"youth" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Englisch

Detailübersetzungen für youth (Englisch) ins Französisch

youth:

youth [the ~] Nomen

the youth (youthfulness)

– the freshness and vitality characteristic of a young person ¹
la jeunesse; la fraîcheur; la vigueur
- jeunesse [la ~] Nomen
- fraîcheur [la ~] Nomen
- vigueur [la ~] Nomen
the youth (youngsters; youths)

– young people collectively ¹
le jeunes; la jeunesse; le jeunes gens
- jeunes [le ~] Nomen
- jeunesse [la ~] Nomen
- jeunes gens [le ~] Nomen
the youth (lad; guy; naughty boy; rascal; scamp)
le mec; le coquin; le garnement; le vilain; le petit brigand; le polisson; l'espiègle
- mec [le ~] Nomen
- coquin [le ~] Nomen
- garnement [le ~] Nomen
- vilain [le ~] Nomen
- petit brigand [le ~] Nomen
- polisson [le ~] Nomen
- espiègle [le ~] Nomen
the youth (lad; young man; boy; youngster)
l'adolescent; le jeune homme
- adolescent [le ~] Nomen
- jeune homme [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für youth:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adolescent	boy; lad; young man; youngster; youth	Jonkheer; adolescent; nobleman; squire; teen; teenager; teener; teenybopper; young man; young person; youngster
coquin	guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth	asshole; bastard; cad; creep; cur; jackanapes; louse; nasty piece of work; naughty boy; naughty child; pain in the ass; pain in the neck; pariah; rascal; rogue; rotter; scoundrel; villain; wretch; wretched fellow
espiègle	guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth	baddie; blackguard; clown; comedian; comic; funnyman; good for nothing; jackanapes; joker; knave; naughty boy; naughty child; queer chap; queer fellow; rascal; rogue; scoundrel; slyboots; wag
fraîcheur	youth; youthfulness	chill; chilliness; cold; cold snap; coldness; cool; cooling; coolness; freshness; newness; originality
garnement	guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth	bastard; cad; jackanapes; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel; villain
jeune homme	boy; lad; young man; youngster; youth	Jonkheer; adolescent; nobleman; squire; young man
jeunes	youngsters; youth; youths
jeunes gens	youngsters; youth; youths
jeunesse	youngsters; youth; youthfulness; youths	childhood
mec	guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth	bloke; chap; cove; fellow; gent; lad; man; mister; type
petit brigand	guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth	imp; little rascal; little rogue; naughty boy; rascal
polisson	guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth	baddie; bastard; blackguard; brat; cad; cur; dirty fellow; good for nothing; jackanapes; knave; monstrosity; naughty boy; naughty child; ogre; pariah; pervert; rascal; rascals; rogue; scoundrel; skunk; slob; swine; ugly fellow; villain; wag
vigueur	youth; youthfulness	being awake; bodily strength; bravery; courage; daring; decisiveness; gallantry; gusto; intensity; legitimacy; lively; power; strength; strongness; sturdiness; toughness; validity; valor; valour; vigor; vigour; zest
vilain	guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth
-	early days; juvenility; spring chicken; young; young person; younker; youthfulness
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	youthfulness
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
espiègle		arch; cute; mischievous; rascally; roguish; waggish
polisson		amiss; bad; boy-like; boyish; child-like; childish; currish; false; faulty; inaccurate; incorrect; mischievous; naughty; off; off target; playful; rascally; waggish; wrong; wrongly
vilain		banal; below the belt; blast; coarse; cunning; damn it; darned; dash it; demonic; devilish; diabolic; false; foul; gross; low; malicious; mean; nasty; rotten; satanic; seedy; shabby; sharp; shrewd; slippery; sly; trite; trivial; ugly; unattractive; underhand; unmannerly; unsavory; unsavoury; unsightly; vapid; very malignant; vicious; vile; vulgar

Synonyms for "youth":

young person; younker; spring chicken; juvenile; juvenile person
young; age group; age bracket; cohort
time of life
maturity; matureness
early days; time period; period of time; period
youthfulness; juvenility; youngness

Antonyme für "youth":

aged

Wiktionary Übersetzungen für youth:

youth

noun

quality or state of being young
- youth → jeunesse
part of life following childhood
- youth → jeunesse
young person
- youth → jeune
young man
- youth → jeune; jeune <a class="defDestWord" href="https://www.interglot.ch/W%C3%B6rterbuch/fr/en/search?q=homme&l=de%7Csv" title="Übersetze 'homme' von Französische ins Englisch"><span lang="fr">homme</span></a>
young persons, collectively
- youth → jeunesse; les <a class="defDestWord" href="https://www.interglot.ch/W%C3%B6rterbuch/fr/en/search?q=jeune&l=de%7Csv" title="Übersetze 'jeune' von Französische ins Englisch"><span lang="fr">jeune</span></a>s

youth

noun

Jeune personne.
- jeune → youth
homme entre l’âge adolescent et adulte ou jeune adulte encore célibataire.
- jeune homme → young man; youth; boy
Partie de la vie entre l’enfance et l’âge adulte
- jeunesse → youth
État de celui, celle ou ce qui est jeune
- jeunesse → youth; youthfulness
Ensemble des jeunes gens
- jeunesse → youth
Jeune personne
- jeunesse → youth
(vieilli) jeunesse.
- jouvence → youth

Cross Translation:

From	To	Via
• youth	→ jeunesse	↔ jeugd — het jong zijn
• youth	→ jeunesse; adolescence; jouvence	↔ Jugend — die Gesamtheit der jung Leute
• youth	→ adolescent; éphèbe; damoiseau; jouvenceau; adonis; apollon	↔ Jüngling — gehoben: junger, fast erwachsener Mann

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze youth von Englische ins Französisch

Detailübersetzungen für youth (Englisch) ins Französisch

youth:

youth [the ~] Nomen

the youth (youthfulness)

the youth (youngsters; youths)

the youth (lad; guy; naughty boy; rascal; scamp)

the youth (lad; young man; boy; youngster)

Übersetzung Matrix für youth:

Synonyms for "youth":

Antonyme für "youth":

Verwandte Definitionen für "youth":

Wiktionary Übersetzungen für youth:

Verwandte Übersetzungen für youth