Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze random

übersetze random von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

random:
- arbitraire; quelconque; au hasard; de façon arbitraire; arbitrairement; à tout hasard; au petit bonheur la chance; à l'improviste; au petit bonheur
Wiktionary:
- random → aléatoire, stochastique, pseudo-aléatoire, moyen, sans queue ni tête, incohérent
- random → stochastique, aléatoire, par hasard

Englisch

Detailübersetzungen für random (Englisch) ins Französisch

random:

random Adjektiv

random (arbitrary; indiscriminate; capricious; whimsical; high-handed)
arbitraire; quelconque; au hasard; de façon arbitraire; arbitrairement
- arbitraire Adjektiv
- quelconque Adjektiv
- au hasard Adjektiv
- de façon arbitraire Adjektiv
- arbitrairement Adjektiv
random (haphazard; scattered; without pattern; without warning; suddenly; sudden; wild; unexpected; chaotic; by surprise)
à tout hasard; au petit bonheur la chance; au hasard; à l'improviste
- à tout hasard Adjektiv
- au petit bonheur la chance Adjektiv
- au hasard Adjektiv
- à l'improviste Adjektiv
random (haphazard; without pattern)
à tout hasard; au petit bonheur
- à tout hasard Adjektiv
- au petit bonheur Adjektiv

Übersetzung Matrix für random:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
arbitraire		arbitrariness
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	wild
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
arbitraire	arbitrary; capricious; high-handed; indiscriminate; random; whimsical	rash; self-opinionated; self-willed; unthinkingly
arbitrairement	arbitrary; capricious; high-handed; indiscriminate; random; whimsical	self-opinionated; self-willed
au hasard	arbitrary; by surprise; capricious; chaotic; haphazard; high-handed; indiscriminate; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; whimsical; wild; without pattern; without warning	at haphazard
au petit bonheur	haphazard; random; without pattern
au petit bonheur la chance	by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning
de façon arbitraire	arbitrary; capricious; high-handed; indiscriminate; random; whimsical
quelconque	arbitrary; capricious; high-handed; indiscriminate; random; whimsical
à l'improviste	by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; burst; impulsive; out of the blue; sudden; suddenly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
à tout hasard	by surprise; chaotic; haphazard; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; wild; without pattern; without warning

Verwandte Wörter für "random":

randomness, randomly

Synonyms for "random":

ergodic; haphazard; hit-or-miss; stochastic
unselected

Antonyme für "random":

nonrandom

Verwandte Definitionen für "random":

lacking any definite plan or order or purpose; governed by or depending on chance¹
- a random choice¹
- bombs fell at random¹
- random movements¹
Specifically, a reference to an arbitrary or unpredictable situation or event. The term is also given an extended, pejorative or semi-pejorative meaning, however, in which it is used in the sense of nonspecific, incoherent, poorly organized, loser, and so on.²

Wiktionary Übersetzungen für random:

random

adjective

all outcomes being unpredictable
- random → aléatoire
mathematics: of or relating to probability distribution
- random → aléatoire; stochastique
computing: pseudorandom
- random → pseudo-aléatoire
undistinguished, average
- random → moyen
apropos of nothing
- random → sans queue ni tête; incohérent

random

adjective

Qui se produire par hasard.
- aléatoire → random

Cross Translation:

From	To	Via
• random	→ stochastique; aléatoire	↔ anorganisch — nicht nach bestimmten, natürlichen Regeln ablaufend
• random	→ par hasard	↔ zufällig — unvorhersehbar und ohne Absicht geschehend, durch Zufall

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für random