"walloping" übersetzt von Englische ins Spanisch--Interglot

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

wallop:
- sopapo; tortazo; aguarrás; puñetazo; golpe; bofetada; cachete; manotazo; cachetada; manotada
- batir; azotar; apalear; dar una paliza
Wiktionary:
- wallop → acuñar, barajar, golpetear, pegar, sacudir, trillar, golpear, chocar, percutir, desagradar, escandalizar, sorprender, batir

Englisch

Detailübersetzungen für walloping (Englisch) ins Spanisch

walloping:

Übersetzung Matrix für walloping:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	debacle; drubbing; slaughter; thrashing; trouncing; whipping
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	banging; humongous; thumping; whopping

Synonyms for "walloping":

humongous; banging; thumping; whopping; large; big
thrashing; debacle; drubbing; slaughter; trouncing; whipping; defeat; licking

wallop:

wallop [the ~] Nomen

the wallop (clout; smack; slap; punch)

– a severe blow ¹
el sopapo; el tortazo; el aguarrás
- sopapo [el ~] Nomen
- tortazo [el ~] Nomen
- aguarrás [el ~] Nomen
the wallop (punch; nudge; whopper; clout; blow; jab)

– a severe blow ¹
el puñetazo; el golpe; la bofetada; el cachete; el tortazo; el manotazo; la cachetada; el sopapo; la manotada
- puñetazo [el ~] Nomen
- golpe [el ~] Nomen
- bofetada [la ~] Nomen
- cachete [el ~] Nomen
- tortazo [el ~] Nomen
- manotazo [el ~] Nomen
- cachetada [la ~] Nomen
- sopapo [el ~] Nomen
- manotada [la ~] Nomen

to wallop Verb (wallops, walloped, walloping)

to wallop (thwack; cudgel; drub)

– hit hard ¹
batir; azotar; apalear; dar una paliza
- batir Verb
- azotar Verb
- apalear Verb
- dar una paliza Verb
to wallop (cudgel)

– hit hard ¹
batir; dar una paliza
- batir Verb
- dar una paliza Verb

Konjugationen für wallop:

present

wallop
wallop
wallops
wallop
wallop
wallop

simple past

walloped
walloped
walloped
walloped
walloped
walloped

present perfect

have walloped
have walloped
has walloped
have walloped
have walloped
have walloped

past continuous

was walloping
were walloping
was walloping
were walloping
were walloping
were walloping

future

shall wallop
will wallop
will wallop
shall wallop
will wallop
will wallop

continuous present

am walloping
are walloping
is walloping
are walloping
are walloping
are walloping

subjunctive

be walloped
be walloped
be walloped
be walloped
be walloped
be walloped

diverse

wallop!
let's wallop!
walloped
walloping

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für wallop:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aguarrás	clout; punch; slap; smack; wallop	turpentine; turps; white spirit
bofetada	blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper	blow; box on the ear; knock; nonsense; punch on the jaw; rubbish; slap; slap in the face; smack; tattle
cachetada	blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper	box on the ear; punch on the jaw; slap in the face
cachete	blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper	cheek; slap
golpe	blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper	bang; battle; blast; blow; boom; bump; clot; colossus; crack; crash; dab; dollop; hook; kink; knock; lump; monster; nonsense; punch; rubbish; shake; slap; smack; small slap; strapper; tattle; thud; thump; war; whopper
manotada	blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper
manotazo	blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper
puñetazo	blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper	punch
sopapo	blow; clout; jab; nudge; punch; slap; smack; wallop; whopper	punch
tortazo	blow; clout; jab; nudge; punch; slap; smack; wallop; whopper
-	impact
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apalear	cudgel; drub; thwack; wallop	beat up; castigate; drub; flog; lash; rack; trash; trounce; whack; whip
azotar	cudgel; drub; thwack; wallop	affect; beat up; concern; hit; hit someone; knock about; move; strike; strike someone; touch
batir	cudgel; drub; thwack; wallop	affect; beat up; concern; hit; hit someone; move; stir; strike; strike someone; tap in; touch; whip
dar una paliza	cudgel; drub; thwack; wallop
-	whack; wham; whop

Synonyms for "wallop":

impact; consequence; effect; outcome; result; event; issue; upshot
blow
whack; wham; whop; hit
get the better of; overcome; defeat

Wiktionary Übersetzungen für wallop:

Cross Translation:

From	To	Via
• wallop	→ acuñar; barajar; golpetear; pegar; sacudir; trillar	↔ battre — frapper de coups répétés.
• wallop	→ golpear; pegar	↔ frapper — A TRIER
• wallop	→ chocar; golpear; pegar; percutir; desagradar; escandalizar; sorprender; batir	↔ heurter — entrer brusquement en contact.
• wallop	→ trillar	↔ rosser — (familier, fr) battre quelqu’un violemment, le rouer de coups.

Remove Ads

übersetze walloping von Englische ins Spanisch

Detailübersetzungen für walloping (Englisch) ins Spanisch

walloping:

Übersetzung Matrix für walloping:

Verwandte Wörter für "walloping":

Synonyms for "walloping":

Verwandte Definitionen für "walloping":

wallop:

wallop [the ~] Nomen

the wallop (clout; smack; slap; punch)

the wallop (punch; nudge; whopper; clout; blow; jab)

to wallop Verb (wallops, walloped, walloping)

to wallop (thwack; cudgel; drub)

to wallop (cudgel)

Konjugationen für wallop:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für wallop:

Verwandte Wörter für "wallop":

Synonyms for "wallop":

Verwandte Definitionen für "wallop":

Wiktionary Übersetzungen für wallop: