinate; petrified; precise; precisely; recalcitrant; rigid; set; severe; snappy; star; stern; stiff; straight-backed; strict; stringent; stubborn; sullen; surly; unbending
|
|
rigoureux
|
accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise
|
accurately; binding; cutting; exactly; inflexible; nipping; punctual; rigorous; severe; snappy; stern; strict; stringent
|
|
scrupuleusement
|
accurate; accurately; careful; conscientious; exact; meticulous; precise; scrupulous; scupulous
|
accurate; careful; cautious; conservative; emphatic; explicit; precise; punctual; with emphasis
|
|
scrupuleux
|
accurate; accurately; careful; conscientious; exact; meticulous; precise; scrupulous; scupulous
|
accurate; careful; cautious; conservative; emphatic; explicit; incorruptible; precise; punctual; undiscussed; upright; with emphasis
|
|
soigneux
|
careful; conscientious; meticulous; scrupulous; scupulous
|
accurate; accurately; binding; careful; cautious; conservative; considerate; detailed; exact; exactly; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; punctual; scrupulous; stringent; thorough; with attention; with care
|
|
soigné
|
careful; conscientious; meticulous; scrupulous; scupulous
|
accurate; aesthetic; careful; cautious; chivalrous; civil; civilised; civilized; classical; classy; cleanly; complaisant; conservative; courteous; courtly; cultivated; cultured; elegant; esthetic; forward; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; mannerly; neatly; obliging; pliable; pliant; polite; precise; provided for; responsive; smart; sophisticated; stylish; taken care of; tasteful; thorough; tidy; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
|
|
sévèrement
|
conscientious; exact; precise
|
cutting; inflexible; nipping; severe; snappy; stern; strict
|