Übersicht
Englisch nach Spanisch: mehr Daten
- whimpering:
- whimper:
-
Wiktionary:
- whimper → gimoteo
- whimper → lloriquear
- whimper → lloriquear, gimotear, gemido
Englisch
Detailübersetzungen für whimpering (Englisch) ins Spanisch
whimpering:
Übersetzung Matrix für whimpering:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
aullido | crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping | barking; howling; howling of the wind; name-calling; roaring; yapping; yelling; yelping |
gemido | crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping | a pity; groaning; groans; howling; lamentations; moaning; moans; name-calling; roaring; sigh; wailing; yelling |
gemidos | crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping | |
llanto | crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping | complaint; howling; lamentations; objection; opposition; resistance; sob; wailing; whine |
lloriqueo | crying; howling; lamentations; lamenting; moaning; sobbing; wailing; whimpering; whining; yelping | chirp; chirrup; lamentation; peeping; sob; squeaking; twitter; whine |
Verwandte Wörter für "whimpering":
whimper:
-
to whimper (cry; whine; snivel; sniffle; blubber; sniff)
llorar; sollozar; lloriquear; gimotear; aullar-
llorar Verb
-
sollozar Verb
-
lloriquear Verb
-
gimotear Verb
-
aullar Verb
-
-
to whimper (lament; yammer; yack; whine; whinge)
-
to whimper (weep; cry; wail; sob; blubber)
-
to whimper (drone; whine)
-
to whimper (whine)
quejarse; machacar; gemir; chillar; piar; aullar; lamentarse; hipar; chistar; dar la lata; gimotear; lloriquear; ulular; gañir; dar la paliza; dar la tabarra; hacer la guaya; estar dale que te pego; dar la murga-
quejarse Verb
-
machacar Verb
-
gemir Verb
-
chillar Verb
-
piar Verb
-
aullar Verb
-
lamentarse Verb
-
hipar Verb
-
chistar Verb
-
dar la lata Verb
-
gimotear Verb
-
lloriquear Verb
-
ulular Verb
-
gañir Verb
-
dar la paliza Verb
-
dar la tabarra Verb
-
hacer la guaya Verb
-
dar la murga Verb
-
Konjugationen für whimper:
present
- whimper
- whimper
- whimpers
- whimper
- whimper
- whimper
simple past
- whimpered
- whimpered
- whimpered
- whimpered
- whimpered
- whimpered
present perfect
- have whimpered
- have whimpered
- has whimpered
- have whimpered
- have whimpered
- have whimpered
past continuous
- was whimpering
- were whimpering
- was whimpering
- were whimpering
- were whimpering
- were whimpering
future
- shall whimper
- will whimper
- will whimper
- shall whimper
- will whimper
- will whimper
continuous present
- am whimpering
- are whimpering
- is whimpering
- are whimpering
- are whimpering
- are whimpering
subjunctive
- be whimpered
- be whimpered
- be whimpered
- be whimpered
- be whimpered
- be whimpered
diverse
- whimper!
- let's whimper!
- whimpered
- whimpering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the whimper (wailing tone; wail; tone of lamentation)
Übersetzung Matrix für whimper:
Verwandte Wörter für "whimper":
Synonyms for "whimper":
Verwandte Definitionen für "whimper":
Wiktionary Übersetzungen für whimper:
whimper
Cross Translation:
noun
-
a low intermittent sob
- whimper → gimoteo
-
to cry or sob softly and intermittently
- whimper → lloriquear
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• whimper | → lloriquear; gimotear | ↔ wimmern — (intransitiv) leise Klagelaute von sich geben, kläglich weinen |
• whimper | → gemido | ↔ gémissement — action de gémir. |
Computerübersetzung von Drittern: