Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: bring about

Englische und französische Suchergebnisse für: bring about

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. bring about:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für bring about (Englisch) ins Französisch

bring about:

to bring about Verb (brings about, brought about, bringing about)

  1. to bring about (realize; effect; realise)
    réaliser; accomplir; développer; effectuer
    • réaliser Verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, )
    • accomplir Verb (accomplis, accomplit, accomplissons, accomplissez, )
    • développer Verb (développe, développes, développons, développez, )
    • effectuer Verb (effectue, effectues, effectuons, effectuez, )
  2. to bring about (elicit; bring on; cause)
    susciter; amener à; provoquer; donner lieu à; occasionner; inciter a; inciter à; être l'instigateur de; inciter quelqu'un à
    • susciter Verb (suscite, suscites, suscitons, suscitez, )
    • amener à Verb
    • provoquer Verb (provoque, provoques, provoquons, provoquez, )
    • occasionner Verb (occasionne, occasionnes, occasionnons, occasionnez, )
    • inciter a Verb
    • inciter à Verb
  3. to bring about (bring on; effect; produce)
    amener; causer
    • amener Verb (amène, amènes, amenons, amenez, )
    • causer Verb (cause, causes, causons, causez, )
  4. to bring about (generate; produce; bring forth; create)
    créer; réaliser; faire
    • créer Verb (crée, crées, créons, créez, )
    • réaliser Verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, )
    • faire Verb (fais, fait, faisons, faites, )
  5. to bring about (accomplish; achieve; attain)
    effectuer; accomplir; réaliser
    • effectuer Verb (effectue, effectues, effectuons, effectuez, )
    • accomplir Verb (accomplis, accomplit, accomplissons, accomplissez, )
    • réaliser Verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, )

Konjugationen für bring about:

present
  1. bring about
  2. bring about
  3. brings about
  4. bring about
  5. bring about
  6. bring about
simple past
  1. brought about
  2. brought about
  3. brought about
  4. brought about
  5. brought about
  6. brought about
present perfect
  1. have brought about
  2. have brought about
  3. has brought about
  4. have brought about
  5. have brought about
  6. have brought about
past continuous
  1. was bringing about
  2. were bringing about
  3. was bringing about
  4. were bringing about
  5. were bringing about
  6. were bringing about
future
  1. shall bring about
  2. will bring about
  3. will bring about
  4. shall bring about
  5. will bring about
  6. will bring about
continuous present
  1. am bringing about
  2. are bringing about
  3. is bringing about
  4. are bringing about
  5. are bringing about
  6. are bringing about
subjunctive
  1. be brought about
  2. be brought about
  3. be brought about
  4. be brought about
  5. be brought about
  6. be brought about
diverse
  1. bring about!
  2. let's bring about!
  5. brought about
  6. bringing about
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für bring about:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accomplir accomplish; achieve; attain; bring about; effect; realise; realize accomplish; act; bring to an end; carry out; complete; cover; do; end; execute; finish; get done; get ready; go; realise; realize; substantiate; succeed; travel; traverse
amener bring about; bring on; effect; produce bring up; energise; energize; feed; supply; ventilate
amener à bring about; bring on; cause; elicit
causer bring about; bring on; effect; produce arrive at; blab; bring evil upon; cause; chat; chatter; communicate; converse; create; discuss; end up; engender; give rise to; have a chat; have a conversation; hurt; instigate; lead to; narrate; produce; provoke; rattle; relate; result in; speak; talk; tell; turn out; work out
créer bring about; bring forth; create; generate; produce arrange; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; draw; fabricate; form; invent; make; manufacture; prepare; produce; put together
donner lieu à bring about; bring on; cause; elicit
développer bring about; effect; realise; realize add; add on to; blossom; build out; develop; evolve; expand; extend; fill out; grow in size; swell; unfold; widen
effectuer accomplish; achieve; attain; bring about; effect; realise; realize accomplish; audit; bring to an end; carry out; check; complete; do; end; examine; execute; finish; get done; get ready; inspect; labor; labour; succeed; verify; work
faire bring about; bring forth; create; generate; produce accomplish; act; begin; bring to an end; cause; commence; commit; complete; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; do; end; exercise; finish; get done; get ready; instigate; invent; make; manufacture; perpetrate; practice; practise; prepare; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; undertake
inciter a bring about; bring on; cause; elicit
inciter quelqu'un à bring about; bring on; cause; elicit
inciter à bring about; bring on; cause; elicit activate; arouse; badger; bait; blow the fire; boost; cause; encourage; fan; fan a flame; foment; give rise to; incite; instigate; motivate; needle; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; stir up; tease; urge
occasionner bring about; bring on; cause; elicit cause; instigate
provoquer bring about; bring on; cause; elicit activate; arouse; badger; bait; cause; create; encourage; engender; give rise to; instigate; needle; produce; provoke; put someone on to something; stimulate; tease; urge
réaliser accomplish; achieve; attain; bring about; bring forth; create; effect; generate; produce; realise; realize accomplish; act; capitalise; capitalize; carry out; come about; comprehend; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; direct; do; execute; gain; get; get hold of; get one's hands on; grasp; invent; labor; labour; lay one's hands on; make; manufacture; obtain; prepare; receive for one's portion; seize; seize upon; succeed; understand; win; work
susciter bring about; bring on; cause; elicit badger; bait; cause; create; engender; give rise to; needle; produce; provoke
être l'instigateur de bring about; bring on; cause; elicit activate; arouse; encourage; provoke; put someone on to something; stimulate; urge
- give rise; produce
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- effect; obtain; procure; secure

Synonyms for "bring about":


Verwandte Definitionen für "bring about":

  1. cause to happen, occur or exist1
    • the new President must bring about a change in the health care system1
  2. cause to move into the opposite direction1

Wiktionary Übersetzungen für bring about:

Cross Translation:
FromToVia
• bring about → provoquer; déclencher ↔ bewirken — (transitiv): eine Wirkung herbeiführen
• bring about → produire ↔ hervorbringen — etwas mündlich sagen
• bring about → éveiller ↔ wecken — etwas hervorrufen, etwas in jemandem entstehen lassen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für bring about







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0598 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden