Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: abovementioned

Englische und französische Suchergebnisse für: abovementioned

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

above mentioned:
- mentionné ci-dessus; sus-mentionné; ci-dessus; là-dessus; susdit; précité; en haut
Wiktionary:
- abovementioned → susdit
- above-mentioned → susdit, précité, susmentionné, susvisé
- above mentioned → ci-dessus, mentionné ci-dessus, susmentionné, susmentionnée

Englisch

Detailübersetzungen für abovementioned (Englisch) ins Französisch

above-mentioned:

Übersetzung Matrix für above-mentioned:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	above-named

Synonyms for "above-mentioned":

above-named; preceding

Verwandte Definitionen für "above-mentioned":

mentioned or named earlier in the same text¹

Wiktionary Übersetzungen für above-mentioned:

above-mentioned

adjective

mentioned or named before; aforesaid
- above-mentioned → susdit; précité; susmentionné

above-mentioned

adjective

visé, dans un document, quelque part, au dessus de cette mention.
- susvisé → above-mentioned

above mentioned:

above mentioned Adjektiv

above mentioned (mentioned above; aforementioned; as mentioned above; aforesaid)
mentionné ci-dessus; sus-mentionné; ci-dessus; là-dessus; susdit; précité; en haut
- mentionné ci-dessus Adjektiv
- sus-mentionné Adjektiv
- ci-dessus Adjektiv
- là-dessus Adjektiv
- susdit Adjektiv
- précité Adjektiv
- en haut Adjektiv
above mentioned (as mentioned above; aforementioned; mentioned above; mentioned before)
sus-mentionné; susdit; mentionné ci-dessus; ci-dessus
- sus-mentionné Adjektiv
- susdit Adjektiv
- mentionné ci-dessus Adjektiv
- ci-dessus Adjektiv

Übersetzung Matrix für above mentioned:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ci-dessus	above mentioned; aforementioned; aforesaid; as mentioned above; mentioned above; mentioned before	overhead; up here
en haut	above mentioned; aforementioned; aforesaid; as mentioned above; mentioned above	above; aloft; at the head; at the top; exemplary; first-class; first-rate; on top; over; perfect; rising up; skyward; top-class; tops; up; upstairs; upward; upwards
là-dessus	above mentioned; aforementioned; aforesaid; as mentioned above; mentioned above	about this; above this; after that; over this; shortly after
mentionné ci-dessus	above mentioned; aforementioned; aforesaid; as mentioned above; mentioned above; mentioned before
précité	above mentioned; aforementioned; aforesaid; as mentioned above; mentioned above	mentioned; said
sus-mentionné	above mentioned; aforementioned; aforesaid; as mentioned above; mentioned above; mentioned before
susdit	above mentioned; aforementioned; aforesaid; as mentioned above; mentioned above; mentioned before	mentioned; said

Wiktionary Übersetzungen für above mentioned:

Cross Translation:

From	To	Via
• above mentioned	→ ci-dessus; mentionné ci-dessus; susmentionné; susmentionnée	↔ obig — in einem Schriftstück oberhalb einer Textstelle erwähnt oder dargestellt

Wiktionary Übersetzungen für abovementioned:

abovementioned

adjective

Qui est nommé ci-dessus. Il ne s’emploie guère qu’en style de procédure.
- susdit → abovementioned; aforementioned; aforesaid; said

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University