Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze wheeling

übersetze wheeling von Englische ins Spanisch

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

wheel:
- volante; rueda del timón; rueda dentada
- transportar en carretilla
Wiktionary:
- wheel → rueda, volante, pez gordo, llanta
- wheel → rodar, circunvolar, volar en círculos
- wheel → volante, rueda, rodar, rular

Englisch

Detailübersetzungen für wheeling (Englisch) ins Spanisch

wheeling:

Übersetzung Matrix für wheeling:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	rolling

Synonyms for "wheeling":

Wheeling; city; metropolis; urban center
rolling; propulsion; actuation

Verwandte Definitionen für "wheeling":

propelling something on wheels¹

wheeling form of wheel:

wheel [the ~] Nomen

the wheel (steering-wheel; handle-bar; steerage; driving-wheel; controls; steering-gear)

– a handwheel that is used for steering ¹
el volante; la rueda del timón
- volante [el ~] Nomen
- rueda del timón [la ~] Nomen
the wheel (windmill; cartwheel; carriage wheel; mill wheel)
la rueda dentada
- rueda dentada [la ~] Nomen

to wheel Verb (wheels, wheeled, wheeling)

to wheel (trundle; cart)

– wheel somebody or something ¹
transportar en carretilla
- transportar en carretilla Verb

Konjugationen für wheel:

present

wheel
wheel
wheels
wheel
wheel
wheel

simple past

wheeled
wheeled
wheeled
wheeled
wheeled
wheeled

present perfect

have wheeled
have wheeled
has wheeled
have wheeled
have wheeled
have wheeled

past continuous

was wheeling
were wheeling
was wheeling
were wheeling
were wheeling
were wheeling

future

shall wheel
will wheel
will wheel
shall wheel
will wheel
will wheel

continuous present

am wheeling
are wheeling
is wheeling
are wheeling
are wheeling
are wheeling

subjunctive

be wheeled
be wheeled
be wheeled
be wheeled
be wheeled
be wheeled

diverse

wheel!
let's wheel!
wheeled
wheeling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für wheel:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
rueda del timón	controls; driving-wheel; handle-bar; steerage; steering-gear; steering-wheel; wheel
rueda dentada	carriage wheel; cartwheel; mill wheel; wheel; windmill	chain-wheel; cog; cog-wheel; cogwheel; comb-wheel; gear; gear-wheel; sprocket-wheel
volante	controls; driving-wheel; handle-bar; steerage; steering-gear; steering-wheel; wheel	controls; flywheel; steerage; steering-gear
-	bicycle; bike; cycle; rack; roulette wheel; steering wheel
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
transportar en carretilla	cart; trundle; wheel
-	bicycle; bike; cycle; pedal; roll; wheel around
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
volante		gliding; hovering

Verwandte Wörter für "wheel":

wheeling, wheels

Synonyms for "wheel":

machine; simple machine
steering wheel; handwheel
force
helm
roulette wheel; game equipment
rack; instrument of torture
bicycle; bike; cycle; wheeled vehicle
wheel around; revolve; go around; rotate
transport
roll; travel; go; move; locomote
bicycle; cycle; bike; pedal; ride

Verwandte Definitionen für "wheel":

a wheeled vehicle that has two wheels and is moved by foot pedals¹
an instrument of torture that stretches or disjoints or mutilates victims¹
game equipment consisting of a wheel with slots that is used for gambling; the wheel rotates horizontally and players bet on which slot the roulette ball will stop in¹
a handwheel that is used for steering¹
a simple machine consisting of a circular frame with spokes (or a solid disc) that can rotate on a shaft or axle (as in vehicles or other machines)¹
a circular helm to control the rudder of a vessel¹
forces that provide energy and direction¹
- the wheels of government began to turn¹
move along on or as if on wheels or a wheeled vehicle¹
ride a bicycle¹
change directions as if revolving on a pivot¹
- They wheeled their horses around and left¹
wheel somebody or something¹

Wiktionary Übersetzungen für wheel:

wheel

noun

a circular device facilitating movement or transportation
- wheel → rueda
steering wheel and its implied control of a vehicle
- wheel → volante
person with a great deal of power or influence
- wheel → pez gordo
wheel rim
- wheel → llanta

verb

To roll along as on wheels
- wheel → rodar
To travel around in large circles, particularly in the air
- wheel → circunvolar; volar en círculos

Cross Translation:

From	To	Via
• wheel	→ volante	↔ stuur — een hulpmiddel waarmee een bestuurder richting kan geven aan een voertuig
• wheel	→ rueda	↔ wiel — ronddraaiende schijf
• wheel	→ rueda	↔ roue — objet de forme circulaire, destiné à tourner autour d'un axe et permettant à un véhicule de rouler.
• wheel	→ rodar; rular	↔ rouler — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für wheeling

wheeling and dealing

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University