Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze waffler

übersetze waffler von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. waffler:
  2. waffle:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für waffler (Englisch) ins Spanisch

waffler:

waffler [the ~] Nomen

  1. the waffler (blabber; rattle; scald-head; )
    la charladora; la parlanchina; la habladora; el parlanchines; el hablador; la parlanchín; el charlatán; la charlatana; el charlador
  2. the waffler (cackle-hen; chatterbox; chattering fool; rattle; twaddler)
    la cotorra; la parlanchina; la charlatana; la habladora; la charladora

Übersetzung Matrix für waffler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
charlador blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler boaster; braggart; chatterbox; gasbag; gossip; talkative person; talker; twaddler; windbag
charladora blabber; blabbermouth; cackle-hen; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; twaddler; waffler
charlatana blabber; blabbermouth; cackle-hen; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; twaddler; waffler
charlatán blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler boaster; braggart; bungler; charlatan; cheapjack; dawdler; fly-by-night; gasbag; gossip; laggard; loiterer; market vendor; medical genius; medical wizard; medicine man; petty dealer; quack; slowcoach; slowpoke; snail; trifler; twaddler; windbag; witch doctor; yapper
cotorra cackle-hen; chatterbox; chattering fool; rattle; twaddler; waffler dawdler; gasbag; gossip; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail; trifler; twaddler; windbag
hablador blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler blabber; boaster; braggart; chatterbox; gasbag; gossip; great talker; mumbler; talkative person; talker; twaddler; utterer; windbag
habladora blabber; blabbermouth; cackle-hen; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; twaddler; waffler
parlanchina blabber; blabbermouth; cackle-hen; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; twaddler; waffler
parlanchines blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler chatter-boxes; chatterboxes; chattering fools; chatters; dawdler; ginger-snaps; jawer; laggard; loiterer; scald-heads; slowcoach; slowpoke; snail; twaddlers
parlanchín blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler blabber; boaster; braggart; chatterbox; dawdler; flood of words; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail; talkative person; talker; torrent of words; trifler
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
charlador garrulous; talkative
parlanchín blabber; blabbing; chattish; chatty; communicative; garrulous; gossipy; indiscreet; indiscrete; loose-lipped; loose-tongued; silver-tongued; talkative

Verwandte Wörter für "waffler":

  • wafflers

Synonyms for "waffler":

  • communicator

Verwandte Definitionen für "waffler":

  1. someone who speaks or writes in a vague and evasive manner1

waffler form of waffle:

waffle [the ~] Nomen

  1. the waffle
    el gofre; el barquillo
  2. the waffle (empty talk; balderdash; twaddle; )
    la charlatanería; la tonterías

to waffle Verb (waffles, waffled, waffling)

  1. to waffle (slaver; slobber; dribble; )
    babear; desalivar; babosear; desbabar; echar babas
  2. to waffle (chat; rabbit)
    charlar; cotorrear; parlotear
  3. to waffle (dawdle; linger; tarry; loiter)
    demorarse; holgazanear

Konjugationen für waffle:

present
  1. waffle
  2. waffle
  3. waffles
  4. waffle
  5. waffle
  6. waffle
simple past
  1. waffled
  2. waffled
  3. waffled
  4. waffled
  5. waffled
  6. waffled
present perfect
  1. have waffled
  2. have waffled
  3. has waffled
  4. have waffled
  5. have waffled
  6. have waffled
past continuous
  1. was waffling
  2. were waffling
  3. was waffling
  4. were waffling
  5. were waffling
  6. were waffling
future
  1. shall waffle
  2. will waffle
  3. will waffle
  4. shall waffle
  5. will waffle
  6. will waffle
continuous present
  1. am waffling
  2. are waffling
  3. is waffling
  4. are waffling
  5. are waffling
  6. are waffling
subjunctive
  1. be waffled
  2. be waffled
  3. be waffled
  4. be waffled
  5. be waffled
  6. be waffled
diverse
  1. waffle!
  2. let's waffle!
  5. waffled
  6. waffling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für waffle:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
babear dribbling
barquillo waffle shank; stick; trunk
charlatanería balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; twaddle; waffle
cotorrear drink coffee
gofre waffle
tonterías balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; twaddle; waffle babble; backbiting; backwardness; baloney; banter; blah; bunkum; cackling; chatter; clanging; claptrap; defamation; follies; folly; foolish things; gabble; gibberish; gossip; humbug; idiocy; jabber; jaw; mudslinging; nonsense; piffle; prattle; preposterousness; retardation; rubbish; scandal; scandal-mongering; silliness; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tattle; tittle-tattle; tolling; twaddle; unfunny joke; unfunny prank; vilification; wishwash; yacking
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
babear babble; blab; chat; chatter; dribble; drone on; gab; jabber; prattle; prattle on; slaver; slobber; talk crap; talk rubbish; waffle secrete mucus
babosear babble; blab; chat; chatter; dribble; drone on; gab; jabber; prattle; prattle on; slaver; slobber; talk crap; talk rubbish; waffle
charlar chat; rabbit; waffle babble; be a pain in the neck; blab; chat; chatter; communicate; converse; discuss; drivel; gab; have a chat; have a conversation; jabber; jabber away; jaw; keep on; nag; prattle; prattle on; rave; rot; speak; talk; talk crap; talk nonsense; talk rot; talk rubbish; twaddle
cotorrear chat; rabbit; waffle babble; be a pain in the neck; blab; chat; chatter; chirp; crackle; drivel; gab; gabble; gossip; have a chat; jabber; jabber away; jaw; keep on; nag; prattle; prattle on; quack; rattle; rave; rot; rustle; speak badly; talk crap; talk nonsense; talk rot; talk rubbish; twaddle
demorarse dawdle; linger; loiter; tarry; waffle brood over; dawdle; defer; delay; deter; doubt; drag out; hesitate; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; slacken; slow down; stop; tarry; temporise; temporize; waver
desalivar babble; blab; chat; chatter; dribble; drone on; gab; jabber; prattle; prattle on; slaver; slobber; talk crap; talk rubbish; waffle
desbabar babble; blab; chat; chatter; dribble; drone on; gab; jabber; prattle; prattle on; slaver; slobber; talk crap; talk rubbish; waffle
echar babas babble; blab; chat; chatter; dribble; drone on; gab; jabber; prattle; prattle on; slaver; slobber; talk crap; talk rubbish; waffle
holgazanear dawdle; linger; loiter; tarry; waffle bungle; go slow; idle; lie down on the job; loaf; lounge about; lounge around; malinger; mess; muck up; sit around; slack
parlotear chat; rabbit; waffle babble; be a pain in the neck; blab; chat; chatter; drivel; gab; have a chat; have a conversation; jabber; jabber away; jaw; keep on; nag; narrate; prattle; prattle on; rattle; rave; relate; rot; speak; talk; talk crap; talk nonsense; talk rot; talk rubbish; tell; twaddle
- hesitate; waver

Verwandte Wörter für "waffle":

  • waffling, waffles

Synonyms for "waffle":


Verwandte Definitionen für "waffle":

  1. pancake batter baked in a waffle iron1
  2. pause or hold back in uncertainty or unwillingness1

Wiktionary Übersetzungen für waffle:

waffle
noun
  1. flat pastry
verb
  1. to speak or write at length without any clear point or aim
Cross Translation:
FromToVia
• waffle → barquillo; gofre ↔ wafel — plat gebak dat vervaardigd wordt in een wafelijzer
• waffle → barquillo ↔ oblie — een cirkelvormige wafel, geheel bedekt met chocolade. Soms is het chocolade omhulsel opgehoogd aan de bovenkant en opgevuld met chocoladecrème.
• waffle → barquillo ↔ gaufre — gâteau de cire des abeilles.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0520 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden