Englisch
Detailübersetzungen für patch up a quarrel (Englisch) ins Französisch
patch up a quarrel:
-
patch up a quarrel (talk out; clear up; discuss)
régler; s'expliquer-
régler Verb (règle, règles, réglons, réglez, règlent, réglais, réglait, réglions, régliez, réglaient, réglai, réglas, régla, réglâmes, réglâtes, réglèrent, réglerai, régleras, réglera, réglerons, réglerez, régleront)
-
s'expliquer Verb
-
-
patch up a quarrel (make up; settle)
concilier; se réconcilier; faire la paix; régler à l'amiable-
concilier Verb (concilie, concilies, concilions, conciliez, concilient, conciliais, conciliait, conciliions, conciliiez, conciliaient, conciliai, concilias, concilia, conciliâmes, conciliâtes, concilièrent, concilierai, concilieras, conciliera, concilierons, concilierez, concilieront)
-
se réconcilier Verb
-
faire la paix Verb
-
régler à l'amiable Verb
-
Übersetzung Matrix für patch up a quarrel:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| concilier | make up; patch up a quarrel; settle | harmonise; harmonize; make peace with; mediate; negociate; negotiate; reconcile; settle |
| faire la paix | make up; patch up a quarrel; settle | make peace with; reconcile; settle |
| régler | clear up; discuss; patch up a quarrel; talk out | adjust; finish; fix; get even; handle; have ended; have finished; level; make even; mend; pay; pay for; pay off; pay on account; pay up; reconcile; redeem; repair; restore; settle; synchronise; synchronize; tune; tune in |
| régler à l'amiable | make up; patch up a quarrel; settle | make peace with; reconcile; settle |
| s'expliquer | clear up; discuss; patch up a quarrel; talk out | |
| se réconcilier | make up; patch up a quarrel; settle | do out; entomb; inter; make peace with; make up with; put out; reconcile; reconcile with; remove; settle; take off |
Computerübersetzung von Drittern: