Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze yielding

übersetze yielding von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. yielding:
  2. yield:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für yielding (Englisch) ins Spanisch

yielding:

yielding [the ~] Nomen

  1. the yielding (delivery)
    la entrega; el suministro; la expedición; el abastecimiento
  2. the yielding (surrendering)
    la capitulación; la rendición; el entrega

yielding Adjektiv

  1. yielding (pliant; flexible; supple)
    flexible; dócil; doblegable; manejable; elástico
  2. yielding (accommodating; submissive; compliant; )
    indulgente; dúctil; manejable; condescendiente; obsequioso; obediente; flexible; complaciente; dócil; elástico

Übersetzung Matrix für yielding:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abastecimiento delivery; yielding decision; decree; facility; measure; provision; provisioning; supplies; supply
capitulación surrendering; yielding capitulation
elástico elastic
entrega delivery; surrendering; yielding consignment; delivering; delivery; dispatch; distribution; extradition; granting; handing over; introduction; issue; offer; order; presentation; remittance; sending; sending in; supplementary sheet; supplies; supply; tradition; turning out
expedición delivery; yielding delivery; examination; expedition; exploration; forwarding; mailing; reconnoitering expedition; remittance; scouting expedition; search; sending; supplies; supply; transfer
flexible flex
rendición surrendering; yielding
suministro delivery; yielding care; consignment; delivery; dispatch; facility; furnishing; maintenance; nursing; procurement; providing; provision; remittance; sending; sending in; service; supply; supplying
- conceding; concession; giving up; surrender
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entrega deliverable; delivery; handoff
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
complaciente accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding a kind manner; amenable; amicable; amicably; assistent; attentive; benevolent; calm; calmly; collected; complaisant; composed; docile; friendly; good-natured; helpful; humble; kind; kind-hearted; kindly; lenient; malleable; meek; mild; obliging; peaceful; placid; pliable; quiet; quietly; readiness; ready; restful; serene; servient; silent; slavishly; still; submissive; tractable; tranquil; unemotional; uneventful; willing
condescendiente accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
doblegable flexible; pliant; supple; yielding
dócil accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; pliant; ready; servient; simple to operate; submissive; supple; tolerant; tractable; willing; yielding amenable; docile; domesticated; house-trained; humble; kneadable; long-enduring; malleable; meek; mouldable; patient; plastic; pliable; slavishly; submissive; tame; tamed; workable
dúctil accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding amenable; docile; domesticated; flexible; house-trained; humble; malleable; meek; plastic; pliable; slavishly; submissive; supple; tame; tamed
elástico accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; pliant; ready; servient; simple to operate; submissive; supple; tolerant; tractable; willing; yielding elastic; flexible; kneadable; limber; lithe; malleable; mouldable; plastic; pliable; resilient; springy; supple; workable
flexible accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; pliant; ready; servient; simple to operate; submissive; supple; tolerant; tractable; willing; yielding elastic; flexible; kneadable; limber; lithe; malleable; mouldable; plastic; pliable; resilient; springy; supple; workable
indulgente accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding a kind manner; amenable; assistent; attentive; calm; charitabel; clement; complaisant; docile; forgiving; generous; gentle; gracious; helpful; humble; lenient; liberal; magnanimous; malleable; meek; merciful; munificent; noble; obliging; open minded; open-handed; patient; pliable; readiness; ready; slavishly; submissive; unsparing; waiting patiently; willing
manejable accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; pliant; ready; servient; simple to operate; submissive; supple; tolerant; tractable; willing; yielding handy; kneadable; malleable; manageable; maneuverable; manoeuvrable; mouldable; plastic; pliable; simple to operate; useful; workable
obediente accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding cooperative; docile; domesticated; fair; good; honest; house-trained; kneadable; malleable; meek; mouldable; obedient; plastic; pliable; servient; submissive; tame; tamed; tractable; well-behaved; willing; workable
obsequioso accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding assistent; attentive; complaisant; considerate; cooperative; docile; helpful; obedient; obliging; servient; submissive; tractable; willing

Verwandte Wörter für "yielding":


Synonyms for "yielding":


Verwandte Definitionen für "yielding":

  1. tending to give in or surrender or agree1
    • too yielding to make a stand against any encroachments1
  2. lacking stiffness and giving way to pressure1
    • a deep yielding layer of foam rubber1
  3. inclined to yield to argument or influence or control1
    • a timid yielding person1
  4. the act of conceding or yielding1
  5. a verbal act of admitting defeat1

yielding form of yield:

yield [the ~] Nomen

  1. the yield (profit; benefit; return; output; gain)
    el beneficio; el rendimiento; la cosecha
  2. the yield (profit; benefit; advantage; )
    el beneficio; la ganancia; el provecho; el rendimiento; la ventaja; el medro; la utilidad; el sueldo; la ganga; la conveniencia; la valía; el mérito
  3. the yield (return; earning capacity)
    la rentabilidad
  4. the yield (harvest; output)
    la cosecha; la segazón; la siega; el esquilmo

to yield Verb (yields, yielded, yielding)

  1. to yield (cede)
    entregar; ceder; devolver
  2. to yield (agree with; concede; grant; )
    permitir; acceder; autorizar; accedido; acceder a

Konjugationen für yield:

present
  1. yield
  2. yield
  3. yields
  4. yield
  5. yield
  6. yield
simple past
  1. yielded
  2. yielded
  3. yielded
  4. yielded
  5. yielded
  6. yielded
present perfect
  1. have yielded
  2. have yielded
  3. has yielded
  4. have yielded
  5. have yielded
  6. have yielded
past continuous
  1. was yielding
  2. were yielding
  3. was yielding
  4. were yielding
  5. were yielding
  6. were yielding
future
  1. shall yield
  2. will yield
  3. will yield
  4. shall yield
  5. will yield
  6. will yield
continuous present
  1. am yielding
  2. are yielding
  3. is yielding
  4. are yielding
  5. are yielding
  6. are yielding
subjunctive
  1. be yielded
  2. be yielded
  3. be yielded
  4. be yielded
  5. be yielded
  6. be yielded
diverse
  1. yield!
  2. let's yield!
  5. yielded
  6. yielding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für yield:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beneficio advantage; benefit; earnings; economy; gain; output; profit; return; take; victory; winning; yield acquisition; benefit; gain; productivity; profit; purchase; shoppings; use; usefulness; value
ceder elongating; stretching out
conveniencia advantage; benefit; earnings; economy; gain; output; profit; return; take; victory; winning; yield ability; advisability; appropriateness; becomingness; benefit; candor; candour; civility; courtesy; courtliness; decency; desirability; detachment; etiquette; faultlessness; frankness; gallantry; gentility; good breeding; good manners; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; manners; merriment; mirth; neatness; open-heartedness; orderliness; perfection; pleasure; profit; propriety; purity; respectability; seemliness; soundness; spotlessness; stainlessness; suitability; suitableness; tidiness; use; usefulness; value
cosecha benefit; gain; harvest; output; profit; return; yield crop; cultivated plants; dividing wall; fence; fencing; grape harvest; harvest; harvesting; head; partition; reaping; septum; vintage
esquilmo harvest; output; yield
ganancia advantage; benefit; earnings; economy; gain; output; profit; return; take; victory; winning; yield
ganga advantage; benefit; earnings; economy; gain; output; profit; return; take; victory; winning; yield bargain; bid; bit of good luck; bit of luck; chance; fortune; godsend; luck; lucky coincidence; offer; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; proposal; sheer luck; stroke of luck; stroke of unexpected luck; windfall
medro advantage; benefit; earnings; economy; gain; output; profit; return; take; victory; winning; yield
mérito advantage; benefit; earnings; economy; gain; output; profit; return; take; victory; winning; yield merit
provecho advantage; benefit; earnings; economy; gain; output; profit; return; take; victory; winning; yield affluence; benefit; productivity; profit; prosperity; use; usefulness; utility; value; wealth; welfare; well-being
rendimiento advantage; benefit; earnings; economy; gain; output; profit; return; take; victory; winning; yield acquisition; benefit; effectiveness; effectivity; gain; labour performance; performance; productivity; profit; purchase; shoppings; throughput; use; usefulness; utility; value
rentabilidad earning capacity; return; yield profitability
segazón harvest; output; yield head
siega harvest; output; yield head
sueldo advantage; benefit; earnings; economy; gain; output; profit; return; take; victory; winning; yield allowance; compensation; fee; fruits of labour; income; merits; pay; payment; receivings; recompense; remuneration; reward; salary; wage; wages
utilidad advantage; benefit; earnings; economy; gain; output; profit; return; take; victory; winning; yield appropriateness; benefit; productivity; profit; relevance; use; usefulness; utility; utility program; value
valía advantage; benefit; earnings; economy; gain; output; profit; return; take; victory; winning; yield
ventaja advantage; benefit; earnings; economy; gain; output; profit; return; take; victory; winning; yield benefit; bit of luck; chance; fortunate; godsend; good luck; piece of luck; profit; sheer luck; stroke of luck; use; usefulness; utility; windfall
- fruit; issue; output; payoff; proceeds; production; return; take; takings
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acceder agree with; allow; concede; give in; grant; permit; yield accept; add; add to; agree; agree to; allocate; allot; allow; append; arrive; assent to; assign; bestow on; bore through; come in; confer; confirm; consent to; endorse; enter; feed in; filter in; get in; give; give in; go in; go inside; go into; grant; hand in; hear; interpellate; interrogate; join; join the traffic; penetrate; permit; pierce; question; subsidise; subsidize; surrender; turn in
acceder a agree with; allow; concede; give in; grant; permit; yield allocate; allot; allow; assign; award; bestow on; comply with; confer; give; grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize
accedido agree with; allow; concede; give in; grant; permit; yield allow
autorizar agree with; allow; concede; give in; grant; permit; yield accept; admit; agree; agree to; allow; assent to; authorise; authorize; concede; confirm; consent to; give one's fiat to; give permission; grant; permit; ratify; sanction; submit to; tolerate; validate
ceder cede; yield allocate; allot; assign; bestow on; budge; collapse; confer; deliver; flee; fly; give; give in; give up; hand over; leave to another; lose ground; make way for; move up; relinquish; renunciate; shove up; stretch; stretch out; surrender; tighten
devolver cede; yield be sick; bring back; bring to justice; bring up; capitulate; give up; hand oneself in; hand oneself over to; honor; honour; pay; pay back; puke; refund; regurgigate; remunerate; repay; return; reward; send back; spew; spew out; throw back; throw up; upchuck; vomit
entregar cede; yield allow; book; bring; bring around; cash; delate; deliver; deliver up; dispense; donate; enlist; enrol; enroll; enter; extend; furnish; give; give to; give up; hand; hand down; hand in; hand over; hand over to; inscribe; offer; order; pass; pay; pay out; pay over; present; present with; proffer; provide; put up for shipment; register; send; send round; ship; subscribe; supply; surrender; transfer; turn in
permitir agree with; allow; concede; give in; grant; permit; yield accept; agree; allocate; allot; allow; assign; authorise; authorize; bestow on; confer; enable; give; grant; let come; let happen; make possible; permit; put up with; submit to; tolerate
- afford; bear; buckle under; cede; concede; ease up; generate; give; give in; give way; grant; knuckle under; move over; pay; relent; render; return; soften; succumb
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- bring in; devolve; gain; profit

Verwandte Wörter für "yield":


Synonyms for "yield":


Antonyme für "yield":


Verwandte Definitionen für "yield":

  1. production of a certain amount1
  2. an amount of a product1
  3. the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property1
  4. the quantity of something (as a commodity) that is created (usually within a given period of time)1
  5. end resistance, as under pressure or force1
    • The door yielded to repeated blows with a battering ram1
  6. consent reluctantly1
  7. be willing to concede1
  8. cease opposition; stop fighting1
  9. be flexible under stress of physical force1
  10. give or supply1
    • This year's crop yielded 1,000 bushels of corn1
  11. cause to happen or be responsible for1
  12. move in order to make room for someone for something1
  13. bring in1
  14. give over; surrender or relinquish to the physical control of another1
  15. be the cause or source of1
  16. be fatally overwhelmed1
  17. give in, as to influence or pressure1

Wiktionary Übersetzungen für yield:

yield
verb
  1. to give way
  2. to give as required
  3. to produce as a result
noun
  1. quantity of something produced
Cross Translation:
FromToVia
• yield → rentar; rendir ↔ opbrengen — als batig resultaat leveren
• yield → ganancia ↔ Ausbeute — Ertrag einer Tätigkeit
• yield → cosecha ↔ Ernte — Ertrag der Ernte[1]
• yield → fruto ↔ Ertrag — Ernteeinfuhr, Ergebnis der Ernte
• yield → beneficio ↔ Gewinn — Betriebswirtschaft: der Ertrag eines Unternehmens nach Abzug der Kosten
• yield → rédito ↔ Rendite — gesamter Ertrag aus einer Investition
• yield → crear; realizar; producir; rentar; devengar; arrojar ↔ erbringen — (transitiv)
• yield → renunciar; desistir; abandonar; ceder ↔ abandonner — Se remettre à ; se laisser aller à ; se livrer à.
• yield → abdicar ↔ abdiquer — renoncer à un pouvoir que l’on exercer ; se démettre de ses fonctions.
• yield → ceder ↔ céder — Laisser, abandonner une chose à quelqu’un.
• yield → abastecer; entregar; proveer; suministrar; surtir ↔ fournir — pourvoir, approvisionner.
• yield → producir ↔ produire — engendrer, donner naissance.
• yield → retroceder; diferir; aplazar; ceder ↔ reculer — tirer ou pousser un objet en arrière.
• yield → rendimiento ↔ rendement — Ce que rendre, ce que produire une chose.
• yield → renta ↔ revenu — Ce qu’on retirer annuellement d’un domaine, d’un emploi, d’une pension, d’une constitution de rente, etc.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1036 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden