Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: allotment

Englische und französische Suchergebnisse für: allotment

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. allotment:
  2. allot:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für allotment (Englisch) ins Französisch

allotment:

allotment [the ~] Nomen

  1. the allotment
    l'assignation; l'allocation; l'attribution; l'admission; l'adjudication; la dotation; le décernement
  2. the allotment
    – A portion or unit of something that has been reserved for a particular use. 1
    unité réservée

Übersetzung Matrix für allotment:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adjudication allotment allowance; appropriation; arrogation; assignment; assumption; tender
admission allotment acceptance; access; admission; admission charge; admission fee; admittance; allowance; appropriation; arrogation; assumption; entrance; entrance charge; entrance fee; entry; granting; permission; printing of a story
allocation allotment allocation; allowance; appropriation; arrogation; assumption; dole; memory allocation; payment; relief; relief regulations; social security; welfare
assignation allotment assignment; citation; command; commission; cue; instruction; mandate; motto; order; orders; parole; shibboleth; subpoena; summon; summons
attribution allotment appropriation; arrogation; assumption
dotation allotment
décernement allotment
- allocation; apportioning; apportionment; assignation; parceling; parcelling
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
unité réservée allotment
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- allotment garden

Verwandte Wörter für "allotment":


Synonyms for "allotment":


Verwandte Definitionen für "allotment":

  1. the act of distributing by allotting or apportioning; distribution according to a plan2
  2. a share set aside for a specific purpose2
  3. A portion or unit of something that has been reserved for a particular use.1

Wiktionary Übersetzungen für allotment:

allotment
noun
  1. travail|fr opération qui consister à entreposer des marchandise, par exemple à leur arrivée sur un aéroport, dans un ordre qui faciliter leur reconnaissance par leur propriétaire et leur enlèvement une fois
  2. Part que chacun doit recevoir ou la part que chacun doit fournir.

allot:

to allot Verb (allots, alloted, alloting)

  1. to allot (assign; allocate; confer; bestow on; give)
    assigner; attribuer; accorder; consentir; concéder
    • assigner Verb (assigne, assignes, assignons, assignez, )
    • attribuer Verb (attribue, attribues, attribuons, attribuez, )
    • accorder Verb (accorde, accordes, accordons, accordez, )
    • consentir Verb (consens, consent, consentons, consentez, )
    • concéder Verb (concède, concèdes, concédons, concédez, )

Konjugationen für allot:

present
  1. allot
  2. allot
  3. allots
  4. allot
  5. allot
  6. allot
simple past
  1. alloted
  2. alloted
  3. alloted
  4. alloted
  5. alloted
  6. alloted
present perfect
  1. have alloted
  2. have alloted
  3. has alloted
  4. have alloted
  5. have alloted
  6. have alloted
past continuous
  1. was alloting
  2. were alloting
  3. was alloting
  4. were alloting
  5. were alloting
  6. were alloting
future
  1. shall allot
  2. will allot
  3. will allot
  4. shall allot
  5. will allot
  6. will allot
continuous present
  1. am alloting
  2. are alloting
  3. is alloting
  4. are alloting
  5. are alloting
  6. are alloting
subjunctive
  1. be alloted
  2. be alloted
  3. be alloted
  4. be alloted
  5. be alloted
  6. be alloted
diverse
  1. allot!
  2. let's allot!
  5. alloted
  6. alloting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für allot:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accorder allocate; allot; assign; bestow on; confer; give accept; adjust; agree; agree on; agree with; allow; arrange; authorise; authorize; award; cede; comply with; concede; donate; give; give in; grant; permit; reconcile; synchronise; synchronize; tolerate; tune in; yield
assigner allocate; allot; assign; bestow on; confer; give assign; charge; command; order; subpoena; summon
attribuer allocate; allot; assign; bestow on; confer; give allow; ascribe; assign; attribute; authorise; authorize; permit; tolerate
concéder allocate; allot; assign; bestow on; confer; give accept; admit; agree; allow; authorise; authorize; cede; concede; give one's fiat to; grant; permit; submit to; tolerate; yield
consentir allocate; allot; assign; bestow on; confer; give accept; admit; agree; agree to; agree with; allow; approve; assent to; authorise; authorize; back up; concede; confirm; consent to; correspond to; endorse; fit; give in; give one's fiat to; go to great pains; grant; match; permit; sanction; shore; submit to; support; take pains; tolerate; try hard; validate; yield
- accord; assign; grant; portion
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- measure out to

Verwandte Wörter für "allot":


Synonyms for "allot":


Verwandte Definitionen für "allot":

  1. give out2
  2. allow to have2

Wiktionary Übersetzungen für allot:

allot
verb
  1. procédure|fr déclarer par autorité de justice qu’une personne devenir propriétaire d’un bien meuble ou immeuble mis à l’enchère.
  2. Accorder une chose à quelqu'un
  3. Assigner, affecter, une chose à quelqu'un ou à une autre chose
  4. déterminer, faire connaître.
  5. conférer à quelqu’un un avantage, une prérogative, un emploi.
  6. attacher, affermir, rendre immobile, maintenir en place.
Cross Translation:
FromToVia
• allot → revenir ↔ entfallen — jemandem zuteil werden, einen bestimmten Anteil jemandem zuordnen

Verwandte Übersetzungen für allotment







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1063 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden