"lamentations" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

lamentations:
- lamentations; pleurs; gémissement; jérémiades; plaintes; hurlements; doléances; pleurs plaintives; larmes; sanglots; gémissements; glapissements; hurlements plaintifs
lamentation:
- complainte; élégie; lamentation; lamentations; plainte; pleurs; grogne; gémissement; plaintes; grondement; grognement; grognements; gémissements; rouspétance; chant funèbre; cantilène; jérémiades; jérémiade
Wiktionary:
- lamentation → gémissement, lamentation
- lamentation → détresse

Englisch

Detailübersetzungen für lamentations (Englisch) ins Französisch

lamentations:

lamentations [the ~] Nomen

the lamentations (wailing)
la lamentations; le pleurs; le gémissement; la jérémiades
- lamentations [la ~] Nomen
- pleurs [le ~] Nomen
- gémissement [le ~] Nomen
- jérémiades [la ~] Nomen
the lamentations (sobbing; crying; moaning; whining; wailing; howling; lamenting; whimpering; yelping)
le pleurs; la plaintes; l'hurlements; la doléances; le pleurs plaintives; la larmes; le sanglots; le gémissements; la lamentations; la jérémiades; le glapissements; l'hurlements plaintifs
- pleurs [le ~] Nomen
- plaintes [la ~] Nomen
- hurlements [le ~] Nomen
- doléances [la ~] Nomen
- pleurs plaintives [le ~] Nomen
- larmes [la ~] Nomen
- sanglots [le ~] Nomen
- gémissements [le ~] Nomen
- lamentations [la ~] Nomen
- jérémiades [la ~] Nomen
- glapissements [le ~] Nomen
- hurlements plaintifs [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für lamentations:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
doléances	crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping	accusation; charge; complaining; complaint; indictment; insinuation; making complaints
glapissements	crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping	howling; roaring; screaming; yelling
gémissement	lamentations; wailing	bleating; complaint; deep sigh; dirge; groaning; groans; jeremiad; lamentation; moaning; moanings; moans; sigh; yammering
gémissements	crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping	groaning; groans; lamentation; moaning; moans
hurlements	crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping	cries; howling; howling of the wind; name-calling; roaring; screams; shouts; yelling
hurlements plaintifs	crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping
jérémiades	crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping	elegiac poem; elegy; harping on; lament; lamentation; moaning; nagging; trouble; whining
lamentations	crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping	beefing; bleating; complaining; complaint; dirge; elegiac poem; elegy; groaning; groans; grumbling; jeremiad; lament; lamentation; making complaints; moaning; moans; yammering
larmes	crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping	tears
plaintes	crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping	accusation; beefing; bleating; charge; complaining; complaint; grumbling; indictment; insinuation; lamentation; making complaints; yammering
pleurs	crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping	lamentation; sieves; sifts; tears
pleurs plaintives	crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping
sanglots	crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping	sobbing

Synonyms for "lamentations":

Lamentations; Book of Lamentations; book

lamentation:

lamentation [the ~] Nomen

the lamentation (dirge; elegy)
la complainte; l'élégie
- complainte [la ~] Nomen
- élégie [la ~] Nomen
the lamentation
la lamentation; la lamentations; la plainte; le pleurs; la grogne; le gémissement; le plaintes; le grondement; le grognement; le grognements; le gémissements; la rouspétance; le chant funèbre
- lamentation [la ~] Nomen
- lamentations [la ~] Nomen
- plainte [la ~] Nomen
- pleurs [le ~] Nomen
- grogne [la ~] Nomen
- gémissement [le ~] Nomen
- plaintes [le ~] Nomen
- grondement [le ~] Nomen
- grognement [le ~] Nomen
- grognements [le ~] Nomen
- gémissements [le ~] Nomen
- rouspétance [la ~] Nomen
- chant funèbre [le ~] Nomen
the lamentation
la lamentation
- lamentation [la ~] Nomen
the lamentation (elegiac poem; lament; elegy)
l'élégie; la lamentations; la cantilène; la complainte; la jérémiades
- élégie [la ~] Nomen
- lamentations [la ~] Nomen
- cantilène [la ~] Nomen
- complainte [la ~] Nomen
- jérémiades [la ~] Nomen
the lamentation (dirge; jeremiad; complaint)
la lamentation; la lamentations; la plainte; le gémissement; la jérémiade
- lamentation [la ~] Nomen
- lamentations [la ~] Nomen
- plainte [la ~] Nomen
- gémissement [le ~] Nomen
- jérémiade [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für lamentation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cantilène	elegiac poem; elegy; lament; lamentation
chant funèbre	lamentation	dirge; elegy; eulogy; funeral song; lament; requiem
complainte	dirge; elegiac poem; elegy; lament; lamentation	elegy; lament; wail
grogne	lamentation
grognement	lamentation	grouching; grousing; growl; growling; grumbling; grunt; snarl; snarling
grognements	lamentation	grouching; grousing; grumbling
grondement	lamentation	bang; blast; boom; booming; bump; crash; din; discharge; drone; explosion; grouching; grousing; growl; growling; grumbling; howling; howling of the wind; pounding; roaring; rumbling; smack; smack one's lips; snarl; snarling; snoring; sudden explosion; thud; thump; thumping; thundering; volcano eruption
gémissement	complaint; dirge; jeremiad; lamentation	bleating; complaint; deep sigh; groaning; groans; lamentations; moaning; moanings; moans; sigh; wailing; yammering
gémissements	lamentation	crying; groaning; groans; howling; lamentations; lamenting; moaning; moans; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping
jérémiade	complaint; dirge; jeremiad; lamentation
jérémiades	elegiac poem; elegy; lament; lamentation	crying; elegy; harping on; howling; lament; lamentations; lamenting; moaning; nagging; sobbing; trouble; wailing; whimpering; whining; yelping
lamentation	complaint; dirge; jeremiad; lamentation	complaining; complaint; elegy; lament; reporting something; wail
lamentations	complaint; dirge; elegiac poem; elegy; jeremiad; lament; lamentation	beefing; bleating; complaining; complaint; crying; groaning; groans; grumbling; howling; lamentations; lamenting; making complaints; moaning; moans; sobbing; wailing; whimpering; whining; yammering; yelping
plainte	complaint; dirge; jeremiad; lamentation	accusation; appeal; charge; complaining; complaint; indictment; insinuation; making complaints; objection; opposition; petition; reporting something; resistance
plaintes	lamentation	accusation; beefing; bleating; charge; complaining; complaint; crying; grumbling; howling; indictment; insinuation; lamentations; lamenting; making complaints; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yammering; yelping
pleurs	lamentation	crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sieves; sifts; sobbing; tears; wailing; whimpering; whining; yelping
rouspétance	lamentation	grumbling; jeering; scoffing; sneering
élégie	dirge; elegiac poem; elegy; lament; lamentation	elegy; lament
-	lament; mourning; plaint; wail
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	cry of woe

Synonyms for "lamentation":

lament; plaint; wail; complaint
mourning; activity; expression; manifestation; reflection; reflexion

Wiktionary Übersetzungen für lamentation:

lamentation

noun

-
- lamentation → gémissement; lamentation

Cross Translation:

From	To	Via
• lamentation	→ détresse	↔ Jammer — Äußerung von Wehklagen

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze lamentations von Englische ins Französisch

Detailübersetzungen für lamentations (Englisch) ins Französisch

lamentations:

lamentations [the ~] Nomen

the lamentations (wailing)

the lamentations (sobbing; crying; moaning; whining; wailing; howling; lamenting; whimpering; yelping)

Übersetzung Matrix für lamentations:

Verwandte Wörter für "lamentations":

Synonyms for "lamentations":

lamentation:

lamentation [the ~] Nomen

the lamentation (dirge; elegy)

the lamentation

the lamentation

the lamentation (elegiac poem; lament; elegy)

the lamentation (dirge; jeremiad; complaint)

Übersetzung Matrix für lamentation:

Verwandte Wörter für "lamentation":

Synonyms for "lamentation":

Verwandte Definitionen für "lamentation":

Wiktionary Übersetzungen für lamentation: