Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: all

Englische und französische Suchergebnisse für: all

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. all:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. allé:

Englisch

Detailübersetzungen für all (Englisch) ins Französisch

all:

all Adjektiv

  1. all
    tout
  2. all (everyone; everybody; the whole lot of; the lot of)
    toutes; tous; tout le monde; tous ensemble
  3. all (everything; entirely; all of it; complete)
    tout; tous; toutes; toute; tous ensemble; entièrement; en totalité; totalement; total; entier; intégral; intégralement
  4. all (each; every; any)
    chaque

Übersetzung Matrix für all:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
total conclusion; final result; result; total amount; total amounts; upshot
tout outer space; space; universe
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- altogether; completely; entirely; totally; whole; wholly
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entier integer
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- absolutely; all of it; all of them; all of us; altogether; completely; entirely; exactly; quite; the whole body of; the whole lot
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chaque all; any; each; every anybody; anyone; each; every; everybody; everyone
en totalité all; all of it; complete; entirely; everything
entier all; all of it; complete; entirely; everything actually; certainly; complete; completely; crackfree; definitely; entire; factually; fresh; fully; genuinely; indeed; intact; integral; really; surely; total; truthfully; unbroached; undamaged; unharmed; unimpaired; unopened; unspoiled; untouched; unused; unweakened; utter; utterly; virgin; whole
entièrement all; all of it; complete; entirely; everything complete; completely; entire; fully; integral; total; utter; utterly; whole
intégral all; all of it; complete; entirely; everything complete; entire; flawless; fresh; integral; integrant; perfect; unabbreviated; unabridged; unaffected; unbroached; uncut; unimpaired; unmoved; unopened; unperturbed; untouched; unused
intégralement all; all of it; complete; entirely; everything integral; integrant
total all; all of it; complete; entirely; everything absolutely; awfully; complete; completely; flawless; fully; integral; integrant; outright; perfect; terribly; total; totally; utter; utterly; whole
totalement all; all of it; complete; entirely; everything absolutely; awfully; complete; completely; fully; integral; integrant; outright; terribly; thorough; total; totally; utter; utterly
tous all; all of it; complete; entirely; everybody; everyone; everything; the lot of; the whole lot of anybody; anyone; each; every; everybody; everyone
tous ensemble all; all of it; complete; entirely; everybody; everyone; everything; the lot of; the whole lot of
tout all; all of it; complete; entirely; everything whole
tout le monde all; everybody; everyone; the lot of; the whole lot of anybody; anyone; each; every; everybody; everyone
toute all; all of it; complete; entirely; everything
toutes all; all of it; complete; entirely; everybody; everyone; everything; the lot of; the whole lot of

Synonyms for "all":


Antonyme für "all":


Verwandte Definitionen für "all":

  1. completely given to or absorbed by1
    • became all attention1
  2. quantifier; used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class1
    • we sat up all night1
    • ate all the food1
    • all men are mortal1
    • all parties are welcome1
  3. to a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')1
    • the directions were all wrong1

Wiktionary Übersetzungen für all:

all
adverb
  1. intensifier
all
Cross Translation:
FromToVia
• all → tous (les) ↔ allen — hoofdtelwoord
• all → tout le monde; tout ↔ allen — alle
• all → tous ↔ alle — elke, geen, uitgezonderd
• all → tout ↔ all — drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist

Verwandte Übersetzungen für all



Französisch

Detailübersetzungen für all (Französisch) ins Englisch

allé:

allé Adjektiv

  1. allé
    ah; come on; there; come off it; please

Übersetzung Matrix für allé:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
please amuser; apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; coqueter; faire la coquette; faire plaisir; faire plaisir à; flirter; jouir de; obtempérer à; pacifier; plaire; plaire à; rassasier; rendre agréable; satisfaire; se contenter de; sembler bon; suffire; tranquilliser
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
please allé s'il vous plaît
there allé de ce côté-là; en ce lieu; là; là-bas; par là; vers; y
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ah allé hélas
come off it allé
come on allé en avant







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0656 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden